Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almacenar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMACENAR EN ESPAGNOL

al · ma · ce · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMACENAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almacenar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ALMACENAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «almacenar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de almacenar dans le dictionnaire espagnol

La première définition du stockage dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de mettre ou stocker dans le stockage. Une autre signification de stocker dans le dictionnaire est de rassembler ou de stocker beaucoup de choses. Store est également enregistrer des informations dans la mémoire d'un ordinateur. La primera definición de almacenar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner o guardar en almacén. Otro significado de almacenar en el diccionario es reunir o guardar muchas cosas. Almacenar es también registrar información en la memoria de un ordenador.

Cliquez pour voir la définition originale de «almacenar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ALMACENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almaceno
almacenas / almacenás
él almacena
nos. almacenamos
vos. almacenáis / almacenan
ellos almacenan
Pretérito imperfecto
yo almacenaba
almacenabas
él almacenaba
nos. almacenábamos
vos. almacenabais / almacenaban
ellos almacenaban
Pret. perfecto simple
yo almacené
almacenaste
él almacenó
nos. almacenamos
vos. almacenasteis / almacenaron
ellos almacenaron
Futuro simple
yo almacenaré
almacenarás
él almacenará
nos. almacenaremos
vos. almacenaréis / almacenarán
ellos almacenarán
Condicional simple
yo almacenaría
almacenarías
él almacenaría
nos. almacenaríamos
vos. almacenaríais / almacenarían
ellos almacenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he almacenado
has almacenado
él ha almacenado
nos. hemos almacenado
vos. habéis almacenado
ellos han almacenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había almacenado
habías almacenado
él había almacenado
nos. habíamos almacenado
vos. habíais almacenado
ellos habían almacenado
Pretérito Anterior
yo hube almacenado
hubiste almacenado
él hubo almacenado
nos. hubimos almacenado
vos. hubisteis almacenado
ellos hubieron almacenado
Futuro perfecto
yo habré almacenado
habrás almacenado
él habrá almacenado
nos. habremos almacenado
vos. habréis almacenado
ellos habrán almacenado
Condicional Perfecto
yo habría almacenado
habrías almacenado
él habría almacenado
nos. habríamos almacenado
vos. habríais almacenado
ellos habrían almacenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo almacene
almacenes
él almacene
nos. almacenemos
vos. almacenéis / almacenen
ellos almacenen
Pretérito imperfecto
yo almacenara o almacenase
almacenaras o almacenases
él almacenara o almacenase
nos. almacenáramos o almacenásemos
vos. almacenarais o almacenaseis / almacenaran o almacenasen
ellos almacenaran o almacenasen
Futuro simple
yo almacenare
almacenares
él almacenare
nos. almacenáremos
vos. almacenareis / almacenaren
ellos almacenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube almacenado
hubiste almacenado
él hubo almacenado
nos. hubimos almacenado
vos. hubisteis almacenado
ellos hubieron almacenado
Futuro Perfecto
yo habré almacenado
habrás almacenado
él habrá almacenado
nos. habremos almacenado
vos. habréis almacenado
ellos habrán almacenado
Condicional perfecto
yo habría almacenado
habrías almacenado
él habría almacenado
nos. habríamos almacenado
vos. habríais almacenado
ellos habrían almacenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
almacena (tú) / almacená (vos)
almacenad (vosotros) / almacenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
almacenar
Participio
almacenado
Gerundio
almacenando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALMACENAR


adecenar
a·de·ce·nar
adocenar
a·do·ce·nar
almenar
al·me·nar
cenar
ce·nar
centenar
cen·te·nar
cercenar
cer·ce·nar
colmenar
col·me·nar
condenar
con·de·nar
decenar
de·ce·nar
desencadenar
de·sen·ca·de·nar
ensenar
en·se·nar
entrenar
en·tre·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
llenar
lle·nar
marcenar
mar·ce·nar
ordenar
or·de·nar
rellenar
re·lle·nar
reordenar
re·or·de·nar
sobrecenar
so·bre·ce·nar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALMACENAR

alma
alma máter
almacabra
almacén
almacena
almacenaje
almacenamiento
almacenera
almacenero
almacenista
almaceno
almacería
almáciga
almacigada
almacigado
almacigar
almácigo
almaciguera
almaciguero
almádana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALMACENAR

alienar
apenar
arenar
barrenar
concatenar
desenfrenar
desordenar
drenar
enajenar
enarenar
encadenar
envenenar
faenar
henar
menar
oxigenar
penar
reestrenar
refrenar
serenar

Synonymes et antonymes de almacenar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALMACENAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «almacenar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de almacenar

ANTONYMES DE «ALMACENAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «almacenar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de almacenar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMACENAR»

almacenar acaparar acopiar acumular aglomerar amontonar apiñar atesorar guardar reservar retener reunir disgregar repartir fotos imagenes informatica alimentos informacion productos primera lengua española poner almacén otro muchas cosas almacenar también registrar información memoria ordenador almacenamiento comercial frutas legumbres existencias veces necesario transportar distintos juntos tales casos importante sean compatibles cuanto requisitos temperatura humedad relativa atmósfera protección contra olores nbsp gran libro conservas bicolor mayoría variedades frío bonetera común confitera conserva senegal vinatera calabaza otoño invierno totanera cidracayote congelar arte

Traducteur en ligne avec la traduction de almacenar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMACENAR

Découvrez la traduction de almacenar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de almacenar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almacenar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

商店
1325 millions de locuteurs

espagnol

almacenar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to stock
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

магазин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

loja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magasin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Speicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

店舗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyimpen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टोअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mağaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negozio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sklep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

магазин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magazin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

winkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

butiken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

butikken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almacenar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMACENAR»

Le terme «almacenar» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almacenar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almacenar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almacenar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALMACENAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «almacenar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «almacenar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot almacenar en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ALMACENAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot almacenar.
1
Romy Schneider
La suerte no se puede almacenar.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALMACENAR»

Découvrez l'usage de almacenar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almacenar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Almacenamiento comercial de frutas, legumbres y existencias ...
A veces, es necesario transportar o almacenar distintos productos juntos. En tales casos, es muy importante que sean compatibles en cuanto a requisitos de: 1 ) temperatura, 2) humedad relativa, 3) atmósfera, 4) protección contra los olores y ...
Robert E. Hardenburg, Alley E. Watada, Chien Yi Wang, 1988
2
GRAN LIBRO DE LAS CONSERVAS, EL (Bicolor)
mayoría de variedades almacenar en frío Bonetera, Común, Confitera, conserva Del Senegal.Vinatera Calabaza confitera almacenar en frío de otoño e invierno, mayoría de variedades Totanera o Cidracayote conserva, congelar De ...
Carol Costenbader, 2001
3
El arte rupestre prehistórico de África nororiental: nuevas ...
Este elemento puede almacenar el nombre del motivo descrito. crito. Elemento Motif/Area. Este elemento puede almacenar el área ocupada por el motivo desElemento Motif/Pictures. Este elemento aglutina la descripción de las imágenes ...
Alfonso Fraguas Bravo, 2009
4
Almacenamiento de productos agropecuarios en México
iii y el costo de almacenamiento es mayor que el costo alternativo de almacenamiento menos el costo de transporte menos el costo futuro de transporte descontado: NO ALMACENAR GRANO EN LA LOCALIDAD (AQUI). b. y el uso futuro ...
Gail Mummert, 1987
5
Artefactos: diseño conceptual
Almacenar (Acción) Almacenar Energía (Función) Almacenar Energía Mecánica (Verbo, Complemento Directo, Adjetivo) Suministrar (Acción) Suministrar Energía (Función) Suministrar Energía Mecánica (Verbo, Complemento Directo, ...
Alberto Rodríguez G., 2003
6
Horeco
Almacenamiento de productos semielabo- rados o elaborados: Para almacenar los alimentos cocinados, lo más adecuado es traspasarlos del recipiente gastronorm de acero inoxidable a otro de policarbonato de igual tamaño y capacidad.
7
Laboratorio de análisis instrumental
Frase Consejo P401 Almacenar ... P402 Almacenar en un lugar seco. P403 Almacenar en un lugar bien ventilado. P404 Almacenar en un recipiente cerrado. P405 Guardar bajo llave. P406 Almacenar en un recipiente resistente a la ...
Adela Mauri Aucejo, María José Llobat Estellés, Rosa Herráez Hernández, 2011
8
Manual de programacion lenguaje c++
Los ficheros binarios son usados para almacenar bases de datos. Una base de datos es un conjunto de datos bien estructurados. Por ejemplo, podríamos almacenar un conjunto de alumnos en un fichero binario. De cada alumno podríamos ...
Didact, S.L., 2005
9
Laboratorio de calidad nutricional de maiz y analisis de ...
Recomendaciones especiales Almacenar a temperatura ambiente en un recipiente protegido dela luz. Manejarcon mucho cuidado, ya que el selenio es un reactivo muy peligroso. • Almacenar a temperatura ambiente. Almacenar...
Galicia, L., Miranda, A., Gutierrez, M.G.
10
Fundamentos de programación utilizando el lenguaje C
A pesar de que la variable nombre tiene espacio para almacenar 10 caracteres, sería un error poner el valor 10 como control de final de bucle ya que los elementos quinto y siguientes no están inicializados. Si hubiésemos puesto el valor 10 ...
José Daniel Muñoz Frías, Rafael Palacios Hielscher, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMACENAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almacenar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ICBC compra a Barclays un depósito para almacenar 2.000 …
La compra de una bóveda capaz de almacenar 2.000 toneladas de oro permite al grupo ICBC ampliar su negocio en Europa, además de representar una ... «EL PAÍS, mai 16»
2
¿ADN como método para almacenar 1.000.000.000 TB? Así es el …
La creación de contenido digital aumenta diariamente de una forma sorprendente, por ello necesitamos dispositivos o herramientas para almacenar todo de ... «Xataka, avril 16»
3
UNAM participa en iniciativa para almacenar CO2 en acuíferos salinos
Para almacenar el dióxido de carbono (CO2) que se genera en exceso en el planeta, mantenerlo en reservorios geológicos y evitar que llegue a la atmósfera a ... «El Universal, avril 16»
4
Logran almacenar en ADN imágenes digitales y después …
Se trata de uno de los primeros sistemas completos para codificar, almacenar y recuperar datos digitales usando moléculas de ADN, que puede almacenar ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, avril 16»
5
Descubren cómo almacenar datos en el ADN
Investigadores de la Universidad de Washington han descubierto como almacenar datos en ADN, y de manera más sorprendente, recuperarlos y reconstruirlos ... «Hipertextual, avril 16»
6
Piden 8 años de cárcel para Irusta por almacenar explosivos de …
En 2014, en un caserío de Muskiz, un artefacto que manipulaba explotó, causándole una amputación de una pierna y daños materiales. Tenía 325 proyectiles ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, mars 16»
7
Almacenar toda la historia de la humanidad en un trozo de cuarzo
Un equipo de científicos de la Universidad de Southampton ha creado un medio de almacenamiento capaz de sobrevivir durante miles de millones de años y ... «El Mundo, févr 16»
8
El cerebro humano es capaz de almacenar todo el contenido de …
Los científicos han descubierto que el cerebro humano tiene una capacidad de almacenar recuerdos y pensamientos, diez veces mayor de lo que se estimaba, ... «RT en Español - Noticias internacionales, janv 16»
9
Nueva manera de almacenar el calor del sol
La mayoría de los esfuerzos en este sentido se han centrado en almacenar y convertir en electricidad la energía solar, pero el nuevo hallazgo podría ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, janv 16»
10
Papel especial en el que se puede almacenar electricidad
Unos científicos han desarrollado un singular papel capaz de almacenar electricidad. Se trata de un nuevo material que está hecho de nanocelulosa y de un ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, déc 15»

IMAGES SUR «ALMACENAR»

almacenar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almacenar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/almacenar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z