Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zuhinterst" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUHINTERST EN ALLEMAND

zuhinterst  [zuhịnterst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUHINTERST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zuhinterst est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ZUHINTERST EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zuhinterst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zuhinterst dans le dictionnaire allemand

tout au fond; en dernier lieu, par exemple, se tenir derrière. ganz hinten; an letzter StelleBeispielzuhinterst stehen, sitzen.

Cliquez pour voir la définition originale de «zuhinterst» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUHINTERST


Generaloberst
Genera̲loberst
Oberst
O̲berst [ˈoːbɐst]
Werst
Wẹrst
erst
e̲rst 
hinterst
hịnterst
vorderst
vọrderst
vorerst
vo̲rerst  , auch: […ˈ|eːɐ̯st]
zuallerallererst
zuạllerạllere̲rst
zuallererst
zuạllere̲rst
zualleroberst
zuạllero̲berst
zuallerunterst
zuạllerụnterst
zuerst
zue̲rst 
zuinnerst
zuịnnerst
zuniederst
zuni̲e̲derst
zuoberst
zuo̲berst [t͜suˈ|oːbɐst]
zuunterst
zuụnterst 
zuvorderst
zuvọrderst
zuvörderst
zuvọ̈rderst
zuäußerst
zuä̲u̲ßerst
äußerst
ä̲u̲ßerst 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUHINTERST

zuhälterisch
Zuhaltung
zuhanden
zuhandenkommen
zuhängen
zuhauen
zuhauf
Zuhaus
Zuhause
Zuhausegebliebene
Zuhausegebliebener
zuheften
zuheilen
Zuhilfenahme
zuhöchst
zuhorchen
zuhören

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUHINTERST

Blutwurst
Bratwurst
Burst
Currywurst
Durst
First
Fleischwurst
Fliegerhorst
Forst
rst
Horst
Karst
Leberwurst
Mettwurst
Microburst
Porst
Weißwurst
barst
birst
wurst

Synonymes et antonymes de zuhinterst dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUHINTERST»

zuhinterst Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zuhinterst woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon deacademic hịn terst 〈Adv ganz hinten letzter Stelle stehen sitzen pons Deutschen PONS Siehe auch zuunterst Zuchtstier Züchter Züchterin schreibt http zuletzt stand saß Vrin ende oder amazon vrin peter Bündner Dorf liegt Lugnez Architekt Giaon Caminada gestaltet Trotzdem seine Zukunft beunruhigend zuvorderst herzen wellnesshotel forsthaus Febr Hotelgäste

Traducteur en ligne avec la traduction de zuhinterst à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUHINTERST

Découvrez la traduction de zuhinterst dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zuhinterst dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuhinterst» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zuhinterst
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zuhinterst
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zuhinterst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zuhinterst
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zuhinterst
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zuhinterst
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zuhinterst
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zuhinterst
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zuhinterst
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zuhinterst
190 millions de locuteurs

allemand

zuhinterst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zuhinterst
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zuhinterst
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zuhinterst
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zuhinterst
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zuhinterst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zuhinterst
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zuhinterst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zuhinterst
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zuhinterst
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zuhinterst
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zuhinterst
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zuhinterst
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zuhinterst
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zuhinterst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zuhinterst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuhinterst

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUHINTERST»

Le terme «zuhinterst» est communément utilisé et occupe la place 80.704 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zuhinterst» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zuhinterst
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zuhinterst».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUHINTERST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zuhinterst» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zuhinterst» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zuhinterst en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUHINTERST»

