Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "weltpolitisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELTPOLITISCH EN ALLEMAND

weltpolitisch  wẹltpolitisch [ˈvɛltpoliːtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELTPOLITISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
weltpolitisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE WELTPOLITISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «weltpolitisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de weltpolitisch dans le dictionnaire allemand

Par exemple, la politique mondiale, les événements mondiaux, les crises. die Weltpolitik betreffendBeispieledie weltpolitische Entwicklung, Lageweltpolitische Ereignisse, Krisen.

Cliquez pour voir la définition originale de «weltpolitisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WELTPOLITISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WELTPOLITISCH

weltmeisterlich
Weltmeisterschaft
Weltmeistertitel
Weltmusik
Weltneuheit
Weltniveau
weltoffen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WELTPOLITISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Synonymes et antonymes de weltpolitisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTPOLITISCH»

weltpolitisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weltpolitisch linguee Daher führen Europäische Union Russland einen ausgedehnten Dialog über bedeutsame Themen darunter Beilegung Konflikten Dict für dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache german reverso German meaning also Weltpolitik Weltgeistliche Wellensittich Weltwirtschaft example französisch pons Übersetzungen Französisch PONS Wurden chancen verspielt Juni sich nicht selbst verleugnen will muss allem sagt Respekt Realen beginnen sage Sotschi öffnen neue horizonte zeitungen Jahr erfolgreich begonnen schrieb Experte Alexander Rahr einem Beitrag Zeitung Deutschen universal lexikon deacademic wẹlt tisch betreffend Entwicklung Lage Ereignisse Krisen sind Völker Welt Frage gestellt welche Rollen Eine wichtige organisation strassenfeger archiv

Traducteur en ligne avec la traduction de weltpolitisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELTPOLITISCH

Découvrez la traduction de weltpolitisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de weltpolitisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «weltpolitisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

世界政治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la política mundial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

world politics
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुनिया की राजनीति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السياسة العالمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мировая политика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

política mundial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিশ্ব রাজনীতিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la politique mondiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

politik dunia
190 millions de locuteurs

allemand

weltpolitisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

世界政治
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세계 정치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

politik donya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính trị thế giới
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலக அரசியலில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागतिक राजकारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dünya siyaseti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

politica mondiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

polityka świata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світова політика
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

politică mondială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγκόσμια πολιτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wêreldpolitiek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

världspolitiken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

verdenspolitikken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de weltpolitisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELTPOLITISCH»

Le terme «weltpolitisch» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.786 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «weltpolitisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de weltpolitisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «weltpolitisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELTPOLITISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «weltpolitisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «weltpolitisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot weltpolitisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WELTPOLITISCH»

