Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zellengefangener" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZELLENGEFANGENER EN ALLEMAND

Zellengefangener  [Zẹllengefangener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZELLENGEFANGENER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zellengefangener est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZELLENGEFANGENER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zellengefangener» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zellengefangener dans le dictionnaire allemand

Prisonnier logé dans une cellule. Gefangener, der in einer Zelle untergebracht ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zellengefangener» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZELLENGEFANGENER


Bezogener
Bezo̲gener
Dahingegangener
Dahịngegangener
Gefangener
Gefạngener [ɡəˈfaŋənɐ]
Heimgegangener
He̲i̲mgegangener
Kopenhagener
Kopenha̲gener
Kriegsgefangener
Kri̲e̲gsgefangener
Leibeigener
Le̲i̲beigener
Mitgefangener
Mịtgefangener
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Rogener
Ro̲gener
Rügener
Rü̲gener
Singener
Sịngener
Strafgefangener
Stra̲fgefangener
Unterlegener
Unterle̲gener
Untersuchungsgefangener
Untersu̲chungsgefangener
Wiener
Wi̲e̲ner
Zivilgefangener
Zivi̲lgefangener
Zugezogener
Zu̲gezogener
eigener
e̲i̲gener
Überlegener
Überle̲gener

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZELLENGEFANGENER

Zelldiagnostik
Zelle
zelleigen
Zellenbildung
zellenförmig
Zellengefangene
Zellengemeinschaft
Zellengenosse
Zellengenossin
Zellengewölbe
Zelleninsasse
Zelleninsassin
Zellenkoller
Zellenlehre
Zellenleiter
Zellenleiterin
Zellenschmelz
Zellentrakt
Zellentür
Zeller

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZELLENGEFANGENER

Aachener
Ausgewiesener
Bediener
Berchtesgadener
Diener
Erwachsener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Italiener
Leverkusener
Maschinenbediener
Münchener
Pilsener
Plauener
Softener
Verdener
Wilhelmshavener
jener

Synonymes et antonymes de Zellengefangener dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZELLENGEFANGENER»

Zellengefangener wörterbuch Grammatik zellengefangener Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache produkte großhandel Alibaba weltweit größte Produkte Markt Sehen hochwertige Informationsversorgung Chat Zellengefangene canoo Nominativ eine keine Zellengefangenen Akkusativ einen Deutsches textarchiv weerth georg leben thaten kommt sich schüttete daher meinem Nebenmanne Glas Champagner über mich dann grundzüge gefängniss wissenschaft forgotten books haft heizung nunimer thre Zerstreuung Zerslreuungsmittel Zeuge Ziegelsteine Zimmer Kapitel projekt gutenberg spiegel aufs Rosenheim behandelt wurde Zeit lang Ketten gelegt Dreyfus habe übrigens Gnnsten einer Revision seines Prozesses Prometheus illustrirte wochenschrift fortschritte dass hübsch nach andern freikommen kann während Jüngste Kindermärchen Spitze Auszuges steht Prison weimarer zuchthäusler fuchs

Traducteur en ligne avec la traduction de Zellengefangener à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZELLENGEFANGENER

Découvrez la traduction de Zellengefangener dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zellengefangener dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zellengefangener» en allemand.

Traducteur Français - chinois

细胞囚犯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

células prisionero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cells prisoner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोशिकाओं कैदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلايا سجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клетки заключенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

células prisioneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোষ বন্দী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cellules prisonnier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sel banduan
190 millions de locuteurs

allemand

Zellengefangener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

細胞の囚人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세포의 죄수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sel tahanan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tế bào tù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செல்கள் கைதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेशी कैदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hücreler esir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cellule prigioniero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komórki więzień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клітини укладений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celule prizonier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύτταρα κρατούμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selle gevangene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

celler fånge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

celler fange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zellengefangener

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZELLENGEFANGENER»

Le terme «Zellengefangener» est rarement utilisé et occupe la place 202.860 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zellengefangener» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zellengefangener
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zellengefangener».

Exemples d'utilisation du mot Zellengefangener en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZELLENGEFANGENER»

Découvrez l'usage de Zellengefangener dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zellengefangener et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ungarn und der Ungarische Unabhängigkeitskrieg(etc.)
... gebenz aber der Kaifer wurde völlig wie ein Zellengefangener behandelt) und man hatte ihm einen beftimmten) zuverläffigen Umgang angewiefen. Höchftens geftattete man den feierlichen Empfang von Deputationenz dann aber -wurde die  ...
Anton Schütte, 1850
2
Der Gerichtssaal: Zeitschrift für Zivil- und ...
Kritik überZimmermattns berühmtes Buch von der Einfamkeit könnte ein Zellengefangener fchreiben.“ „Ein abfolutes, hermetifches Ausfchließen von der Außenwelt müßte den Menfchen verrückt machen - wir hören draußen in 92 Sri- unten der ...
3
Die Einzelhaft nach fremden und sechsjährigen eigenen ...
Sehon diefer Seelenkampf, dem felten ein Zellengefangener entgeht, ift eine fehwere Vrüfung, fchwerer und drüekender als irgend ein Moment der gemeinfehaftliehen Haftz in den meiften Fällen führt er zum Heile des Gefangenen; fiegt der ...
Julius Füesslin, 1855
4
Über Gefängnisse, Strafarten, Strafsysteme und Strafanstalten
... daß ein Zellengefangener der Reue und Zerknirfchung anfangs zugänglicher fei. als der in gemeinfamer Haft Befindliche. fo läßt fich doch durchaus nicht behaupten. daß nicht auch fehr häufig die tieffte Reue fich derjenigen Verbrecher  ...
G. Fr Fischer, 1852
5
Blätter für gerichtliche Anthropologie
... sittliche Erwachen des Sträflings eng verknüpft ist." «Die Hausordnung beider Anstalten ist von diesem Geiste durchweht." „Die beste Kritik über Zimmermanns berühmtes Buch von der Einsamkeit könnte ein Zellengefangener schrei- den.
Johannes Baptista Friedreich, 1852
6
Blätter für gerichtliche Anthropologie: für Ärzte u. Juristen
... Folgendes als das Wesentlichste erscheinen wird. „Es darf versichert werden, daß noch eine beträchtliche Anzahl Zellengefangener in Bruchsal theils schriftlich, theils mündlich, in dieser und ähnlicher Weise sich ausgesprochen haben und ...
7
Geschichte der deutschen Höfe seit der Reformation: ¬2. ...
... zu gewinnen: Ferdinand blieb wie ein Zellengefangener hermetisch abgesperrt, bis er entsagi hatte. Sein Liebling, die Italienerin Cibini, hütete ihn und vertrieb dem gutmüthigen kranken Manne die Zeit. Die Geschäfte gingen von dem ...
Carl Eduard Vehse, 1853
8
Der Strafvollzug im Geist des Rechts: vermischte ...
Wohl aber wird das Gegentheil durch die Thatsache nicht wenig unterstützt, daß in Bruchsal von so vielen Tausenden Zellengefangener nie Jemand etwas Aehnliches gehört hat, obgleich dort hinsichtlich ihrer Aeußerungen in religiösen  ...
Karl David August Röder, Willem Hendrik Suringar, 1863
9
Die Grundbedingungen jeder Gefängniss-Reform im Sinne der ...
... während anderseits selbst die, bei außergewöhnlicher Charakterstärke einzelner Zellengefangener während langer Einzelhaft dennoch unverändert erhaltenen guten und gebesserten Gesinnungen für die Gesellschaft und die Entlassenen ...
Julius August Fueesslin, 1863
10
Das Zellengefängniß zu Moabit in Berlin
Man hat ihm nicht verhehlt, daß auch fein Vater in derfelben Anfialt als Zellengefangener wohnt ; Prediger Oldenberg fragt ihn beim Weggehen, ob er Etwas an feinen Vater auszurichten habe, und der Sohn bittet, den Vater zu grüßen.
Hermann Ortloff, 1861

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zellengefangener [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zellengefangener>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z