Découvrez l'usage de zuhinterst dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuhinterst et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historische, geographische und physikalische Beschreibung ...
In alphabetischer Ordnung abgehandelt. Nebst einer Anleitung für Reisende durch die Schweiz Ludwig F. König. fo wie auch, im Gragg?rthal bcy S^äg am Fusse des Gotthards , welches aber nun stille steht. Auf Kley wurde ehmahls zuhinterst ...
Ludwig F. König, 1782
2
Historische, geographische und physikalische Beschreibung ...
Auf Sley wurde ehmahls zuhinterst im Lauterbrunthal gearbeitet ; itzt soll ein reiches Bleyerzt bey Morele im Berngebiete, bey Stäg am Fusse des Gotthards / «. gegtaben wei> den. jLisen sindet man auf dem Wetterhorn neben Grindelwald  ...
Vincenz Bernhard Tscharner, Gottlieb Emanuel von Haller, 1782
3
Kronik der vormals kaiserl. königl. freien Reichsstadt Biberach
Jm untern Eck zuhinterst war die Schöpfung angemalt, dabei fehlte nicht ein Kapuziner und vor ihm auf einem Knie ein Edler, als Zeichen der Unterwürfigkeit. Der große schöne Garten wurde von den Kapuzinern sorgsam gesiegt, und reichte ...
Heinrich Ostermayer, 1851
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(2) zuhinterst: zuhinterst sitzen/stehen/... form veraltend selten (Ein Lehrer, auf einem Theaterabend:) Setzt euch doch der Größe nach, dann kann jeder etwas sehen! In der ersten Reihe die jungen Sextaner usw., dahinter die Mittelstufe, ...
Hans Schemann, 2011
5
Handbuch für Reisende durch Südbayern, Tyrol, Vorarlberg, ...
... über welches das Schloss Sigmundslust am Fusse des, Nordgebirges ragt, das schöne Benedictinerstift Viecht zuhinterst mit der herrlichen Ortskirche, in der besonders die Sehnitzarbeiten des altern Nissl am Chor beachtenswerth, und von ...
Theodor Hartwig, 1842
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Sw. m. sein, einer Person od. einem Ort« — , sich hinkend nähern. zuhinterst, Sc », (vgl. zuerst, zuletzt, zuoberst ,c.)> als der, die, das hinterste, ganz hinten, entg. zuvorderst, (z.B. er stand zuhinterst in der Reihe). zuhorchen, trb. ziellos.
Johann Christian August Heyse, 1849
7
Beiträge zur Förderung der Logik, Noëtik und ...
Logik zuerst in Hellas aufgetaucht ist, zumittelst, weil Griechische Geschäftsausdrücke in der Gelehrtenrepublik sowie in den anderen Theilen der menschlichen Gesellschaft ganz gänge, gäbe und genehm sind, zuhinterst, weil die ...
Ernst Ferdinand Friedrich, 1864
8
Xenophon's von Athen, ausgewählte Schriften: Abt. Die Kyropädie
Tu aber, der du den Nachzug besehligst, stelle deine Leute zuhinterst und befiehl Jedem Aussicht über seine Leute zu halten, und Diejenigen welche ihre Schuldigkeit thun zu ermulhigen. Die aber welche seig sind nachdrücklich zu ...
Xenophon, Christian Walz, 1854
9
Geschichte der Kunst in ihrem Entwicklungsgang durch alle ...
Zuhinterst folgen noch Gemächer, deren letztes, wie gewöhnlich, als Gemach der Leichenfeier, mit stehengebliebenen Bänken aus demselben Fels gesäumt ist. Rbam,^v, Ngch bedeutsamer ist das Grab eines jüngeren, des fünften Rhamses,  ...
Julius Braun, 1856
10
Anzeiger für schweizerische Geschichte und Alterthumskunde
Lodovico stellt seine Armee ebenfalls auf:) aber die Schweizer, welche die Mehrzahl derselben ausmachten , wollten sich zuhinterst aufstellen und machten Miene , überhaupt nicht schlagen zu wollen. Diess erregte grossen Verdacht; das  ...
‎1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUHINTERST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zuhinterst est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gute Frage Welche Flugsitze gilt es zu vermeiden?
Auch die Sitze zuhinterst im Flugzeug oder zuhinterst in einem Flugzeugabteil können oft nicht heruntergeklappt werden, da sie ganz nah an eine Trennwand ... «travelnews.ch, févr 17»
2
Heimatgemeinden und Kanton Bern gratulieren Feuz und Aerni
Zuhinterst im Emmental machte man sich auch schon Gedanken zu einem allfälligen Empfang des derzeit berühmtesten Einheimischen. Schangnaus ... «Badener Tagblatt, févr 17»
3
Wasserbüffel und ein Weltmeister
Zuhinterst im Emmental, eingebettet in Moorlandschaften schmiegt sich das Schangnau an den Fuss des Hohgants. Bei Schangnau denken viele als erstes an ... «schweizerbauer.ch, févr 17»
4
Kommt das Postauto noch?
Fast zuhinterst im Safiental liegt Neukirch: eine Handvoll Häuser locker in die Landschaft gestreut. Nur bei jedem zweiten Haus blühen im Sommer noch ... «Tages-Anzeiger Online, févr 17»
5
Die vergessenen Heldinnen
... warum sie ständig so lange Pausen mache, antwortet diese – klitschnass vom Regen –, dass die Farbigen-Toilette ganz zuhinterst im Nasa-Areal sei. «Luzerner Zeitung, févr 17»
6
Hoch die Tassen – Zeigen Sie Ihr schönes Geschirr
Schade, dass die Teller, Schüsseln und Schälchen nach den festlichen Schlemmereien oft wieder zuhinterst im Küchenschrank verschwinden. 8 Ideen, wie man ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 17»
7
Westernkomödie vor Premiere
Wildwestromantik pur steht zuhinterst im Obersimmental an – mit wilden Schiessereien zwischen Cowboys und -girls, heissen Saloonszenen und den resoluten ... «Berner Zeitung, janv 17»
8
Hartnäckigkeit zahlt sich manchmal aus
Morgens hätte er um neun Uhr mit der Arbeit anfangen müssen, doch das Postauto wäre schon um acht Uhr zuhinterst im Bergtal eingetroffen. Abends hätte er ... «Der Bund, janv 17»
9
Das Eis schmilzt, und es leidet
Trotzdem hat sie am Ende fünf Monate auf 2100 Metern verbracht, fast zuhinterst in jenem schroffen Tal, das vom Fuss des Rheinwaldhorns hinab ins ... «Tages-Anzeiger Online, janv 17»
10
Ab ins Tobel!
Etwa im Tobel des Aabaches in Käpfnach bei Horgen: Zuhinterst versperrt ein Horrorriegel den Weg. Eine haushohe Treppe und ein Horizontal-Steg bewältigen ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zuhinterst [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuhinterst>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z