Téléchargez l'application
educalingo
zanksüchtig

Signification de "zanksüchtig" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZANKSÜCHTIG EN ALLEMAND

zạnksüchtig [ˈt͜saŋkzʏçtɪç]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZANKSÜCHTIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zanksüchtig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZANKSÜCHTIG EN ALLEMAND

définition de zanksüchtig dans le dictionnaire allemand

sur Zank par exemple dans le tennis il est opiniâtre et zanksüchtig.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZANKSÜCHTIG

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZANKSÜCHTIG

zangenförmig · Zangengeburt · Zangengriff · Zänglein · Zank · Zankapfel · zanken · Zänker · Zankerei · Zänkerei · Zänkerin · zänkisch · Zanksucht · Zankteufel · Zankteufelin · Zänogenese · Zänogenesis · zänogenetisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZANKSÜCHTIG

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Synonymes et antonymes de zanksüchtig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZANKSÜCHTIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zanksüchtig» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZANKSÜCHTIG»

zanksüchtig · aggressiv · streitsüchtig · unverträglich · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Zanksüchtig · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · Bearbeiten · Adjektiv · zanksüchtiger · zanksüchtigsten · Alle · weiteren · Formen · Deklination · Rätsel · hilfe · suche · Hilfe · herausfordernd · angriffslustig · händelsüchtig · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · deklination · Konjugationstabellen · Englischwörterbuch · dict · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · openthesaurus · Gefundene · streits · uuml · chtig · auml · nkisch · zanks · kiebig · kratzb · rstig · zickig · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · Zanksucht · besitzend · derselben · gegründet · zänkisch · kostenlosen · viele · weitere · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · keine · darfst · diese · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Sprachangebot ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zanksüchtig à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZANKSÜCHTIG

Découvrez la traduction de zanksüchtig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de zanksüchtig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zanksüchtig» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

zanksüchtig
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

zanksüchtig
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

zanksüchtig
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

zanksüchtig
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zanksüchtig
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

zanksüchtig
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

zanksüchtig
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

zanksüchtig
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

zanksüchtig
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

zanksüchtig
190 millions de locuteurs
de

allemand

zanksüchtig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

zanksüchtig
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

zanksüchtig
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

zanksüchtig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zanksüchtig
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

zanksüchtig
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

zanksüchtig
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

zanksüchtig
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

zanksüchtig
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zanksüchtig
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

zanksüchtig
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

zanksüchtig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zanksüchtig
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zanksüchtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zanksüchtig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zanksüchtig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zanksüchtig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZANKSÜCHTIG»

Tendances de recherche principales et usages générales de zanksüchtig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zanksüchtig».

Exemples d'utilisation du mot zanksüchtig en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZANKSÜCHTIG»

Citations et phrases célèbres avec le mot zanksüchtig.
1
Marcus Tullius Cicero
Sind Greise mürrisch, grämlich, zanksüchtig, geizig, so sind dies Fehler der Gemütsart, nicht des Alters.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZANKSÜCHTIG»

Découvrez l'usage de zanksüchtig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zanksüchtig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vollstaendiges Deutsch-Englisches Woerterbuch
zanksüchtig,. zänkisch. Haderkaye, i. 2 3colcl, 8>>relv, li2wlinz VVum2n; Haderlumpe, m. 2nul<lOlour, »/. , ^len r^»r A«l>er« c>I<l (!luut5 «5 >vlück i« millc ?2per. Hadern, to«^Ul>rrel, lllive, lcolä, bl2,vl, ^el,2«, liciZlire, ^r,i?gle öic. s. zankt «.
Theodor Arnold, Anton Ernst Klausing, 1778
2
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
»veclu ; — lm, ili zusammenhctzen, zu,» Streit be- wegen; ». se streitig wert»»; » vääivx verlokkend; —Ix welk, »erwelkt; — live«, vre ein Zänker; — liv? zanksüchtig, zänkisch; — livosl Zanksüchtigkeit; —lost die Vrrwelktheit ; »v«6nx zanksüchtig ...
Josef F. Šumavský, 1851
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
keit, die Eigenschaft einer Person, da sie zanksüchtig ist. X Der Zankteufel, — s, Mz. gl. i) Ein Teufel, welcher Zank anstiftet. Dann, ein höchst zanksüchtiger Mensch, um ihn gehässig zu bezeichnen. Stieler. 2) Ein Name de« Bilsenkrautes  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sin zanksüchtiger Mensch, Zanksüchtig sein. Davon d. — keit, die Eigenschaft einer Person, da sie zanksüchtig ist. X Der Zankteufel, — s, Mz. gl. i) Ein Teufel, welcher Zank anstiftet. Dann, ein höchst zanksüchtiger Mensch, um ihn gehässig  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Materia Medica der Geist- und Gemütssymptome
Ruhelosigkeit bewegen, muss sich ständig Selbstmord, Neigung zum Singen Sitzen, Neigung zum Sitzt still versunken und bemerkt nichts, als ob in tiefen, traurigen Gedanken Stöhnen, Pollutionen, nach Streitsüchtig, zanksüchtig Stumpfheit, ...
H. L. Chitkara, 2003
6
Neues holländisch-deutsches und deutsch-holländiches ...
zanksüchtig,. Ketelißbeiä. s. das Gtachliche, Rauhe, Härte, Mühsamkeit, Verwirrung, Zanksucht. X-leÜiouiußje. n. Zaun-, Winterlhnig. Ket>. neUißlieiä. s. Niedlich-, Artig-, Reinlich-, Zierlichkeit. Kelje, u. Netzchen, kleines Netz.
Johann Cramer, 1844
7
Sammlung christlicher Gebete in den wichtigsten ...
... gegen den, der mein Versorger, mein Schutz und meine Stütze. ist? Oder. bin. ich. herrschsüchtig,. zanksüchtig. und .widerspenstig? Acltern: Wie erziehel, wir unsere Kinder? Sehen wir sie als Güter, welche Gott uns anvertraute, an, um sie  ...
Johann Samuel Bail, 1811
8
Martyrologium Bohemicum oder die Böhmische ...
zanksüchtig. sind,. wem». diese. Confeffion. auch. „im deutschen heraus gegeben werden sollte, ta« „deln und durchziehen. »in» unter Maximiliane !l. 139 von der praagischen^Hohen Schule und dem Con- ...
Johann Amos Comenius, Johann Theophilus Elsner, 1766
9
Lob- Trauer- und Sittenreden: bey dieser neuen Ausgabe nach ...
zanksüchtig. ,. so. empfindlich. ge,. wesen. Man findet sich durch alles belei, diget, und man will niemals unbestraft be» leidiget worden seyn. Es giebt fast keine , Versöhnungen mehr, die nicht verstellt, nicht heimtückisch waren. Man nimmt ...
Esprit Fléchier, 1758
10
Reine Arzneimittellehre
Mit Jedermann zänkiscb, wollte überall recht haben, zanksüchtig. Streitsüchtig, zanksüchtig. l Den ganzen Tag über mürrisch und mifstrauisch; er behandelte die Menschen, mit denen er um\. ging, fast beleidigend, und sah sie alle als seine ...
Samuel Hahnemann, 1830

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZANKSÜCHTIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zanksüchtig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Zwischenzeit“: Anna Veith hat mehr als nur ein Buch geschrieben
Verbandsausschluss und Rücktritt waren geflügelte Worte, doch Veith, die eine friedensliebende und niemals zanksüchtige Athletin ist, gelang es, die fast ... «Skiweltcup.TV, janv 17»
2
Bewegend und verzaubernd
... die uns vertraut sind, sie erleben Abenteuer, bei denen wir sie fiebernden Herzens begleiten, sie können zanksüchtig, dickköpfig und liebevoll zugleich sein. «Westfälische Nachrichten, févr 16»
3
Reale Romanfigur klagt gegen Verlag
Und es endet noch lange nicht bei Spekulationen um eine vorgetäuschte Schwangerschaft, mit der die als zanksüchtige Nebenbuhlerin charakterisierte Frau ... «Südwestpresse Neckar Chronik, mars 11»
4
Alkohol/Neuroenhancer/Spaßdrogen – und Frauentag
... nicht geringerm Egoismus von seinem Metier“, der Gelehrte „träumt sich eine Celebrität“, andere Männer werden „zanksüchtig, empfindlich und ungestüm. «taz, mars 10»
5
Steuern Steuertipps von A bis Z
wie Xanthippen: Zanksüchtige Frauen sind auf dem Steueramt genauso unbeliebt wie männliche Querulanten (siehe Punkt Q). Klar ist, dass Sie jederzeit das ... «Beobachter, févr 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zanksüchtig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zanksuchtig>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR