Téléchargez l'application
educalingo
zuletzt

Signification de "zuletzt" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZULETZT EN ALLEMAND

zulẹtzt 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZULETZT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zuletzt est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ZULETZT EN ALLEMAND

définition de zuletzt dans le dictionnaire allemand

à la dernière place; comme dernier; après tout le reste comme dernier, dernier, dernier dernier temps enfin; à la fin. à la dernière place; comme dernier; Après tout le reste, par exemple, je ferai enfin ce travail, il se pense enfin ... Quelque chose d'exalté pour la dernière fois, c'était le dernier Majordaran que j'avais pensé la dernière fois.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZULETZT

Jetzt · aufgesetzt · ausgesetzt · besetzt · bis jetzt · fortgesetzt · gesetzt · hirnverletzt · jetzt · leicht verletzt · schwer verletzt · unverletzt · verletzt · vorausgesetzt · vorletzt · vorvorletzt · zu guter Letzt · zuallerallerletzt · zuallerletzt · übersetzt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZULETZT

zulasten · Zulauf · zulaufen · zulegen · zuleid · zuleide tun · zuleiten · Zuleitung · Zuleitungsrohr · zulernen · zulieb · Zulieferant · Zulieferantin · Zulieferbetrieb · Zulieferer · Zuliefererindustrie · Zulieferfirma · Zulieferin · Zulieferindustrie · zuliefern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZULETZT

Letzt · abgehetzt · abgewetzt · angewetzt · diamantenbesetzt · dicht besetzt · edelsteinbesetzt · entgegengesetzt · entsetzt · gehetzt · paillettenbesetzt · unausgesetzt · unbesetzt · ungesetzt · unterbesetzt · untersetzt · voll besetzt · zeitversetzt · zusammengesetzt · überbesetzt

Synonymes et antonymes de zuletzt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZULETZT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zuletzt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZULETZT»

zuletzt · endlich · glücklich · letztendlich · letztlich · schließlich · schlussendlich · guter · Letzt · zuallerletzt · besuchte · seiten · nicht · besucht · desktop · hoffnung · stirbt · latein · lacht · besten · whatsapp · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Zuletzt · woxikon · Bedeutung · für · Synonymgruppen · Fremdwort · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Unter · schwierigen · Wetterverhältnissen · eine · Rettung · kaum · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · bedeuten · genau · sind · sagen · Kontakt · Wenn · deinen · Zeitstempel · teilst · kannst · auch · Deutschen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · linguee · Vollstreckung · gerichtlicher · Entscheidungen · Zivil · Handelssachen · geändert · durch · Übereinkommen · November · über · kontrolle · deaktivieren · giga · französisch · kostenlosen · Französisch · Weitere · mehr · „zuletzt · großem · März · können · Nutzer · Smartphones · sofort · festlegen · „Zuletzt · Status · alle · einzelne · oder · womöglich · keinen · aktualisiert · stadt · bayreuth · Stadt · Bayreuth ·

Traducteur en ligne avec la traduction de zuletzt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZULETZT

Découvrez la traduction de zuletzt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de zuletzt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zuletzt» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

最后
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pasado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

last
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अंतिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آخر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

последний
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

passado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dernier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lalu
190 millions de locuteurs
de

allemand

zuletzt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

最後
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마지막
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuối cùng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடந்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गेल्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

son
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ultimo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ostatni
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

останній
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ultimul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελευταίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laaste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

siste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zuletzt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZULETZT»

Tendances de recherche principales et usages générales de zuletzt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zuletzt».

Exemples d'utilisation du mot zuletzt en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZULETZT»

Citations et phrases célèbres avec le mot zuletzt.
1
Ferdinand von Saar
Wer vor der Wahrheit gerne sich verschließt, Wird sie zuletzt auch gar nicht mehr erkennen.
2
Ferdinand von Saar
Die Menschheit wird sich selber nicht entrinnen, Denn ob sie scheinbar auch nach außen leiten: Die Fäden führen doch zuletzt nach innen.
3
Franz von Dingelstedt
Wer das Leben schildern will, der lerne es zuerst sehen – dann kennen und zuletzt wiedergeben; drei ganz und gar verschiedene Fähigkeiten und Tätigkeiten, die im Dichter zusammentreffen müssen, wenn er etwas Lebendiges schaffen will.
4
Ingrid Steeger
Ich habe zuletzt mit unserer Klimbim-Truppe Theater gespielt, bis die meisten meiner Kollegen gestorben sind. Und ich stand zeitweise ohne Einnahmen da.
5
Martin Heinrich
Je mehr sich der Verstand des Menschen breitet, desto mehr verdrängt er die übrigen Elemente seines Innern, von denen er zuletzt gar nichts mehr hören oder sehen will. Und was bleibt schließlich noch von dem wirklichen Menschen übrig? — Nichts weiter als kalter, aufgeblasener Verstand.
6
Martin Kessel
Der Sport ist eine Tätigkeitsform des Glücks. (Ich wünsche Ihnen viel Glück und viel Erfolg mit dem neuen Sportplatz! Beim Glück bin ich mir sogar sehr sicher, dass es sich einstellt. Zu Recht sagt man ja: (Hier folgt Zitat). Und nicht zuletzt haben Mediziner und Psychologen festgestellt: Sport setzt Stoffe in unserem Körper frei, die wir als Glückshormone bezeichnen können. Wer Sport treibt, ist fröhlicher, optimistischer als andere!)
7
Pierre-Simon Laplace
Die einfachsten Ideen sind fast immer diejenigen, welche sich dem menschlichen Geiste zuletzt darbieten.
8
Tobias Levels
Das ( erste Tor) war eine Hormonausschüttung, wie ich sie zuletzt mit 5 Jahren im Phantasialand hatte.
9
Vittorio De Sica
Lebenskunst = nicht zuletzt die Fähigkeit, auf etwas Notwendiges zu verzichten, um sich etwas Überflüssiges zu leisten.
10
Vittorio De Sica
Lebenskunst ist nicht zuletzt die Fähigkeit, auf etwas Notwendiges zu verzichten, um sich etwas Überflüssiges zu leisten.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZULETZT»

Découvrez l'usage de zuletzt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zuletzt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sehnen bis Zuletzt: erotische Erzählungen
Die Erotischen Erzahlungen' dieses Bandes spiegeln die Vielfalt der Erotik und der Sexualitat wider.
Markus Dosch, 2009
2
Leben bis zuletzt - Finalversorgung von Tumorkranken
Das vorliegende Buch entstand im Nachgang zur 1. LAGO-Tagung (Landesarbeitsgemeinschaft Onkologische Versorgung Land Brandenburg e. V.), Onkologie im Land Brandenburg (Febr. 2000).
Hartmut Reiners, 2001
3
Wer zuletzt liebt, liebt am stärksten
Einmal nur um ihrer selbst willen geliebt werden, das ist das brennende Verlangen der Protagonistin.
Aurelia Weidenbaum, 2011
4
Leben bis zuletzt: Geschichten von Freundschaft, Liebe und Tod
Lutz van Dijk erzählt vom Umgang Jugendlicher mit dem Tod: acht persönliche Geschichten von Menschen, die ihre Ohnmacht besiegen, nicht zerbrechen, im Verlust individuelle Wege finden und dabei mehr über das eigene Leben erfahren. • ...
Lutz van Dijk, 2009
5
Strategien der extremen Rechten: Hintergründe - Analysen - ...
In: http://de. altermedia.info/general/robert-faurisson-geostrategische-folgen-des- revisionismus-die- iranische-lektion-150608_14721.html (zuletzt abgerufen am 29.07.2008) Für Volk und Vaterland. Deutschland muss leben und wenn wir ...
Stephan Braun, Alexander Geisler, Martin Gerster, 2009
6
"Wir stehen immer auf dem Theater, wenn wir auch zuletzt im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Hauptseminar: ...
Alexandra Schäfer, 2009
7
Selbstbestimmung bis zuletzt oder tödliches Mitleid?: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,0, Evangelische Hochschule fur Soziale Arbeit Dresden (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit mochte ich zuerst die Krankheit Amyotrophe ...
Helvi Geiger, 2010
8
Wer zuletzt lacht, küsst am besten: Roman
Mission Love (Im)possible?
Rachel Gibson, 2013
9
Tilemann Heßhus, zuletzt Doctor und erster Professor der ...
e. Stück Leben aus d. kirchl. Bewegungen d. 2. Hälfte d. 16. Jh. : aus Briefen jener Zeit zsgest Karl von Helmolt. Der erste Albrecht Friedrich, Hochmeister des deutschen Ordens in Preußen, war bekanntlich auf einer politischen Reise in ...
Karl von Helmolt, 1859
10
Die Wahrheit stirbt zuletzt: Roman
Roman Leif Davidsen. publik ist George Orwells >Homage to Catalonia<fi das seine Zeit in Barcelona und an der Front in Aragonien schildert. Ich habe mir auch den Film >Land and Freedom< von Ken Loach aus dem Jahr 1995 noch einmal ...
Leif Davidsen, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZULETZT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zuletzt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Korkut: "Einen Tick kontrollierter als zuletzt"
Unsere Spielweise sollte in der einen oder anderen Situation einen Tick kontrollierter sein als zuletzt. Aber jetzt etwas Neues einzupflanzen, dafür haben wir ... «kicker, mars 17»
2
Anton Schlecker: ,,Die Firma war sein Lebenszweck - bis zuletzt
Der ehemalige Drogerie-König Anton Schlecker hat die drohende Milliarden-Pleite seines Unternehmens bis zuletzt nicht wahrhaben wollen. Sein Verteidiger ... «Tiroler Tageszeitung Online, mars 17»
3
Obama-Regierung beschützte bis zuletzt Al-Nusra-Front ...
Dabei hat die Obama-Administration die Al-Nusra-Front bis zuletzt beschützt und damit gerechnet, diese für den Sturz der legitimen Regierung in Damaskus ... «Sputnik Deutschland, févr 17»
4
Finanzinvestor muss bis zuletzt um GfK-Einstieg zittern
Zuletzt hatte KKR im Buhlen um die GfK-Aktien zunehmend Konkurrenz bekommen. Der amerikanische Computer-Unternehmer Michael Dell hatte sich mit ... «Handelsblatt, févr 17»
5
So wenig Arbeitslose wie zuletzt 2009
Der Arbeitsmarkt im Währungsraum erholt sich weiter: In der Eurozone sind so wenige Menschen ohne Beschäftigung wie seit mehr als sieben Jahren nicht ... «tagesschau.de, janv 17»
6
Merkel so beliebt wie zuletzt im Sommer 2015
Kanzlerin Angela Merkel ist im Stern-RTL-Wahltrend so beliebt wie zuletzt im Sommer 2015. Könnten die Befragten den Regierungschef direkt bestimmen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, janv 17»
7
Arbeitslosenzahl so niedrig wie zuletzt 1991
Robust zeigte sich der deutsche Arbeitsmarkt auch zuletzt im Dezember: Zwar stieg die Zahl der arbeitslosen Männer und Frauen witterungsbedingt um 36.000 ... «Handelsblatt, janv 17»
8
Verbraucherpreise steigen so stark wie zuletzt im Sommer 2013
Deutschlands Verbraucher müssen sich auf steigende Preise einstellen. Im Dezember ist die Inflationsrate im Jahresvergleich auf 1,7 Prozent gestiegen. «SPIEGEL ONLINE, janv 17»
9
Globale Devisen-Eskapaden lassen den Bitcoin glänzen
Je unsicherer die Währung eines Landes, umso stärker die Nachfrage nach Bitcoins. Das hat der Onlinewährung zuletzt einen gewaltigen Kursanstieg beschert. «DIE WELT, déc 16»
10
Euro so billig wie zuletzt vor 14 Jahren
Der Euro bewegte sich damit weiter ein Stück weit Richtung Parität mit der US-Währung. Zuletzt hatte man Ende 2002 einen Dollar für einen Euro bekommen. «DiePresse.com, déc 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zuletzt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuletzt>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR