Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wohinein" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOHINEIN EN ALLEMAND

wohinein  wohine̲i̲n, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːhɪne͜ɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOHINEIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
wohinein est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE WOHINEIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «wohinein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wohinein dans le dictionnaire allemand

dans quel endroit? in welchen Ort hinein?.

Cliquez pour voir la définition originale de «wohinein» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOHINEIN


Nachhinein
Na̲chhinein
Vorhinein
Vo̲rhinein
Vornhinein
Vọrnhinein, auch: […ˈna͜in…]
dahinein
dahine̲i̲n, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
dorthinein
dọrthine̲i̲n, auch: [dɔrthɪˈna͜in), mit besonderem Nachdruck: [ˈdɔrthɪna͜in]
hierhinein
hi̲e̲rhine̲i̲n, auch: […ˈna͜in), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hinein
hine̲i̲n 
im Vorhinein
im Vo̲rhinein
nein
ne̲i̲n 
zwischenein
zwischene̲i̲n
zwischenhinein
zwischenhine̲i̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOHINEIN

woher
woherum
wohin
wohinauf
wohinaus
wohingegen
wohinter
wohinunter
wohl
Wohl
wohl sein
wohl wissend
wohlabgewogen
wohlan
wohlanständig
Wohlanständigkeit
wohlauf
wohlausgewogen
wohlbedacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOHINEIN

Bein
Bernstein
Einstein
Frankenstein
Gutschein
Hein
Liechtenstein
Protein
Sein
Verein
allein
allgemein
dein
ein
fein
herein
kein
klein
mein
sein

Synonymes et antonymes de wohinein dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHINEIN»

wohinein Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wohinein german reverso German meaning also wohnen wohin wohingegen wohinter example conjugation Dict für dict niederländisch Niederländisch Deutschwörterbuch kölsch dialekt lexikon deacademic auch nein 〈a 〈Interrogativadv welcher Stelle hinein willst gehen 〈Relativadv niemand wusste gelaufen mit…Wohinein woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe weinen wähnen weiß Bedeutung Fremdwort wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Joomla user group berlin forum thema lege KontaktKontakt ImpressumImpressum ForumDiskussionsforumAllgemeine FragenWohinein joomla Template script Index Aktuell Suche Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Traducteur en ligne avec la traduction de wohinein à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOHINEIN

Découvrez la traduction de wohinein dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de wohinein dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wohinein» en allemand.

Traducteur Français - chinois

wohinein
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

wohinein
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wohinein
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wohinein
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wohinein
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

wohinein
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wohinein
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

wohinein
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wohinein
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wohinein
190 millions de locuteurs

allemand

wohinein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

wohinein
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

wohinein
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wohinein
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wohinein
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

wohinein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wohinein
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

wohinein
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wohinein
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wohinein
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

wohinein
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wohinein
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wohinein
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wohinein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wohinein
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wohinein
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wohinein

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOHINEIN»

Le terme «wohinein» est normalement peu utilisé et occupe la place 126.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wohinein» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wohinein
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wohinein».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOHINEIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wohinein» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wohinein» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wohinein en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOHINEIN»

