Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Widerständler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIDERSTÄNDLER EN ALLEMAND

Widerständler  [Wi̲derständler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIDERSTÄNDLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Widerständler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WIDERSTÄNDLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Widerständler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Widerständler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui appartient à un mouvement de résistanceImage beaucoup de résistants ont été condamnés à mort et exécutés. jemand, der einer Widerstandsbewegung angehörtBeispielviele Widerständler wurden zum Tode verurteilt und hingerichtet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Widerständler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WIDERSTÄNDLER


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler
Weinhändler
We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WIDERSTÄNDLER

Widerstand
widerständig
Widerständlerin
Widerstandsbewegung
widerstandsfähig
Widerstandsfähigkeit
Widerstandsgruppe
Widerstandskampf
Widerstandskämpfer
Widerstandskämpferin
Widerstandskraft
Widerstandslinie
widerstandslos
Widerstandslosigkeit
Widerstandsmesser
Widerstandsmetall
Widerstandsnest
Widerstandsorganisation
Widerstandspflicht
Widerstandsrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WIDERSTÄNDLER

Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

Synonymes et antonymes de Widerständler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIDERSTÄNDLER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Widerständler» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Widerständler

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERSTÄNDLER»

Widerständler Aufrührer Aufrührerin Aufständische Aufständischer Empörer Empörerin Insurgent Insurgentin Rebell Rebellin Revolutionärin Revoluzzer Revoluzzerin Umstürzler Umstürzlerin Verschwörer Verschwörerin Widerständlerin Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden widerständler bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions françaises eltern trickkiste bekommen zahnputzverächter amazon Eltern Trickkiste Zahnputzverächter Gemüseverweigerer alle anderen spielend Griff Gebundene Ausgabe unbekannten politisches buch politik Geschichte Widerstandes gegen Hitler bleibt umstritten Ebenso Charakter weniger bekannter Mitglieder buchenwald gedenkstätte zerstört spiegel Vandalismus Gedenkstätte Buchenwald Unbekannte haben eine Gedenktafel kirchliche militärische Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Emil nolde frankfurter städel mehr sympathisant

Traducteur en ligne avec la traduction de Widerständler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIDERSTÄNDLER

Découvrez la traduction de Widerständler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Widerständler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Widerständler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抵抗者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los resistentes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

resisters
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिरोधकारियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقاومين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Resisters
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resisters
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিরোধকারীদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

résistants à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertahanan mereka
190 millions de locuteurs

allemand

Widerständler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

抵抗者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거부자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resisters
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối kháng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்ப்பாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

resisters
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

direnişçiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

resistenti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Resisters
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Resisters
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

resisters
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιστασιακοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Weerstandiges
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

resisters
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstands
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Widerständler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIDERSTÄNDLER»

Le terme «Widerständler» est communément utilisé et occupe la place 96.348 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Widerständler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Widerständler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Widerständler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIDERSTÄNDLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Widerständler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Widerständler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Widerständler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WIDERSTÄNDLER»

Découvrez l'usage de Widerständler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Widerständler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Frauen der Männer des 20. Juli - Widerständler eigenen ...
[...] Am zwanzigsten Juli setzten diese Männer ihr Leben aufs Spiel, um ein Zeichen in der Welt zu setzen und ihr das andere Deutschland zu zeigen.
Katja Böttche, 2005
2
Heimarbeiter der Kulturindustrie oder Widerständler bei der ...
Ziel dieser Arbeit ist es, das Rezipientenbild beider Theorien anhand ausgewählter Beispiele herauszuarbeiten und produktiv aufeinander zu beziehen.
Jörn-Jakob Surkemper, 2004
3
Die Eltern-Trickkiste: So bekommen Sie Zahnputzverweigerer, ...
Die Eltern-Trickkiste verrät ganz praktische Tipps und Ideen von erfahrenen Müttern und Vätern, die Eltern helfen, alle typischen Alltagssituationen entspannter, gelassener und fröhlicher zu meistern.
Ute Glaser, 2011
4
Motivieren - Delegieren - Kritisieren: Die Erfolgsfaktoren ...
Sie geben dem Widerständler die Möglichkeit zu sprechen, in der Hoffnung, dass er Gründe nennt, die es Ihnen ermöglichen den Widerständler zu beteiligen. ▻ „ Ich kann verstehen, dass Sie einige Punkte bereits diskutieren. Gibt es noch ...
Matthias Dahms, 2010
5
Handbuch zum Widerstand gegen Nationalsozialismus und ...
Die einzelnen Widerständler wussten oft nichts von der Existenz anderer Gleichgesinnter. Demonstrationen wie die von etwas mehr als 3.000 Schülern und Studenten am 11. November 1940 in Paris zum Andenken an den Waffenstillstand ...
Gerd R. Ueberschär, 2011
6
Jäger und Gejagte: Über den deutschen Widerstand im Dritten ...
Das Werk stellt den deutschen Widerstand im Dritten Reich aus den Reihen der Militärs, Politik, Kirche und Jugendbewegung dar und behandelt bekannte wie unbekannte Widerständler (Graf Stauffenberg, Geschwister Scholl, Dietrich Bonhoeffer, ...
Bernd Wohlgut, 2011
7
Noch mehr Ideen aus der Eltern-Trickkiste: Wie Sie ...
Wie Sie Trotzköpfe, Hausaufgabenvermeider und andere Widerständler spielend zum Mitmachen bewegen Ute Glaser ... U.: Die Eltern-Trickkiste: So bekommen Sie Zahnputzverächter, Gemüseverweigerer und alle anderen Widerständler ...
Ute Glaser, 2013
8
Der öffentliche Konflikt um die Ausstellung ...
Es hat außerdem Widerständler der ersten Stunde gegeben, die schon 1933 gesagt haben: Hitler, das ist der Krieg. Aber das waren in der Hauptsache Kommunisten und nur ganz wenige Pazifisten und Katholiken. Deswegen spricht man ...
André Freudenberg, 2000
9
Persönlichkeitsstile
Der Verspielte Widerständler ist gerne in großen Gruppen, verhält sich dennoch eher passiv, wenn es um das Lösen von Problemen geht. In sozialen Interaktionen wartet er lieber, bis andere den ersten Schritt machen. Oft wartet er am Rande ...
Vann Joines, Ian Stewart, 2008
10
Politikhandeln: Mit besonderer Berücksichtigung Ernst Blochs ...
Gewalt war für ihn ziemlich negativ, doch sah er sie bloß auf der Seite der „ Etablierten―. Gedanken zum radikalisierten politisch Handelnden, dem Radikalen, im vorliegenden Text der Radikale/Widerständler, werden im Weiteren ausgeführt.
Kay Ganahl, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIDERSTÄNDLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Widerständler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der linke Hamon: Aufwiegler, Widerständler, Präsident?
Es ist ein Misstrauensvotum für François Hollande und seine neoliberale Politik der vergangen fünf Jahre – ausgestellt von seiner eigenen Partei. Denn mit ... «neues deutschland, janv 17»
2
Polizei Plettenberg: Zwei Widerständler in Gewahrsam genommen
Renitente Plettenberger unterwegs 31 Jähriger kaum zu bremsen Ein 31 jähriger Plettenberger bedrohte am Freitagabend, 13.01.2017, gegen 21:50 Uhr, u.a. ... «FOCUS Online, janv 17»
3
Peter Schmitz, Pazifist und Widerständler
In Eupen veröffentlichte der Verlag Paul Kaiser im Jahr 1937 “Golgotha, ein Kriegsroman“ des Eupeners Peter Schmitz. Es war nicht das einzige Werk dieses ... «GrenzEcho.net, oct 16»
4
Heute vor 80 Jahren: 61 Widerständler aus Moers verurteilt
Grundsteinlegung für das Moerser Rathaus im Jahr 1950. Links Bürgermeister Wilhelm Müller, der als Nazi-Widerständler ein Jahr und sieben Monate Haft ... «RP ONLINE, juil 16»
5
Homefront: The Revolution - Tipps und Tricks für Widerständler beim ...
Doch eine kleine Truppe von Widerständlern hat diese Ungerechtigkeit nun mehr als satt und strebt zu einer großen Revolution auf: Ihr seid einer der Helden ... «gamona.de, juin 16»
6
Täter und Widerständler
07.04.2016 14:42 Uhr. Zehlendorf im Nationalsozialismus : Täter und Widerständler. Am 9. April 1945 wurde Wilhelm Canaris gemeinsam mit Dietrich ... «Tagesspiegel, avril 16»
7
Das Nest der Widerständler liegt in den Frenkentälern
Als regelrechtes Nest der Widerständler entpuppt sich die Region Liestal/Frenkentäler. Lauber verwies noch darauf, dass sich deren Gemeindepräsidenten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, mars 16»
8
Widerständler gegen das Kneipensterben
Vohwinkel. Es gibt sie noch, die urige Kneipe mit ihrem ursprünglichen Charme. In der Alten Pferdetränke in Vohwinkel wurde schon Ende des 19. Jahrhunderts ... «Westdeutsche Zeitung, févr 16»
9
Carl Lauterbach: Mitläufer oder Widerständler?
Der Maler und Sammler Carl Lauterbach vermachte der Stadt eine Stiftung mit Sach- und Geldwerten. Nun wird er posthum schwer angegriffen. Carl Lauterbach ... «Westdeutsche Zeitung, déc 15»
10
Schüler schildern Schicksale junger Widerständler
Die Widerständler nicht. Sie mussten sterben, weil sie gerne Jazzmusik hörten, einer anderen Religion angehörten oder mutig für ihre Sache eintraten. «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Widerständler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/widerstandler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z