Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abanquino" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABANQUINO EN ESPAGNOL

a · ban · qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABANQUINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abanquino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABANQUINO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abanquino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abanquino dans le dictionnaire espagnol

La définition de abanquino dans le dictionnaire espagnol est originaire d'Abancay. Une autre signification de abanquino dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette province du département d'Apurímac, au Pérou. La definición de abanquino en el diccionario castellano es natural de Abancay. Otro significado de abanquino en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta provincia del departamento de Apurímac, en el Perú.

Cliquez pour voir la définition originale de «abanquino» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABANQUINO


algonquino
al·gon·qui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
becoquino
be·co·qui·no
boquino
bo·qui·no
cajamarquino
ca·ja·mar·qui·no
damasquino
da·mas·qui·no
elquino
el·qui·no
equino
qui·no
jamaiquino
ja·mai·qui·no
lorquino
lor·qui·no
marrasquino
ma·rras·qui·no
mesquino
mes·qui·no
mezquino
mez·qui·no
mosquino
mos·qui·no
neoyorquino
ne·o·yor·qui·no
neuquino
neu·qui·no
partiquino
par·ti·qui·no
quino
qui·no
talquino
tal·qui·no
turquino
tur·qui·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABANQUINO

abandonado
abandonamiento
abandonar
abandonismo
abandonista
abandono
abanear
abanicador
abanicar
abanicazo
abanico
abanillo
abanino
abaniqueo
abaniquera
abaniquería
abaniquero
abano
abanquina
abanto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABANQUINO

antequino
babuino
barquino
beduino
charquino
chupaquino
cinquino
coihaiquino
coquino
fueguino
genuino
huamachuquino
huasquino
macuquino
mallequino
pallasquino
petorquino
salamanquino
sanguino
santiaguino

Synonymes et antonymes de abanquino dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABANQUINO»

abanquino natural abancay otro también perteneciente relativo esta provincia departamento apurímac perú dios gran poeta poetas representativos efecto libro romancero marino contiene composiciones épicas buena factura este hecho amerita hace posible asumamos iniciativa extraer poemas cielo abanquino tierra nbsp rios profundos limón grande cáscara gruesa comestible dentro fácil pelar jugo mezclado chancaca negra forma manjar más delicado poderoso mundo arde endulza infunde alegría como puentes sobre cultura traducción quot huayno hermoso corazón entibia viendo bailar oyendo dijo jesús siempre

Traducteur en ligne avec la traduction de abanquino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABANQUINO

Découvrez la traduction de abanquino dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abanquino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abanquino» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

abanquino
1325 millions de locuteurs

espagnol

abanquino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abanquino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abanquino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abanquino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abanquino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abanquino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abanquino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abanquino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abanquino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abanquino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abanquino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abanquino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abanquino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abanquino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abanquino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abanquino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abanquino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abanquino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abanquino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abanquino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abanquino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abanquino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abanquino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abanquino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abanquino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABANQUINO»

Le terme «abanquino» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.172 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abanquino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abanquino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abanquino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABANQUINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abanquino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abanquino» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abanquino en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABANQUINO»

Découvrez l'usage de abanquino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abanquino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dios, el gran poeta: poetas representativos de Apurímac
En efecto, el libro EL ROMANCERO DEL MARINO contiene composiciones épicas de buena factura; este hecho lo amerita y hace posible que asumamos la iniciativa de extraer los poemas: CIELO ABANQUINO y CIELO DE MI TIERRA ...
Federico Latorre Ormachea, 2006
2
Los rios profundos: *
El limón abanquino, grande, de cáscara gruesa y comestible por dentro, fácil de pelar, contiene un jugo que mezclado con la chancaca negra, forma el manjar más delicado y poderoso del mundo. Arde y endulza. Infunde alegría. Es como si  ...
Jose Maria Arguedas, 2013
3
Puentes sobre el mundo: cultura, traducción y forma ...
192- "Huayno abanquino, hermoso; el corazón entibia viendo bailar, oyendo — dijo don Jesús, siempre en quechua". En el nivel léxico, destaca sobre manera la utilización de palabras en quechua, que se introducen en la textura arguediana ...
Dora Sales Salvador, 2004
4
Pachachaka, puente sobre el mundo: narrativa, memoria y ...
No era de ritmo abanquino puro. Yo lo reconocí. Era de Ayacucho o de Huancavelica. Pero algo del estilo del Apurimac había en la cadencia del huayno" (LRP: 187). En las novelas arriba señaladas, el arpa aparece como parte importante ...
Carlos Huamán, 2004
5
Leyendas del dios Hablador
Recopilación de la tradición oral del departamento de Apurímac, ubicado en la sierra del Perú. Estas leyendas tienen un contenido mágico y simbólico que explican el origen de las cosas.
Federico Latorre Ormachea, 2002
6
Mito e ideología en la obra de José María Arguedas
del valle. El limón abanquino, grande, de cáscara gruesa y comestible por dentro , fácil de pelar, contiene un jugo que ., mezclado con la chancaca negra, forma el manjar más deli- cado y poderoso del mundo. Arde y endulza. Infunde alegría.
William Rowe, 1979
7
La Sierra
(El guitarrista Casas ejecutó "Carnaval Abanquino”). Y estas costumbres, junto a los aires musicales se presentan típicas en las diferentes comarcas de la serranía. Cada provincia tiene sus modalidades propias y dentro de cada comarca, ...
J. Guillermo Guevara, 1928
8
El gran señor
Los demás pabluchas — el anteño, el abanquino y el juliaqueño — iban a sus dos flancos. El viento del viaje les encrespaba algo las máscaras de lana. Les agitaba los pellones de la cabeza como si fueran trapos sucios y deshilacliados.
Enrique Rosas Paravicino, 1994
9
Danzas típicas del Perú
CARNAVAL ABANQUINO Origen y localización El carnaval o fiesta de las carnestolendas es un rito pagano cuya antigüedad se remonta al pasado greco- romano y fue traído por los conquistadores españoles a América. En las diferentes ...
Félix Alvarez, Martín Fierro, Odar Roncal, 1991
10
Apu-Rímak: anatomía del turismo
CARNAVAL ABANQUINO Una de las fiestas que sobresalen en la ciudad de Abancay, son los Carnavales. Abancay, al igual que otros pueblos, celebran con alegría y júbilo, las fiestas de carnaval en la fecha 106 Angel Humberto Claros ...
Ángel Humberto Claros Centeno, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABANQUINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abanquino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exalcalde de Abancay Noé Villavicencio detenido por corrupción
El exalcalde abanquino es investigado por la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa Especializada en delitos de Corrupción de Funcionarios de ... «Diario Correo, juin 16»
2
Empezaron las celebraciones en Apurímac por aniversario 143
El día 27 coloridas comparsas desfilarán por las céntricas calles de la ciudad de Abancay al ritmo del Carnaval Abanquino y de otras danzas andinas previo a ... «RPP Noticias, avril 16»
3
Apurímac: publican 4 obras inéditas de escritor José María Arguedas
... Wilber Venegas Torres y asistió el director regional de Educación, Esteban Quiros, el escritor abanquino Hermógenes Rojas, entre otras personalidades de ... «Andina, avril 16»
4
Alan García realiza ofrecimientos y recibe huevazo en Abancay
Tras su arribo de Andahuaylas donde horas antes cumplió similar actividad, el líder aprista saludó al pueblo abanquino por el respaldo demostrado, ... «Diario Correo, mars 16»
5
Andahuaylas vivió así la gran fiesta del carnaval Pukllay | El …
Apurímac: así fue el lanzamiento del carnaval abanquino [FOTOS] · Apurímac: así fue el lanzamiento del carnaval abanquino [FOTOS]. Expresiones artísticas de ... «El Comercio, mars 16»
6
Así se viven los carnavales ancestrales en Andahuaylas | El …
Lea También... Apurímac: así fue el lanzamiento del carnaval abanquino [FOTOS] · Apurímac: así fue el lanzamiento del carnaval abanquino [FOTOS] ... «El Comercio, mars 16»
7
¡Chayamunña, carnaval!
Ella es docente y presidenta de la pionera comparsa Corazón Abanquino, que esa tarde compitió en el gran concurso. “Pocos participaban (en la tradición ... «EL Peruano, févr 16»
8
Comparsas compiten en singular concurso del Carnaval Abanquino
Pobladores de Abancay y turistas disfrutaron del Carnaval Abanquino ... concurso del Carnaval Abanquino “el más alegre del Perú”, en la región de Apurímac. «Andina, févr 16»
9
Población celebra fiestas de carnaval en Abancay
Con la entrada del Ño Carnavalón por las principales calles de la ciudad se iniciaron los actos centrales del Carnaval Abanquino 2016, conocido también como ... «Diario Correo, févr 16»
10
"Todo el esplendor del carnaval abanquino 2016
Todo el esplendor del carnaval abanquino 2016. "Feria de productos del carnaval abanquino rindió culto al arte de este pueblo de Apurímac. Todo el esplendor ... «Diario Correo, janv 16»

IMAGES SUR «ABANQUINO»

abanquino

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abanquino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abanquino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z