Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wurstsorte" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WURSTSORTE EN ALLEMAND

Wurstsorte  Wụrstsorte [ˈvʊrstzɔrtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WURSTSORTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wurstsorte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WURSTSORTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wurstsorte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wurstsorte dans le dictionnaire allemand

Une sorte de saucisse. Sorte Wurst.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wurstsorte» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WURSTSORTE


Apfelsorte
Ạpfelsorte [ˈap͜fl̩zɔrtə]
Drucksorte
Drụcksorte [ˈdrʊkzɔrtə]
Edelsorte
E̲delsorte [ˈeːdl̩zɔrtə]
Fleischsorte
Fle̲i̲schsorte
Geldsorte
Gẹldsorte [ˈɡɛltzɔrtə]
Gemüsesorte
Gemü̲sesorte [ɡəˈmyːzəzɔrtə]
Getreidesorte
Getre̲i̲desorte [ɡəˈtra͜idəzɔrtə]
Glassorte
Gla̲ssorte
Kaffeesorte
Kaffeesorte
Kartoffelsorte
Kartọffelsorte [karˈtɔfl̩zɔrtə]
Konsorte
Konsọrte
Käsesorte
Kä̲sesorte
Maissorte
Ma̲i̲ssorte
Mehlsorte
Me̲hlsorte [ˈmeːlzɔrtə]
Mittelsorte
Mịttelsorte
Obstsorte
O̲bstsorte [ˈoːpstzɔrtə]
Rebsorte
Re̲bsorte [ˈreːpzɔrtə]
Teesorte
Te̲e̲sorte
Textsorte
Tẹxtsorte [ˈtɛkstzɔrtə]
Weinsorte
We̲i̲nsorte [ˈva͜inzɔrtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WURSTSORTE

Wursterei
Wursterin
Wurstfinger
Wurstfüllung
Wursthaut
wurstig
Wurstigkeit
Wurstkammer
Wurstkessel
Wurstküche
Wurstlerin
Wurstpelle
Wurstplatte
Wurstsalat
Wurstscheibe
Wurstsemmel
Wurstsuppe
Wurstvergiftung
Wurstwaren
Wurstzipfel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WURSTSORTE

Borte
Cremetorte
Erdbeertorte
Eskorte
Exhorte
Geburtstagstorte
Importe
Kirschsorte
Kirschtorte
Pforte
Pianoforte
Sachertorte
Sahnetorte
Sorte
Torte
Universalsorte
Wollsorte
forte
mezzoforte
più forte

Synonymes et antonymes de Wurstsorte dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WURSTSORTE»

Wurstsorte wurstsorte Wörterbuch Kreuzworträtsel bierschinken Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen kreuzworträtsel hilfe Umschreibung verschiedenen Lösungen diesem Lexikon zugeordnet lösungen lexikon xwords bietet für nach Welche beste smarter Vielleicht teuerste ganz sicher nicht billigste verpackter Wurst gibt Zutatenliste Auskunft kürzer desto besser wahrscheinlich Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wort suchen Alle Hilfe Dict wörterbuch dict universal deacademic Andouillette Auslage eine französische regionale Spezialität Regionen Lyon Troyes

Traducteur en ligne avec la traduction de Wurstsorte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WURSTSORTE

Découvrez la traduction de Wurstsorte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wurstsorte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wurstsorte» en allemand.

Traducteur Français - chinois

香肠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salchicha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sausage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सॉसेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колбаса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salsicha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সসেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saucisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sosej
190 millions de locuteurs

allemand

Wurstsorte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソーセージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소시지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sosis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xúc xích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொத்திறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sosis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salsiccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kiełbasa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковбаса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârnat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λουκάνικο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pølse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wurstsorte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WURSTSORTE»

Le terme «Wurstsorte» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.082 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wurstsorte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wurstsorte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wurstsorte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WURSTSORTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wurstsorte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wurstsorte» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wurstsorte en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WURSTSORTE»

Découvrez l'usage de Wurstsorte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wurstsorte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dezentrales Marketing und Crowdsourcing: Warum und wie sich ...
Wurstsorte Schinkenspieker gezeigt. Am Anfang stand die Idee. Es sollte eine neue Wurstsorte mit weitgehender Beteiligung der 17.000 Rügenwalder- Facebook-Fans entwickelt werden. Ziel dieser Kampagne war, sich gegenüber den ...
Hans-Jürgen Borchardt, 2012
2
Zur Theorie der Lehnprägung im deutsch-tschechischen ...
'Teerose' belegt (ebenso NASCS) und als Wurstsorte erklärt, die aufs Brot geschmiert und zum Tee gereicht wird. ♢ Kt-druhy ph'spèvek (1901: 28); Herzer 1 :118; Rank 1:55; OSN-Dodatky 1,2 (1931: 1000); PSJC 1:288; SSJC 1:235; ASCS I: ...
Aleš Půda, 2010
3
Lieblingsessen: Schnelle und gesunde Rezeptideen für kleine ...
Wurstsorte. Fettgehalt. in. %. (Durchschnittswert). Schinken, gekocht 4 Kasseler 7 ,5 Bierschinken 10 Gelbwurst 25 Leberkäse 27 Salami 36 Quelle: Souci, Fachmann, Kraut-Nährwerttabellen Fisch Fisch liefert hochwertiges tierisches Eiweiß ...
Natalie Stadelmann, 2013
4
mei you - haben wir nicht: Chinesisch - Bayerische ...
Jedoch, auch meine Kollegen sahen mich unverständlich und zweifelnd an. Des Rätsels Lösung: Salami heißt im Rheinland nur eine einzige Wurstsorte! Die anderen heißen Sommerwurst, Dauerwurst, Mailänder und so weiter und so fort.
LuLU, Ursula Walter, Christian Steinmann, 2012
5
Lebenslauf eines Optimisten (Erweiterte Ausgabe)
Wenn ich vom Charkulier Eckert meinen kalten Aufschnitt zum Nachtmahl mitbrachte, mußte die Großmutter von jeder Wurstsorte kosten — sie mußte — oder sie wäre gestorben vor Wißbegierde. Das hatte zur Folge, daß ich schließlich immer ...
Ludwig Ganghofer, 2012
6
Kaffee, Kekse und Kantine
Aber, nicht nur die Menge an Streichfett beeinflußt die Nährstoffrelation, sondern auch die Wurstsorte. Bierschinken und gekochter Schinken gehören zu den mageren, also fettarmen Sorten. Wird das Brot statt dessen mit der gleichen Menge ...
Claudia Osterkamp-Baerens
7
Lord, der Rebell: ein Hund mit Mut und Herz ; [eine ...
lachte und sagte: „Ach, bringen Sie ihm lieber eine andere Wurstsorte mit, denn seine Alte gibt ihm doch jeden Tag nur Leberwurst.“ Also hatte Lord noch ein gutes Werk getan und der Arbeiter freute sich auf eine andere Wurstsorte. Als mein ...
Frida Irmgard Schweitzer, 2009
8
Von Gäulsbauern und Brießlaabsoß: Dörfliches Leben im ...
Nach jeder Wurstsorte musste dies geschehen, denn sie durften nicht miteinander vermischt werden. Aus der Füllmaschine kamen schließlich alle Reste jeder Wurstsorte in einer irdenen Schüssel zusammen. Diesen Mischmasch nannten sie ...
Gudrun Kneip, 2009
9
Von Mundgeruch und Nächstenliebe
Ich habe diese Wurstsorte auch schon unter dem Rufnamen Mettwurst gelesen. Vielleicht wurden früher, vor einiger Zeit, zum Tee, Cracker gereicht. Vielleicht auch Gebäck, bestrichen mit einer Wurstart. Heute eben unter Teewurst bekannt.
Marc Benduhn, 2011
10
Wörterbuch von Unterfranken: eine lexikographische ...
SG} LOH] D V 2341 1 A Schwärenblume 312.1 (F) Löwenzahn [ Schweeenblumme AB] SHV879 Schwartenmagen 46.8Wg (M) Wurstsorte, die bei der Hausschlachtung zubereitet wird [Schwaddemooche KG, HAB; Schwaddemoochng SW, ...
‎1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WURSTSORTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wurstsorte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Essen muss man doch immer“
Fast alle Wurstsorten werden in der Metzgerei produziert. Früher kam das Fleisch von einem Bauern aus dem Odenwald. Aber der habe aus Altersgründen ... «Bergsträßer Anzeiger, janv 17»
2
Landwirtschaftsbetrieb Kühne aus Zaußwitz auf der Grünen Woche ...
Im Folgejahr wurde erstes Wild geschlachtet und begonnen, aus dem Fleisch auch verschiedene Wurstsorten herzustellen. Kühne konnte dabei die ... «Leipziger Volkszeitung, janv 17»
3
Gesunde Wurst dank Kräuter-Mix
Lebensmitteltechnologen der Hochschule Anhalt haben gesunde Wurstsorten entwickelt: Gewürze wurden durch Heilkräuter ersetzt, die ... «Biooekonomie.de, janv 17»
4
In Bayern und Baden-Württemberg : Öko-Metzgerei Landfrau ruft ...
Die Öko-Metzgerei Landfrau ruft in Bayern und Baden-Württemberg vorbeugend drei Wurstsorten zurück. Bei einer Routinekontrolle sei bei Bierschinken der ... «FOCUS Online, déc 16»
5
Teure Salami laut Stiftung Warentest meist besser
Keine andere Wurstsorte wird hierzulande so oft gekauft wie Salami. Die Stiftung Warentest hat nun untersucht, welche ohne Probleme auf der Semmel landen ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
6
Stiftung Warentest: Kaufen Sie lieber teure Salami
Salami ist die Wurstsorte, die sich die Deutschen am häufigsten aufs Brot legen. Die meisten kaufen sie abgepackt und in Scheiben. Jetzt hat die Stiftung ... «Merkur.de, oct 16»
7
Jubiläumswurst wird beim Bauernmarkt vorgestellt
Eduard Kaiser vom Kaiserhof in Hierbach hat eine neue Wurstsorte kreiert. Da er sie nach dem Jubiläum auch weiterhin anbieten und also in sein ganz ... «Badische Zeitung, août 16»
8
Was steckt wirklich in Salami?
Zu den beliebtesten Wurstsorten gehört die Salami: 2014 lag der Pro-Kopf-Verbrauch bei 2,5 Kilogramm. Vor allem bei Discountern ist die Auswahl groß. «NDR.de, févr 16»
9
Krebserregend? Ernährungsexperte rät | „Essen Sie nur jeden ...
Was ist die gefährlichste Wurstsorte? Müller: „Keine Wurstsorte ist besonders gefährlich – es geht nicht um die Sorte, sondern um die Menge!“ ... «BILD, oct 15»
10
Würznote ist die Signatur des Meisters
Fertige Grundmischungen bezieht er für manche Wurstsorten zwar auch, diese sind jedoch nach seinen Vorgaben komponiert und werden einschließlich der ... «fleischwirtschaft.de, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wurstsorte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wurstsorte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z