Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wohinaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHINAUS EN ALLEMAND

wohinaus  wohina̲u̲s, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːhɪna͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHINAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wohinaus est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE WOHINAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wohinaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wohinaus dans le dictionnaire allemand

alors?. wohin?.

Cliquez pour voir la définition originale de «wohinaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHINAUS


Danaus
Da̲naus
Seitenaus
Se̲i̲tenaus [ˈza͜itn̩|a͜us]
dahinaus
dahina̲u̲s, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
darüber hinaus
darü̲ber hina̲u̲s
dorthinaus
dọrthina̲u̲s  , auch: [dɔrthɪˈna͜us), mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrt…] 
hierhinaus
hi̲e̲rhina̲u̲s, auch: […ˈna͜us), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hinaus
hina̲u̲s 
obenaus
obenaus
obenhinaus
o̲benhina̲u̲s

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHINAUS

woher
woherum
wohin
wohinauf
wohinein
wohingegen
wohinter
wohinunter
wohl
Wohl
wohl sein
wohl wissend
wohlabgewogen
wohlan
wohlanständig
Wohlanständigkeit
wohlauf
wohlausgewogen
wohlbedacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHINAUS

Applaus
Autohaus
Bauhaus
Claus
Ferienhaus
Futterhaus
Haus
Klaus
Krankenhaus
Maus
Rathaus
Santa Claus
Voraus
aus
daraus
durchaus
heraus
kraus
raus
voraus

Synonymes et antonymes de wohinaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHINAUS»

wohinaus Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Weiß Nicht Wohinaus Willst woxikon weiß nicht wohinauss willsst weiss willst wieß nikht schreibt http auch wohin führt dieser Gang hinaus geht 〈Relativadv welche Richtung wusste gegangen mit…Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen russisch quickdict куда ведёт эта дорога Suche Russisch Suchen übersetzen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten nach bulgarisch WOHINAUS Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Weltrundschau will amerika feind seals Tagen Amerika Gegensatz vorjährigen Ab¬ kommen zwischen Vereinigten Staaten derSowjetunion Beispiele

Traducteur en ligne avec la traduction de wohinaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHINAUS

Découvrez la traduction de wohinaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wohinaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wohinaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

往那
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿adónde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

whither
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहाँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الى أين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

куда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para onde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোথায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ke mana
190 millions de locuteurs

allemand

wohinaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆくえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어디로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gusti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh đi đâu đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த நகரத்திற்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोठे जात आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nereye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dove
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

куди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προς τα που
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarheen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvorhen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wohinaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHINAUS»

Le terme «wohinaus» est très peu utilisé et occupe la place 149.890 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wohinaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wohinaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wohinaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHINAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wohinaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wohinaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wohinaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHINAUS»

Découvrez l'usage de wohinaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wohinaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novellenschatz des Auslandes
Wohinaus? fragte Herr Polonius. Wohinaus? rief die alte Dame . Mr. Wohinaus? hieriZ. mn andre, c'est impayable. Kommen Sie junger Manmmein Wagen wartet. Geben Sie mir Ihren Arm. Mr. Wohinaus; fteigen Sie ein und erzählen Sie mir ...
Paul Heyse, 1872
2
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Verlag von Baumgärtners Buchhandlung zu Leipzig. Inhalt. Leitender Artikel: Wohin? Wohinaus? Zeitungsnachrickten : Deutschland: Berlin, Berlin, Berlin, Breslau, Münster, Oesterreichischer Kaiser- ftaat: Wien. Frankreich: Paris, Italien: Rom, ...
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
O glücklich« Zeit, wo bist d» Hm? Auch die mit hin und Verhältnißmörter» gebildeten Zusammensetzungen mit wo verbunden, und sowol bloß beziehlich, als auch fraglich gebraucht, als wohinab , wohinan, wohinaus, wohinaus, «« hindurch, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Auch die mit hin und Verhältnißmirter» gebildeten Ausam- mensktzungen mit wo verbunden, und fowol bloß beziehlich, als auch fraglich gebraucht, als wohinab , wohinan, wohinaus, wohinaus, «ohindurch, «ohinein, wohinüber, wohinum ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Deutsches Lesebuch für Gymnasien: Untere Lehrstufe, erste ...
Wohinaus fo gefchwind?" ..Du Knirps. fagte der Prinzganz fiolz. das brauchfk du' nicht zu -wiffen.“ und ,ritt weiter. Das kleine Männchen aber war zornig geworden und hatte einen böfen* Wunfch gethan. Der Prinz kam auf feinem Weg in eine ...
‎1841
6
Schillers sämmtliche schriften. Historisch-kritische ...
Zenturione. (steht betreten still. Pause. Darauf zur linken Wache.) Freund? wohinaus gehts zur Komödie? 2: Lchiojhof AB CD) Schlott»! E ff. — d« ABC DZ bti EFfGSVvMU. — ongqandet, KM. — »: Ein A BZ »in C D E F f G K M Zl. — Schl° ,»ugtl ...
Friedrich Schiller, Johann Wolfgang von Goethe, William Shakespeare, 1868
7
Das Gesetz des Herrn oder die heiligen zehn Gebote ausgelegt
wohinaus wollte ich denn, ein Prediger des Gesetzes und des Evangeliums? Darauf soll euch ein Wort des Apostels Paulus Antwort gebe«, das wir aufgezeichnet sinden Rom. 10 4. Christus ist des Gesetzes Ende; wer an den glaubet, der ist ...
Paul Seeberg, 1863
8
Schillers sämmtliche schriften
15 Wachen, (dort.) Zurük. Zenturione. (stuzt und geht nach dem linken Thor.) Wachen, (am linken.) Zurük. Zenturione. (steht betreten still. Paufe. Darauf zur linken Wache.) Freund? wohinaus gehts zur Komödie? 2: Schlahes ABCDZ Schl °ßh°> ...
Friedrich Schiller, 1868
9
Deutsch-Hebraisches Wörterbuch: A-Z
Wohin, 1) Fragwort, NZ«, 1«; bis wohin? N2« -"?s. 2) Relativpar, tik. nuiv^i^« ( getrennt;) .->z«. Wohinaus, bei direkter Frage, s«, NZ«; oder indirect, z. B. er kam zu sehen , wohinaus eS ^ wollte, ^Wo hinwärts, s/'Wohinaus. Wohl, I) aöj.
J. F. Schröder, 1823
10
KGW.
Und Wohinaus?"! 73 22 — 23: Wohinaus] Und Wohinaus Dm 24: Hier lache, lache] rHier"I Lache lache 7? 25: werf] aus wirf 73 Spott-Gelächter] [rx"!] rSpott-"! Gelächter 7? 28: mich] Mich 71 Das] das 71 29: herauf:] herauf[[;] r:^ 71 raller"! 71 31: ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Giorgio Colli, Marie-Luise Haase

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHINAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wohinaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sprache und Lebensform
Wie würde er heute schreiben? Wohinaus hätte die Wut über die Geschäfte der Mächtigen und deren Staat noch gesteigert werden können, was hätte er zu der ... «derStandard.at, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wohinaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohinaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z