Signification de "Wortemacherin" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE WORTEMACHERIN EN ALLEMAND

Wortemacherin  [Wọrtemacherin]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WORTEMACHERIN

Wortemacherin est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WORTEMACHERIN EN ALLEMAND

définition de Wortemacherin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au fabricant de mots.

weibliche Form zu Wortemacher.

SYNONYMES DE «WORTEMACHERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Wortemacherin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Wortemacherin

Fabulant · Fabulantin · Faseler · Faselerin · Faselhans · Klatschbase · Klatsche · Klatschmaul · Klatschtante · Klatschtrine · Klatschweib · Labertasche · Phrasendrescher · Phrasendrescherin · Phraseur · Plapperer · Plapperin · Plappermaul · Plappertasche · Plauderer · Plauderin · Quackeler · Quackelerin · Quasselfritze · Quasselkopf · Quasselstrippe · Quasseltante · Quatschkopf · Salbader · Schnatterer · Schnattergans · Schnatterin · Schnatterliese · Schwadroneur · Schwatzbase · Schwätzer · Schwätzerin · Waschweib · Wortemacher

TRADUCTION DE WORTEMACHERIN

Découvrez la traduction de Wortemacherin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Wortemacherin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wortemacherin» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 也就是说制造商
• Traducteur Français - espagnol: fabricante de las palabras
• Traducteur Français - anglais: words maker
• Traducteur Français - hindi: शब्द निर्माता
• Traducteur Français - arabe: الكلمات صانع
• Traducteur Français - russe: слов производителя
• Traducteur Français - portugais: fabricante de palavras
• Traducteur Français - bengali: শব্দ সৃষ্টিকর্তা
• Traducteur Français - français: mots fabricant
• Traducteur Français - malaisien: pembuat kata-kata
• allemand: Wortemacherin
• Traducteur Français - japonais: 言葉メーカー
• Traducteur Français - coréen: 단어 메이커
• Traducteur Français - javanais: Edo tembung
• Traducteur Français - vietnamien: nhà sản xuất từ
• Traducteur Français - tamoul: வார்த்தைகள் தயாரிப்பாளர்
• Traducteur Français - marathi: शब्द मेकर
• Traducteur Français - turc: kelimeler yapımcısı
• Traducteur Français - italien: parole produttore
• Traducteur Français - polonais: słowa maker
• Traducteur Français - ukrainien: слів виробника
• Traducteur Français - roumain: filtru de cuvinte
• Traducteur Français - grec: λέξεις maker
• Traducteur Français - afrikaans: woorde maker
• Traducteur Français - suédois: ord Maker
• Traducteur Français - norvégien: ord maker

8 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WORTEMACHERIN»

Découvrez l'usage de Wortemacherin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wortemacherin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Der Paragraphenlehring: Roman

Sie war keine Wortemacherin... und wenn ihr Gatte alles in rosigem Licht sah ... ihr kamen doch die Herzbeklemmungen. Ach du mein Himmel! Raum war der Iunge aus dem Rauhesten heraus, kaum hatte man ihn wieder im Hause, da kam er ...

Walter Bloem, 1907

Dichter aus deutschem volkstum: Dichtung und dichter der ...

... aber gestaltet den Kampf um „Montsalvasch" und um „Das Lächeln der Penaten" (1927), stellt neben das Jugend» bild der nicht geglückten Gemeinschaft zwischen Mann und Frau, neben das Gericht über die selbstsüchtige Wortemacherin, ...

Albert Soergel, 1935

War ich wirklich ein Hochstapler?: Roman

Ich bin keine Wortemacherin, keine Akrobatin des Ausdrucks, auch habe ich keine Übung darin, dem Göttlichen frevlerisch das Gewand zu besudeln, - gottlob nein! Ich bin nichts als eine Sängerin, die sich dem Dienste des Welterlösers von  ...

Hans Peter Dorn, 1958

Études germano-africaines: revue annuelle du Département de ...

Alpha, die Wortemacherin, in die Ecke getrieben durch soviel "philosophischen" Ernst, kann nur protestieren "Oh, Gott! Das kann man doch nicht so einfach fragen ...!?" (S.426) Die Wortemacher wissen auf alles nicht eine, sondern zwei, drei, ...

Das jüngste Gericht: Roman

Sie war keine Wortemacherin ... und wenn ihr Gatte alles in rosigem Lichte sah ... ihr kamen doch die Herzbeklemmungen. Ach du mein Himmel! Kaum war der Iunge aus dem Rauhesten heraus, kaum hatte man ihn wieder im Hause, da kam  ...

Walter Bloem, 1907

Etymologische Erklärung homerischer Wörter

... und leitet es ab Von «7rra< -t- e?r , im Sinne Von verb«, serens, Worte heftend, anknüpfend, — „Worte- knüpferin, Wortemacherin, mit dem Nebenbegriff des gedanken-> losen Geredes", synonym mit e?r6cM«s ^1. 2. 275. ««edel lex. 1.

H. S. Anton, 1882

Das letzte Heft: Bagatellen

Auch sie war eine Wortemacherin, verhüllte die Dinge. Was lag an ihr? Was lag an Worten? Unbewegt von des Windes Treiben bleiben die Dinge, Fruchtstände auf geeggten Feldern. Am Horizont, in den Resten der Ruhe. Eingerollt im Laken  ...

Ingram Hartinger, 2008

Magyar-német kéziszótár

Э. szotarszerkesztö 699 szolöfürt Wörterbuch konsultieren h. II. ts i fszótárba. szórodik szótároz szóródlik 1. [anyaglemberek/ ver-Zzerstreut werden, sich zerstreuen h. 2. [statisztikai adatok] streuen h. szórófej eDüsc <— , ~n> szórólencse fiz ...

Előd Halász, Csaba Földes, Pál Uzonyi, 2002