Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acercanza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACERCANZA

La palabra acercanza procede de acercar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACERCANZA EN ESPAGNOL

a · cer · can · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACERCANZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acercanza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACERCANZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acercanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acercanza dans le dictionnaire espagnol

La définition de la proximité dans le dictionnaire est la proximité, la relation. En el diccionario castellano acercanza significa proximidad, relación.

Cliquez pour voir la définition originale de «acercanza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACERCANZA


ahincanza
ahin·can·za
alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
balanza
ba·lan·za
bonanza
bo·nan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desconfianza
des·con·fian·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
panza
pan·za
venganza
ven·gan·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACERCANZA

acerado
acerar
acerba
acerbamente
acerbidad
acerbo
acerca
acercador
acercadora
acercamiento
acercar
ácere
acerería
acería
acerico
acerillo
acerina
acerínea
aceríneo
acerino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACERCANZA

adivinanza
andanza
añoranza
contradanza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
pujanza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza
varianza

Synonymes et antonymes de acercanza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACERCANZA»

acercanza proximidad relación lengua castellana acercar acercamiento laaccion efecto approximatio acercano mismo cercano acercanza cercanía poner cosa persona cerca nbsp rima consonantes membranza mostranza mudanza mutanza paranza pitanza poblanza privanza probanza pujanza quitanza semblanza tardanza templanza tratanza venganza viltanza usanza abastanza abonanza acordanza acusanza adestranza afirmanza agavanza ahincanza portátil económico ас toner acerico

Traducteur en ligne avec la traduction de acercanza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACERCANZA

Découvrez la traduction de acercanza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acercanza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acercanza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acercanza
1325 millions de locuteurs

espagnol

acercanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Approach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acercanza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acercanza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acercanza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acercanza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acercanza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acercanza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acercanza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acercanza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acercanza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acercanza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acercanza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acercanza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acercanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acercanza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acercanza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acercanza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acercanza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acercanza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acercanza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acercanza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acercanza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acercanza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acercanza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acercanza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACERCANZA»

Le terme «acercanza» est très peu utilisé et occupe la place 95.202 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acercanza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acercanza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acercanza».

Exemples d'utilisation du mot acercanza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACERCANZA»

Découvrez l'usage de acercanza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acercanza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p.de acercar. ACERCAMIENTO, s. m.ant.Laaccion y efecto de acercar. Approximatio. ACERCANO , NA. adj. ant. Lo mismo que cercano. ACERCANZA. s. f. ant. Lo mismo que cercanía. ACERCAR, v. a. Poner una cosa , ó persona cerca de ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... membranza. mostranza. mudanza. mutanza. paranza. pitanza. poblanza. privanza. probanza. pujanza. quitanza. semblanza. tardanza. templanza. tratanza. venganza. viltanza. usanza. de t abastanza. abonanza. acercanza. acordanza.
H. Gracia, 1829
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... pitanza. poblanza. privanza. probanza. pujanza. quitanza. semblanza. tardanza. templanza. tratanza. venganza. viltanza. usanza. de 4. abastanza. abonanza. acercanza. acordanza. acusanza. adestranza. afirmanza. agavanza. ahincanza.
A. GRACIA, 1829
4
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Ас. y ef. de Acercanza. f. ant. Cercanía. Acercar, a. y r. Toner cerca. Acerico, m. Acerillo, m. Almohadilla. Acerino, na. adj. De acero. Acernadar. a. Cubrir con cernada. Ac e o. m. Hierro carbonado. [|Arma blanca. Acerola, f. Fruta del Acerolo , ni.
B. C. H. I. P. S., 1842
5
Memorias
¿lccídenta A ooitm. Acedura. A cesta-ta. Aceitnni. Aceitunil. Acémila. Aoender. A remite. Aceneía. Acensar. A censu ador. Acepcion. Aceptar. Acerado. Acerar. Acerbidad. A cerca. Acercamiento. Acercanza. Aceroso. Acerrojar. Acertamiento.
Real Academia Española, 1870
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ACERCANO, A. adj. ant cercano. ACERCANZA. f. ant. cercanía. ACERCAR. A. Poner cerca , arrimar. Usase también como recíproco. Acercar, acollar, atansar. Quidquam alicui vel ad aliqucm admovere. |; r. Ser comparable una cosa con otra.
Pedro Labernia, 1844
7
Del arcaísmo y el neologismo: ¿cuándo se debe considerar ...
Adotrinar. Acerado. Acordantemenle. Adarvar. Adquiriente Acerar. Acordanza. Adefuera. Adquisidor. Acerbidad. Acordar. Adegañas. Adquisito. Acerca. Acornar . Adelantacion. Adrado. Acercamiento. Acorrer. Adelantar. Adredañas. Acercanza .
Pedro Felipe Monlau, 1863
8
Diccionario de la Academie Española
ACERCANZA. s. f. ant. V. cercanía. ACEBCAB , D0, SE . v. a. Poner una cosa ó persona cerca de otra. Admovere. ACERE. s. m. Arbol corpulento muy duro. Acer . ACERICO. s. m. Almohadilla muy pequcña para clavar los alfileres. Puluínulus ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de acercar. Acostament. ACERCANO, A. adj. ant. cercano. ACERCANZA. f. ant. cercanía. ACERCARA, a. Poner cerca, arrimar. Úsase también como reciproco. Acercar, acostar, alansar. (I r. Ser comparable una cosa con otra.
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Acerbisimo, ma. adj. sup. de Acerbo. Acerbo, ba. adj. Lo que es áspero al gusto. | | met. Cruel. Acerca, adv. t. y 1. ant. Cerca. ||prep. Sobre la cosa que se trata d en lir- den á ella. Acercamiento, m. ant. Ac. y ef. de Acer-, car. ... ., Acercanza, f. ant ...
Ramón Campuzano, 1858

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACERCANZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acercanza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
´Hay quien piensa que se puede modificar el lenguaje por decreto´
Tenemos por ejemplo una palabra como «acercanza» (lo contrario de lontananza), que no se empleaba desde principios del XIX y varios académicos como ... «levante.emv.com, avril 12»
2
El País räddade spanskspråkig kraftsamling
Akademiledamöterna Javier Marías och Arturo Pérez-Reverte berättar i Babelia hur de genom eget flitigt bruk lyckades skydda det vackra ordet acercanza mot ... «Svenska Dagbladet, mars 10»
3
Salvemos la 'acercanza'
Acercanza les sonaba a cercanía, pero con muchas más lecturas. "Con un toque afectivo", confiesa Pérez-Reverte. En la definición dice: "De acercar. «El País, févr 10»
4
Algunos de los mejores microrrelatos de la antología 'Por favor, sea …
El hombre, alentado por tanta inocencia, se quita la chaqueta, estrecha su acercanza y escarba los bordes de la hoja sesgada mientras le explica que alguien ... «elmundo.es, nov 09»
5
Cumpleaños feliz
En acercanza. ¿En qué se ha apoyado nuestra amistad de años? En la acercanza académica». Me convence. Suele convencer. En este ambiente de trabajo y ... «ABC.es, janv 09»

IMAGES SUR «ACERCANZA»

acercanza

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acercanza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acercanza>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z