Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zisternenwasser" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZISTERNENWASSER EN ALLEMAND

Zisternenwasser  [Zistẹrnenwasser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZISTERNENWASSER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zisternenwasser est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZISTERNENWASSER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zisternenwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zisternenwasser dans le dictionnaire allemand

L'eau dans, d'une citerne. Wasser in, aus einer Zisterne.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zisternenwasser» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZISTERNENWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZISTERNENWASSER

Ziselierer
Ziseliererin
Ziselierung
Ziska
Zislaweng
zispadanisch
Zissalien
Zissoide
Zista
Ziste
Zisterne
Zisterzienser
Zisterzienserin
Zisterzienserkloster
Zisterzienserorden
zisterziensisch
Ziströschen
Zistrose
Zistrosengewächs

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZISTERNENWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Synonymes et antonymes de Zisternenwasser dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZISTERNENWASSER»

Zisternenwasser zisternenwasser aufbereiten stinkt faulig baden pool filtern chlor nach faulen eiern für planschbecken Mein wasserforum forum woran kann liegen mein teilweise penetrant unsere beton zisterne jetzt jahre riecht haustechnikdialog meine Zisterne umgekippt Wasser eingetrübt leicht randvoll beruhigten Zulauf schwimmende Entnahme toilette waschmaschine bauexpertenforum trotzalledem wagen unserem neuen haus neben gartenbewässerung auch toiletten speisen hängt Persistenz pathogener bakterien platzregen Info Hinblick eine mögliche Infektionsgefahr Kontakt eventuell pathogenen Bakterien kontaminiert wird wurde Regenwasserzisterne ökologische alternative bach Juni Wenn Haus genutzt allfällige Störungen Notüberbrückung nötig Möglichkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache seite gartenpraxis schöner Hallo Vielleicht einer Euch Idee oder einen

Traducteur en ligne avec la traduction de Zisternenwasser à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZISTERNENWASSER

Découvrez la traduction de Zisternenwasser dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zisternenwasser dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zisternenwasser» en allemand.

Traducteur Français - chinois

水箱水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agua de la cisterna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cistern water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुंड पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مياه الخزانات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цистерна воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

água de cisterna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলাধারের পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´eau de citerne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air perigi
190 millions de locuteurs

allemand

Zisternenwasser
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

用水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탱크 물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu sumur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nước bể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட்டி நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विहिरीचे पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarnıç suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acqua cisterna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spłuczka woda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

цистерна води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apă cisternă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεξαμενή νερού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

put water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cistern vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sisterne vann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zisternenwasser

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZISTERNENWASSER»

Le terme «Zisternenwasser» est très peu utilisé et occupe la place 161.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zisternenwasser» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zisternenwasser
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zisternenwasser».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZISTERNENWASSER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zisternenwasser» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zisternenwasser» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zisternenwasser en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZISTERNENWASSER»

Découvrez l'usage de Zisternenwasser dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zisternenwasser et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wasserversorgung: Gewinnung - Aufbereitung - Speicherung - ...
... Meerwasser durchsetzt sind. Die Nutzung von Dünen- und Zisternenwasser für Trinkwasserzwecke spielt in Deutschland nur noch eine untergeordnete Rolle, da fast alle Bewohner an die öffentliche Wasserversorgung angeschlossen sind.
Rosemarie Karger, Frank Hoffmann, Klaus Cord-Landwehr, 2013
2
Mensch und Umwelt im Spiegel der Zeit: Aspekte ...
Trotz einiger Untersuchungen ist aber die grundlegende Frage, zu welchem Zweck das Zisternenwasser im Regelfall - nicht im Notfall einer Dürre oder einer Belagerung - diente, bislang nicht befriedigend beantwortet worden16: Trinkwasser ...
Torsten Mattern, Andreas Vött, 2009
3
Grauwasseraufbereitung mittels Membranfiltration und ...
Tab 4 Wasseranalysen und gesetzliche Grenzwerte J Zisternenwasser [ Trinkwasser Grenzwerte TVO pH-Wert 8,80 7,99 6,50 — 9,50 Leitfähigkeit nS/cm 335,00 409,00 2000,00 Chlorid mg/l 21,00 25,75 250,00 Sulfat mg/l 30,00 39,20 240,00 ...
Stephan Plum
4
Orte und Landschaften der Bibel: ein Handbuch und ...
Das eigentliche Badebassin (4) war hauptsächlich mit «unreinem» Zisternenwasser angefüllt. Über eine Verbindungsröhre konnte Regenwasser beigemischt werden, so daß das Zisternenwasser kultisch brauch- 284 Die beiden rituellen ...
Othmar Keel, Max Küchler, Christoph Uehlinger, 1982
5
Umweltradioaktivität und Trinkwasserversorgung
Oberflächenwasser (Fluß-, Seen- und Talsperrenwasser) 6. Zisternenwasser 7. Regenwasser 5. Maßnahmen sind nur erforderlich bei der direkten Verwendung von Zisternenwasser, wie dies in einzeln gelegenen Gehöften an der Küste und ...
Klaus Haberer, 1989
6
Bau-Bionik: Natur - Analogien - Technik
... die verdunstetes Zisternenwasser enthält. Da 1 g verdunstendes Wasser bei 20°C Lufttemperatur 2,3 kJ an Wärmeenergie abführen kann, wird das Zisternenwasser auf diese Weise effektiv gekühlt. Dachreiter können den Effekt verstärken; ...
Werner Nachtigall, Göran Pohl, 2013
7
Die Welt des Alten Testaments: Einführung in die ...
Natürlich war frisches Quellwasser (hebr. majim hajjlm „lebendiges Wasser") dem lange stehenden Zisternenwasser vorzuziehen (vgl. Jer 2 13 Joh 4 IOM. in bildlicher Verwendung); aber ausreichende Versorgung mit Zisternenwasser konnte ...
Martin Noth, 1967
8
Bericht
150 100 SO Illll|llllllllll 1956 1957 195$ 1959 1960 1961 1962 Abb. 14 Monatsmittelwerte der Gesamt-Betaaktivität von Zisternenwasser (in pc/1) in Niedersachsen für die Jahre 1956-1962. (Institut für angewandte Physik der Technischen ...
Germany (West) Sonderausschuss Radioaktivität, 1965
9
Gartenbau-Magazin
3 = 7,5 cm-Steinwollmatte, gegossen mit Zisternenwasser, offenes System 4 = Grundbeet mit sandigem Lehm, gegossen mit Zisternenwasser, geschlossenes System, mit stehender Nährlösung 5 = Bimskies der Körnung 0/16, gegossen mit  ...
‎1992
10
Wehrdienst und Gesundheit
Sofern die Auffangflächen nicht betreten werden, ist die bakterielle Verunreinigung kaum zu befürchten. Auf die Dauer ist aber Zisternenwasser wegen seiner Mineralarmut gesundheitsschädlich. In meiner früheren Praxis befand sich ein ...
‎1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZISTERNENWASSER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zisternenwasser est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fuchs und Biber ärgern die Grimolzhausener
In den konkreten Fällen ging es darum, dass Zisternenwasser und Regenwasser den Abwasserkanal nicht belasten und nur zum Gartengießen benutzt würde. «Augsburger Allgemeine, févr 17»
2
Gartencenter Sauter kommt nach Lahr
Überschüssiges Zisternenwasser wird außerhalb des Plangebietes versickert und nicht in das Abwassersystem der Stadt eingeleitet. Für je vier Stellplätze muss ... «Badische Zeitung, juil 16»
3
Schwäbischer Albverein sagt Waldfest ab
Für die Toilettenanlagen wird Zisternenwasser verwendet, das vom Dach der Hütte aufgefangen wird. „Das ist für die WC-Spülung zwar in Ordnung, aber nicht ... «Schwäbische Zeitung, juil 16»
4
FW-Antrag zu Rekord-Gebührenanstieg
Die Freien Wähler möchten auch, dass die Gemeinde die Haushalte mit Zisternenwasser erfasst und in die Berechnung der Abwassergebühren mit einbezieht. «Main-Post, mai 16»
5
Schönfeld: Schluss mit kostenlosem Wasser
... muss sich bei der Juragruppe vom Benutzungszwang befreien lassen. Und auch, wer sein Zisternenwasser im Haus, etwa für die Toilettenspülung nutzen will ... «Nordbayerischer Kurier, avril 16»
6
Tschernobyl und Österreich: Plötzlich eine beunruhigende Realität
Kein Zisternenwasser trinken. Die Filter von Klimaanlagen und von Staubsaugern mit Gummihandschuhen wechseln und verschlossen lagern. Vieh nicht auf ... «Salzburger Nachrichten, mars 16»
7
Weltkulturerbe Dschidda ist ein Signal für die Zukunft
Zudem hatte die Stadt keine eigenen Wasservorräte, sondern war auf Zisternenwasser aus dem Umland und die Zuleitung von Quellwasser aus den nahen ... «Tagesspiegel, sept 14»
8
Palma de Mallorca: Die Innenhöfe der Patrizierhäuser
Sie konnten sich am Zisternenwasser bedienen und natürlich den Nachbarschaftsklatsch besprechen. Gut sichtbar für jeden Einkehrenden angebracht war ... «Spiegel Online, févr 14»
9
Meller Gesamtschule: Partner statt Paten
Spärlich möbliert sind die Klassenräume der Thibani-School. Fotos: Christoph Franken. Zisternenwasser dient der Bewässerung des Schulgartens. Schulleiterin ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, déc 13»
10
Staubniederschlagung durch Wassernebel
Es ist möglich, Oberflächen- oder Zisternenwasser einzusetzen, dass vor Gebrauch lediglich gefiltert werden muss. Die unempfindlichen Sprühnebelköpfe ... «Process, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zisternenwasser [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zisternenwasser>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z