Découvrez l'usage de wohinein dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wohinein et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sein und Geschichtlichkeit: Karl-Heinz Volkmann-Schluck zum ...
Folgen wir aber der Bewegung der im complicare anhebenden Sinnaussage, so wird der Prozeß des complicare zur intentionalen Gerichtetheit, zu einem complicare „wohinein", zu einem Hineinfalten, zur reductio, zur zurücknehmenden ...
Ingeborg Schlüssler, Wolfgang Janke, 1974
2
Kants Theorie des Denkens
Die Funktion der Einbildungskraft ist dann dieses „Wohinein-ßringen", der das Wohinein selbst jedoch gegeben sein muß. 262. Einleitung A 15 263. Gerade als solche ist sie nach Hegel im Gegensatz zu Kant zu verstehen, Giauben und ...
Johann-Heinrich Königshausen, 1977
3
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
Wenn man die genannten Eigenschaften mit den o.g. Beispielen durchspielt, so ergibt sich folgendes Bild: Erfragbarkeit: 1 l ) * Wohin / *In was / * Wohinein tritt er ? In Verbindung mit dem Minister. (2) Was trifft er? Eine Entscheidung.
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
4
Vermögen und Möglichkeit in der Ontologie des Aristoteles
Da das Woraus erst dann in seinem Ursache-Charakter vollständig erblickbar wird, wenn der des Wohinein aufgehellt ist, geht die Betrachtung des Wohinein der des Woraus voran. Der Ansatz dieser Ursache stellt die Bewegung von ...
Inge Bandau, 1964
5
Athenaeum: Zeitschr. Für d. Gebildete Deutschland
... weiter gelegenes Spielzimmer einen Thcil des Etablissements aus. Die Pfeife, welche dem Raucher dient, ist ein Rohr von der Stärke eines Daumens, die Oeffnung, welche im Mundstück angebracht ist, und wohinein man das Opium legt, ...
6
Allgemeiner Anzeiger der K. Kreisstadt Saaz ; Herausgegeben ...
Von der Mittagsfeite her fchiilxe man fie durch Bäume, um zu verbieten, daß Luft und Sonne den Dünger nicht austrocknen; Um daS Regenwaffer von derfelben abzuhalten, ift es nöthig, rings um fie herum Rinnen anzubringen , wohinein das  ...
Peter Ritter von Schönfeld, 1841
7
Irrländischer Moyses: Das ist Tugend ... Leben des Heil. ...
Jungfra wohinein erdieienigeverfwloffe/welche er inultonia verfehlayert- unduen/ ,oder Canonifierinenin GranardF i .eingeweyhet hatte/ unter denen die zwo Schweiierei Jinecire/T'ochter deß :Milcan waren / wie wir oben gemeldet hahenj und ...
Giacomo Certani, Gregor Schumann, 1722
8
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Höhle eines Mörfers und einer -Haubitze. wohinein das Pulver geladen wird. In einer Mine ift es der Ort." wo das Pulver eingefelzet und verbauet wird. Kane-ner, (Banfunfi) im eigentlicher. Verfiande ein Zimmer ohne Ofen. Samt werden auch ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1782
9
Die Seelenfortdauer und die Weltstellung des Menschen
Wohinein der Mensch den höchsten Werth seines Daseins legt, dahinein legt er auch sein Unsterblichmachendes und den Begriff der Vollkommenheit. Dies prägt sich unvermeidlich und unverkennbar aus in seinen Vorstellungen vom ...
Immanuel Hermann Fichte, 1867
10
Meine viertägigen Leiden im Bade zu Pyrmont: eine ...
müsse, wohinein sich Niemand vhne Gefahr, zu ersticken, wagen dürfe, — daß ein Paar Knaben, die sich hier gewöhnlich aufhalten, um solche den Fremden zu zeigen, und sich ein Trinkgeld zn verdie, nen, mich aus der Entfernung haben ...
G. C. Sponagel, 1824

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOHINEIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wohinein est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ADD, die neue Alternative: Jetzt auch in Deutschland Erdogan wählen
Wohinein sich die Menschen integrieren wollen, können sie wahrscheinlich aus dem multinationalen Leitkulturangebot auswählen. Wie sich die Parteigründer ... «Die Achse des Guten, juil 16»
2
Der verkannte Hofnarr
Der oben sagte, was man in diesem Land der Demokratie und Freiheit nicht sagen darf: «Die Schweiz als Gefängnis, wohinein sich die Schweizer geflüchtet ... «BLICK.CH, déc 15»
3
"Etwas problematisch zu finden, wird als rassistisch gebrandmarkt"
Ein Land ohne Eigenschaften könne auch nicht integrieren. Wohinein? "Strauß hält eher einen Syrer für fähig, Arnim zu lesen, als einen Deutschen, sich an den ... «Deutschlandfunk, oct 15»
4
In Berlin gerät Hölderlin in den Swinger-Club
Kein Ätna, nirgends, wohinein man dieses wie zähe Lava klebenden Bedeutungswust aus zusätzlichen, nicht gesprochenen Zitaten und absurd-albernen ... «Welt Online, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. wohinein [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wohinein>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z