Téléchargez l'application
educalingo
Zentralheizung

Signification de "Zentralheizung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZENTRALHEIZUNG EN ALLEMAND

Zentra̲lheizung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZENTRALHEIZUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zentralheizung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZENTRALHEIZUNG EN ALLEMAND

chauffage domestique

Le chauffage du bâtiment est un dispositif pour chauffer des bâtiments ou des pièces individuelles dans des bâtiments. Généralement chauffés au gaz et au chauffage au fuel; les ressources renouvelables utilisent le chauffage par pellets et le chauffage au bois. Le chauffe-eau de nuit est considéré à juste titre comme obsolète car une forme d'énergie raffinée - l'électricité - est utilisée à des fins de chauffage. La technologie de chauffage sert à générer de la chaleur dans des espaces fermés. Il comprend la technologie de chauffage au sens strict et la construction de la distribution de chaleur ainsi que la fourniture de carburants. Un aperçu général est donné par l'article "Wärmetechnik". Les coûts de chauffage ont nettement augmenté depuis 1973: 1973 et 1979/80, il y a eu deux crises pétrolières, selon lesquelles le prix du pétrole était beaucoup plus élevé qu'auparavant. Le prix du gaz et le prix de l'électricité ont également augmenté. Si le locateur convertit les coûts de chauffage pour ses locataires, il faut respecter la réglementation relative aux coûts de chauffage. Il réglemente la comptabilité des coûts de la chaleur. Beaucoup de chauffages dans les appartements loués disposent donc d'allocateurs de coûts de chauffage.

définition de Zentralheizung dans le dictionnaire allemand

Chauffage dans lequel l'approvisionnement des pièces d'un bâtiment avec chaleur arrive centralement d'un endroit radiateur du chauffage central. Chauffage dans lequel l'approvisionnement des pièces d'un bâtiment avec la chaleur arrive centralement d'un endroitImage la maison a le chauffage central.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZENTRALHEIZUNG

Aufheizung · Beheizung · Etagenheizung · Fernheizung · Fußbodenheizung · Gasheizung · Hackschnitzelheizung · Hautreizung · Heizung · Infrarotheizung · Luftheizung · Ofenheizung · Reizung · Sitzheizung · Spreizung · Standheizung · Wandheizung · Warmluftheizung · Warmwasserheizung · Ölheizung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZENTRALHEIZUNG

Zentraleinheit · Zentraleuropa · zentraleuropäisch · Zentralfigur · Zentralflughafen · zentralgeheizt · Zentralgenossenschaft · zentralgesteuert · Zentralgestirn · Zentralgewalt · Zentralhoch · Zentralinstitut · Zentralisation · zentralisieren · Zentralisierung · Zentralismus · zentralistisch · Zentralität · Zentralkatalog · Zentralkomitee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZENTRALHEIZUNG

Abdampfheizung · Anheizung · Aufreizung · Beizung · Benutzung · Dampfheizung · Deckenheizung · Heißluftheizung · Kohlenheizung · Niederdruckheizung · Nutzung · Rasenheizung · Sonnenheizung · Strahlungsheizung · Umsetzung · Unterstützung · Verheizung · Verletzung · Überreizung · Übersetzung

Synonymes et antonymes de Zentralheizung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZENTRALHEIZUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zentralheizung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZENTRALHEIZUNG»

Zentralheizung · Heizung · Wörterbuch · zentralheizung · abrechnung · entlüften · kosten · funktion · fernwärme · wiki · holz · Eine · Gebäudeheizung · eine · Vorrichtung · Erwärmung · Gebäuden · oder · einzelnen · Räumen · Verbreitet · sind · Gasheizung · heizung · heiztechnik · heizkosten · Wissenswertes · Thema · Heizung · Heiztechnik · Heizungsbau · Heizkosten · mehrere · räume · gebäude · wärme · versorgen · Unter · einer · versteht · Heizsystem · ausgehend · zentralen · Heizstelle · Räume · vergleich · pellet · Welche · günstig · Zentralheizungs · Vergleich · Orientierungshilfe · Pellet · Wärmepumpe · death · blogger · Labels · album · Alien · Snatch · debut · foggy · girls · club · Garage · preorder · Psych · Punk · Surf · would · rather · todes · ZHOD · Windhager · produziert · modernste · Heizkessel · Pelletsheizungen · Gasheizungen · Solaranlagen · Zubehör · für · alle · Brennstoffe · Standard · warmwasser · entwicklung · entwickelte · Schwede · Marten · Trifvald · älteste · bekannte · Warmwasser · beheizte · Treibhaus · englischen · Newcastle · pelletofen · Pelletofen · Kombination · eignet · sich · hervorragend · Verbindung · Solarthermieanlagen · Wärmepumpen · Erweiterung · Dieser · Mediensatz · Erklärung · Funktionsprinzips · Beispiel · Wärmemitführung · Dieses · vereinigt · folgende · energie · lexikon · heizkörper · Heizungsanlage ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Zentralheizung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZENTRALHEIZUNG

Découvrez la traduction de Zentralheizung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zentralheizung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zentralheizung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

暖气
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calefacción central
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Central heating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

केंद्रीय हीटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التدفئة المركزية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Центральное отопление
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aquecimento central
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গৃহ গরম রাখিবার ব্যবস্থা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

chauffage central
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pemanasan pusat
190 millions de locuteurs
de

allemand

Zentralheizung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

セントラルヒーティング
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

중앙 난방
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tengah dadi panas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sưởi ấm trung tâm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மத்திய வெப்பமூட்டும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

केंद्रीय गरम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

merkezi ısıtma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

riscaldamento centralizzato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogrzewanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Центральне опалення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

încălzire centrală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεντρική θέρμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sentrale verwarming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

centralvärme
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sentralvarme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zentralheizung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZENTRALHEIZUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Zentralheizung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zentralheizung».

Exemples d'utilisation du mot Zentralheizung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZENTRALHEIZUNG»

Découvrez l'usage de Zentralheizung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zentralheizung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geschichte der Konsumgesellschaft
In der Bundesrepublik setzte die Ausrüstung der Wohnungen mit Zentralheizung massiv in den 1960er Jahren ein.95 Zwischen 1960 und 1970 stieg der Anteil der mit Zentralheizung ausgestatteten Wohnungen von 12 auf 40%, um bis 1991  ...
Wolfgang König, 2000
2
Die Entwicklung der Energiemärkte bis zum Jahr 2030: ...
Heizenergiebedarfe (MJ/m2) 1995 2000 2002 2010 2015 2020 2025 2030 Fernwärme 480 455 445 406 381 358 346 328 Öl-Zentralheizung 576 562 556 526 506 486 473 455 Gas-Zentralheizung/-Etagenheizung 565 537 526 476 443 412 ...
‎2005
3
Zur energetischen Optimierung von gründerzeitlichen ...
... Gas-Brennwert-Zentralheizung ...133 6.2.8 Kombination Wärmepumpe und Pellet-Zentralheizung ..................133 6.2.9 Kombination Wärmepumpe regenerativ und Pellet-Zentralheizung133 6.2.10 Basisvariante Fernwärme- Zentralheizung ...
Daniel Scherz, 2006
4
Wohungsversorgung Für Unterstützungsbedürftige Haushalte: ...
Tabelle B.6: Mietentwicklung in Flandern zwischen 1976 und 1992 (in Prozent) Gesamtbevölkerung ohne Bad/Dusche und Zentralheizung + 24 % mit Bad/ Dusche oder Zentralheizung + 24 % mit Bad/Dusche und Zentralheizung ' 3 ...
Joachim Kirchner, 2006
5
Ein integrales Energie- und Stoffstrommodell als Grundlage ...
EFH MFH gesamt Sammelheizungen Gas-Zentralheizung alt 13% 12% 13% Gas -Zentralheizung alt + eI. WW 2% 2% 2% Gas-Zentralheizung neu 28% 29% 29% Gas-Zentralheizung neu +eI.WW 4% 4% 4% Öl-Zentralheizung alt 15% 7% ...
Michael Prytula, 2011
6
Komplexe Welt
Die nachbarschaftlichen Streitigkeiten in Eigentumswohnanlagen mit gemeinsamer Zentralheizung dokumentieren die psychische Qualitätsänderung dieser Heizungslogik vielfältig und hinreichend. Die Schlußfolgerung liegt zwar nahe, daß ...
