Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Witwentum" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WITWENTUM

mittelhochdeutsch witewentuom.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WITWENTUM EN ALLEMAND

Witwentum  [Wịtwentum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WITWENTUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Witwentum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WITWENTUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Witwentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Witwentum dans le dictionnaire allemand

le veuvage; la vie en tant que veuve. das Witwesein; das Leben als Witwe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Witwentum» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WITWENTUM


Alleineigentum
Alle̲i̲neigentum [aˈla͜in|a͜iɡn̩tuːm]
Argentum
Argẹntum
Beamtentum
Beạmtentum
Christentum
Chrịstentum 
Eigentum
E̲i̲gentum 
Fürstentum
Fụ̈rstentum
Grundeigentum
Grụndeigentum [ˈɡrʊnt|a͜iɡn̩tuːm]
Heidentum
He̲i̲dentum
Heldentum
Hẹldentum
Judentum
Ju̲dentum 
Kurfürstentum
Ku̲rfürstentum
Ligamentum
Ligamẹntum
Mentum
Mẹntum
Miteigentum
Mịteigentum
Momentum
Momẹntum
Omentum
Omẹntum
Privateigentum
Priva̲teigentum
Unguentum
Unguẹntum
Wohneigentum
Wo̲hneigentum [ˈvoːn|a͜iɡn̩tuːm]
Wohnungseigentum
Wo̲hnungseigentum [ˈvoːnʊŋs|a͜iɡn̩tuːm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WITWENTUM

Wittling
Wittum
Witwe
Witwenball
Witwenbuckel
Witwengeld
Witwenrente
Witwenschaft
Witwenschleier
Witwentröster
Witwenverbrennung
Witwer
Witwerrente
Witwerschaft
Witwertum
Witz
Witzblatt
Witzblattfigur
Witzbold
Witzboldin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WITWENTUM

Additamentum
Analphabetentum
Denunziantentum
Gemeineigentum
Germanentum
Griechentum
Integumentum
Judenchristentum
Laientum
Menschentum
Mormonentum
Mäzenatentum
Nutrimentum
Sklaventum
Sondereigentum
Staatseigentum
Teileigentum
Urchristentum
Volkseigentum
Vorbehaltseigentum

Synonymes et antonymes de Witwentum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WITWENTUM»

Witwentum wörterbuch Grammatik witwentum Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Wịt witewentuom Witwesein Leben Witwe französisch kostenlosen Französisch viele weitere wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons PONS veuvage Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wịt wissen Witwenschaft Suchergebnis amazon Amazon organische Gliedschaft Gemeinschaftsleben alten Kirche Linus Bopp bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem

Traducteur en ligne avec la traduction de Witwentum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WITWENTUM

Découvrez la traduction de Witwentum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Witwentum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Witwentum» en allemand.

Traducteur Français - chinois

寡妇身份
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viudez
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

widowhood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विधवापन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вдовство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viuvez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈধব্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

veuvage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperjandaan
190 millions de locuteurs

allemand

Witwentum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寡婦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과부 신세
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Randa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh ở góa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விதவைக் கோலம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वैधव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dulluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedovanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wdowieństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вдівство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

văduvie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χηρεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weduweeskap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

änkestånd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

widowhood
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Witwentum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WITWENTUM»

Le terme «Witwentum» est très peu utilisé et occupe la place 171.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Witwentum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Witwentum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Witwentum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WITWENTUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Witwentum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Witwentum» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Witwentum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WITWENTUM»

Découvrez l'usage de Witwentum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Witwentum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte Der Preuischen Lande Koniglich-Polnischen ...
Ankunft in Polen. 30. Trauung.30. Einzug in Warfamu. 30. Gefayenke wegen des Beylagers. 30. 3 1. empfohlenes Witwentum. 38. 42. Krönung. 38. 42. 43. ausgemachtes Witwentum. 43. ihr wird von dem Pabfie die geweihte Rofe überfchickt.
Gottfried Lengnich, 1748
2
Lebensweisheit und Praktische Theologie: Christiane Burbach ...
Mit dieser Schrift wollte die 46-jährige andere Frauen in ihrem Witwentum trösten , indem sie von ihren eigenen Erfahrungen als Witwe berichtete. Wie sie schreibt, habe es in allen Zeiten ihres Lebens nichts Tröstlicheres gegeben „als das ...
Friedrich Heckmann, 2014
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Pl.| DUW das Witwesein Witwentum, das; -s, |o. Pl.| DUW das Witwesein verwitwet /Adj.; nicht adv.; Abk. verw./ áadj. Part.Prät. eines nicht bel. Inf.; ver-4ñ im Witwen-, Witwerstand lebend: v. sein; Frau Meier, verwitwete Schmidt; Verwitwete, der ...
Gerhard Augst, 2009
4
"Armut und Alter sind zwei schwere Bürden": Altersversorgung ...
[...] Die Arbeit beginnt mit einer Einführung in die antiken Verhältnisse.
Sabine Kühn, 2011
5
Die Ehre in den Zeiten der Demokratie: das Verhältnis von ...
nun der Tugend der Frauen noch gedenken, die jetzt im Witwentum leben werden, so wird mit kurzem Zuspruch alles gesagt sein: für euch ist es ein großer Ruhm, unter die gegebene Natur nicht hinabzusinken, und wenn eine sich mit ...
Christel Brüggenbrock, 2006
6
Schweizer Heimatbücher
Langes. Witwentum. Wie ihre Mutter, Meta Heusser-Schweizer, sollte auch Johanna Spyri-Heusser ihren Gatten um 17 Jahre überleben. Sie konnte aber nicht wie jene auf dem Hirzel im Doktorhause innerhalb einer Grossfamilie Aufnahme ...
Georg Thürer, 1982
7
Über den Wortreichthum der deutschen und französischen ...
... Kn echttum; Jungfernschaft, Jungfernfum; Witwenschaft , Witwentum; Heldenschaft, Heldentum; Hei«dens'chaft, Heidentum'; Weltmenschenschaft, vVVeltmen~ ,schentuun Laienschaft, Laientum; Kazenschaft, Ka„мы; Götterschaft , Общепит; ...
Carl Christian Wilhelm Kolbe, 1818
8
Studien zur Geschichte der Kreuzzugsidee nach den Kreuzzügen
Es be annen nun allerdings für die Witwe Don Fernandos schlechte eiten; denn nach den Berichten der zeitgenössischen Quellen zahlte man ihr nicht ihr Witwentum aus und liess sie überhaupt bittere Not leiden. Philipp von Frankreich war ...
A. von Hirsch-Gereuth, 2011
9
Scheidungsväter: wie Männer die Trennung von ihren Kindern ...
Dabei sticht die Idealisierung der alleinerziehenden Mutter ins Auge, die wie Witwen nach dem Zweiten Weltkrieg mit Mitgefühl überschüttet werden; allerdings ohne dass es sich um kriegsbedingtes Witwentum, sondern im Gegenteil um hoch ...
Gerhard Amendt, 2006
10
Litauische Märchen, Sprichworte, Rätsel und Lieder
Ein böser Mann ist doch kein Witwentum. Es gibt auch nicht einen Mann, der nicht den Wolfszahn hätte. Ein Mann mit Geld: ein Mann mit Hörnern, ein Mann mit Hoffart. Auf dem Markte gibt es mehr Kalber als Ochsen. Beßer ist das Maß als ...
August Schleicher, 1857

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WITWENTUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Witwentum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wie First Ladies Akzente setzen
Er zeigt, wie Jackie geschickt die Imagebildung des "First Couple" lenkte und auch ihr Witwentum für die Medien in Szene setzte. Über Michelle Obama und ... «Deutschlandradio Kultur, janv 17»
2
Lizzy Aumeier offensiv: „Ja, ich will“
Aumeiers bizarre Gedankenwelt entführt das Publikum auf eine witzige und turbulente Reise, von der ersten Verliebtheit bis hin zum Witwentum. Musikalisch ... «Onetz.de, août 16»
3
Lizzy Aumeier - Ja ich will
Lizzy Aumeiers bizarre Gedankenwelt entführt Sie auf eine witzige und turbulente Reise, von der ersten Verliebtheit bis hin zum Witwentum. Musikalisch ... «Regiomusik das Musikportal, nov 15»
4
Süffisant und intelligent - Roger Willemsen allein unter Frauen
Bezeichnend? "Ferndiagnostisch sehe ich im Publikum, wo Enttäuschung und Bitterkeit ist, wo Witwentum und Psychopharmaka zu finden sind", so der Autor, ... «Hamburger Abendblatt, avril 10»
5
Barmherzige Ritter
Ein alter Wandbildzyklus in der Deutschordenskirche zeigt Stationen aus Elisabeths Leben, von früher Mutterschaft und Witwentum im Alter von 20 Jahren über ... «op-online.de, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Witwentum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/witwentum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z