Découvrez l'usage de weltpolitisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec weltpolitisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beiträge zur Staats- und Geschichtsphilosophie
Aber was weltpolitisch ist und ob ein gegenwärtiges Geschehen weltpolitisch ist, das können wir heute selbst wissen. Was wir jedoch nicht wissen können, ist, ob ein gegenwärtiges Geschehen weltgeschichtlich ist und ob das, was heute ...
Filadelfo Linares, 1988
2
Willibald Pahr: Aussenminister unter Kreisky ; Analysen zum ...
Präsident der USA geerbt hat. Wir kommen auf die USA in einem eigenen Kapitel zurück, hier nur so viel: Hat sich in der weltweiten Finanzkrise gezeigt, dass Europa zu einem wirklichen Gegengewicht zu den USA geworden ist, weltpolitisch, ...
Detlef Kleinert, 2010
3
Staatliche Sozialpolitik in Deutschland
Die „weltpolitisch“ orientierten Sozialreformer werden durch die zunehmend explosive Situation im Vorkriegseuropa wesentlich in ihren Aktivitäten angeregt. Gleichzeitig wird die von ihnen vorgeschlagene Variante der inneren Absicherung ...
Eckart Reidegeld, 2006
4
Zur Politik im Weltkrieg: Schriften und Reden 1914-1918
[Aufzeichnung Ernst Fraenkels] /. Weltpolitisch Noch ist es heute nicht an der Zeit, an das Gefühl zu appellieren, Weber will sich ausschließlich an unseren Verstand wenden. Ob unser Gefühl bald aufgerufen werden muß, läßt er dahingestellt.
Max Weber, Wolfgang J. Mommsen, Gangolf Hübinger, 1988
5
Sphärendynamik II: Religion in postsäkularen Gesellschaften
Repolitisierte Religion als Faktor der Weltpolitik Inzwischen sind also, bis auf weltpolitisch marginale Reste, die totalitären Regime, soweit sie sich durch anti- religiöse Hochideologien europäischphilosophischer Herkunft legitimierten, ...
Alexander Heit, Georg Pfleiderer, 2012
6
Netzwerke in Der Funktional Differenzierten Gesellschaft
Die weltpolitisch unerlässliche Rolle der kollektiven Kommunikationsfähigkeit von Staaten und die Notwendigkeit ihrer wechselseitigen politischen Anerkennung wirken daher an der Formbildung auch weltpolitisch einschlägiger sozialer ...
Michael Bommes, Veronika Tacke, 2010
7
Allianzpolitik in der Suezkrise 1956
Weltpolitisch waren die big three die USA, Großbritannien und Kanada, während man in London eigentlich nur noch von den big two, den USA und Großbritannien, ausging. Was nun von Januar bis zum Ausbruch der Suezkrise folgte, war ein ...
Thomas Freiberger, 2012
8
Made in Germany: Deutschlands Wirtschaftsgeschichte von der ...
Deutschland: im Mittelalter, insbesondere unter den Staufer-Kaisern, der mächtigste Staat Europas, spätestens seit dem 30jährigen Krieg (1618-1648) weltpolitisch bedeutungslos, da in viele regionale Fürstentümer zerspalten. Die wichtigsten ...
Lothar Groß, Sabine Groß, 2013
9
Politische Leitvokabeln in der Adenauer-Ära
Bedeutung ‚von der herrschenden US-Politik gefilhrte und begonnene Auseinandersetzung mit dem sowjetischen Machtbereich unterhalb der Schwelle eines echten Krieges mit dem Ziel, die Sowjetunion weltpolitisch zurückzudrängen' ...
Frank Liedtke, Karin Böke, Martin Wengeler, 1996
10
Weltstaat und Weltstaatlichkeit: Beobachtungen Globaler ...
Die erste dieser Fragen betrifft die Nichtweiterverbreitung von Atomwaffen, den vermutlich am stärksten gefährdeten Baustein der weltpolitisch — militärischen Ordnung. Bei der anderen Frage geht es um Terrorismus als den zunehmend ...
Mathias Albert, Rudolf Stichweh, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELTPOLITISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme weltpolitisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Weltpolitische und lokale Themen beim Neujahrsempfang
24.01.2017 Von JÜRGEN W. NIEHOFF Deutliche Worte findet Nidderaus Bürgermeister Gerhard Schultheiß (SPD) auf dem Neujahrsempfang der Stadt: Unter ... «Bad Vilbeler Neue Presse, janv 17»
2
rbb exklusiv: Ischinger: Europa in Gefahr, weltpolitisch in ...
Der Vorsitzende der Münchner Sicherheitskonferenz, Wolfgang Ischinger, fordert von der Europäischen Union eine größere Rolle in der Weltpolitik. Zur Zeit sei ... «Finanzen.net, janv 17»
3
Seminare zu weltpolitischen Themen
Stadtmitte. Mit aktuellen weltpolitischen Themen der Zeit beschäftigten sich drei Seminare des katholischen Bildungswerkes an der Bernestraße 5. Das Seminar ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»
4
Die frühpensionierte Supermacht
Amerika zieht sich aus seiner Rolle als weltpolitischer Ordnungshüter zurück. Wohin dies führt, haben Konflikte von Syrien über die Krim bis Ostasien in den ... «Neue Zürcher Zeitung, déc 16»
5
Partner bei Lösung weltpolitischer Probleme
Die Briten seien wichtige Partner bei der Lösung zahlreicher weltpolitischer Probleme. Während des Besuchs von US -Präsident Barack Obama fand im ... «Bundesregierung, nov 16»
6
Weltpolitischer Wahnsinn
Manchmal offenbart sich im alltäglich Banalen weltpolitischer Wahnsinn: So zeigt die "Deutsche Reichs-Colonial-Uhr", von der Badischen Uhrenfabrik ... «RP ONLINE, nov 16»
7
Trumps weltpolitische Herausforderungen
Der neue US-Präsident Donald Trump dürfte die liberale Weltordnung mit seinen aussenpolitischen Ideen auf eine harte Probe stellen. Es gibt allerdings ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
8
G20: Welche weltpolitische Rolle spielt die EU noch?
Die Europäische Union verabschiedet sich von der Bühne der Welt-Akteure. So prophezeit es Cerstin Gammelin in ihrem Kommentar zum G20-Gipfel in China. «Süddeutsche.de, sept 16»
9
Johnson hofft auf grössere weltpolitische Rolle
Aussenminister mit Ambitionen: Grossbritannien soll weltpolitisch eine grössere Rolle spielen, sagte Boris Johnson nach einem Treffen mit John Kerry in ... «20 Minuten, juil 16»
10
Weltpolitische Lage begünstigt Österreich-Tourismus
Österreich ist heuer ein besonders beliebtes Sommerurlaubsziel. Incoming-Marktführer Eurotours hat bisher gegenüber dem Vorjahr ein Umsatzplus von fast 8 ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. weltpolitisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/weltpolitisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z