Silke Göttsch-Elten, Christel Köhle-Hezinger
7
Altern im ländlichen Raum: Ansätze für eine vorausschauende ...
Ansätze für eine vorausschauende Alten- und Gesundheitspolitik Ulla Walter, Thomas Altgeld. ungünstiger dar: 1992 verfügte nur jede dritte Person in der Stadt wie auf dem Land über eine Zentralheizung und auch im Jahre 1997 liegt der ...
Ulla Walter, Thomas Altgeld, 2000
8
ABC der Mietnebenkosten: Lexikon für Mieter und Vermieter
Knackpunkt Nebenkosten Dieses kompakte Nachschlagewerk informiert zuverlässig, wie Nebenkostenabrechnungen korrekt zu erstellen sind und auf welche Details bei Abrechnungen besonders zu achten ist.
Karl-Friedrich Moersch, 2012
9
Die große Chronik Weltgeschichte: Absolutismus, Aufklärung ...
Straßenwagen. fährt. mit. Dampfmotor. Zentralheizung. für. den. König. Falscher Schachspielautomat 27. März 1770 Spätbarockmaler Tiepolo 6./7. Juli 1770. 1769 Nachdem schon 1759 John Robertson James Watt den Gebrauch der ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
10
Steuergesetze 2012: Mit Bewertungsgesetz, Abgabenordnung und ...
Spei- – Zentralheizung mit Ra- – Zentralheizung, Warmcherheizung, Boiler für Warmwasser;Lufterhit- zer mit ... Mehrraum-WarmluftKachelofen; wasserbereitung zentral; Zentralheizung/ Pumpenheizung mit Flachheizkörpern oder ...
Walhalla Fachredaktion, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZENTRALHEIZUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zentralheizung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stadt Bad Berleburg verkauft ehemaliges Hausmeister-Gebäude
Es wurde in Stahlskelett-Fertigbauweise mit Flachdach errichtet und verfügt über eine ölbetriebene Zentralheizung mit Flachheizkörpern bzw. Stahlradiatoren. «Westfalenpost, janv 17»
2
Zentralheizung geht bei -30°C in knapp 60 Häusern bei Moskau kaputt
In Koroljow bei Moskau ist plötzlich bei etwa -30°C die Zentralheizung außer Betrieb gegangen. Betroffen waren 59 Häuser. Die Panne passierte gegen 06.55 ... «RT Deutsch, janv 17»
3
Zentralheizung im Pelizaeus-Gymnasium übersteht Löschangriff ...
Glück im Pech: Wenigstens die Zentralheizung im Keller, die den kompletten Campus aus Pelizaeus- und Reismann-Gymnasium sowie Sporthalle mit Wärme ... «Neue Westfälische, sept 16»
4
„Wer Heizkosten sparen will, denkt nicht an Datenschutz“
Doch das System hatte einen großen Nachteil: Wer eine Wohnung mietet, kann nicht einfach anfangen, im Keller an der Zentralheizung herumzubasteln. «WIRED, sept 16»
5
So steigern Eigentümer den Verkaufspreis ihrer Immobilie
Eine „einfache Ausstattung“ (ohne Zentralheizung, ohne Teppich/Parkett, Einfachfenster, kein optimaler Zuschnitt, etc.) mindert den Preis pro m2 im Vergleich ... «ImmoCompact, août 16»
6
So können Mieter den Gasanbieter wechseln
Verfügt ein Mietshaus über eine Gas-Zentralheizung, hat oft der Vermieter den Vertrag mit dem Versorger abgeschlossen. Doch Mieter können ihn von einem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
7
Heizkessel explodierte: Südoststeirer schwer verletzt
Die Ersterhebungen am Tatort ergaben, dass die Explosion definitiv im Bereich des Feststoffbrennkessels der Zentralheizung seinen Ausgang genommen hat. «Kleine Zeitung, févr 16»
8
Muss ich den Vermieter fragen?: Es dauert nur wenige Minuten: Wie ...
Verfügt ein Mietshaus über eine Gas-Zentralheizung, hat oft der Vermieter den Vertrag mit dem Versorger abgeschlossen. Doch Mieter können ihn von einem ... «FOCUS Online, févr 16»
9
Live beim New Fall Festival 2015: Zentralheizung of Death (des ...
Warum dieser kuriose Name? Vollständig heißt er Zentralheizung of Death (des Todes). Ein Konzertveranstalter hatte mal die Übersetzung direkt mit angehängt. «Musikexpress.de, sept 15»
10
Tado steuert Heizkörper mit Zentralheizung und Fernwärme
Die in Deutschland besonders häufig anzutreffende Zentralheizung in Mietwohnungen, aber auch Fernwärmeanschlüsse konnten somit bisher nicht auf ein ... «ComputerBase, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zentralheizung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zentralheizung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR