Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adoradora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADORADORA

La palabra adoradora procede del latín adorātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADORADORA EN ESPAGNOL

a · do · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADORADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adoradora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADORADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adoradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adoradora dans le dictionnaire espagnol

La définition de adorer dans le dictionnaire est adorable. En el diccionario castellano adoradora significa que adora.

Cliquez pour voir la définition originale de «adoradora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADORADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADORADORA

ador
adorable
adoración
adorador
adorante
adorar
adoratorio
adoratriz
adormecedor
adormecedora
adormecer
adormecimiento
adormentar
adormidera
adormilamiento
adormilar
adormilarse
adormimiento
adormir
adormitar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADORADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de adoradora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADORADORA»

adoradora adora crónica bodas sección adoradora nocturna noctuna zaragoza reseña histórica custodia manual adorador nocturno honorario nuestro mensaje evangelio segun jesucristo había venido pozo simple cántaro agua conversación breve pecado sido puesto manifiesto exhortado convertirse verdadera dios vivo corazón anhelaba nbsp centenario zamora incondicional unconditional medida israel practicase sería transformado sociedad justa como

Traducteur en ligne avec la traduction de adoradora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADORADORA

Découvrez la traduction de adoradora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adoradora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adoradora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

崇拜
1325 millions de locuteurs

espagnol

adoradora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worshiper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

worshipful
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

venerável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূজনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adorateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memuja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verehrend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私淑
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신앙심이 깊은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

worshipful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thờ phượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போற்றுதலுக்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूजनीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapılacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venerabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czcigodny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поважний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adorabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρευτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eerbiedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vördnads
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

worshipful
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adoradora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADORADORA»

Le terme «adoradora» est communément utilisé et occupe la place 40.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adoradora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adoradora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adoradora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADORADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adoradora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adoradora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adoradora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADORADORA»

Découvrez l'usage de adoradora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adoradora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Evangelio Segun Jesucristo
Había venido al pozo por un simple cántaro de agua y en una conversación breve, su pecado había sido puesto de manifiesto y se le había exhortado a convertirse en una verdadera adoradora del Dios vivo. Su corazón anhelaba que  ...
John F. MacArthur, Jr., 2003
2
Incondicional? / Unconditional?
A medida que Israel practicase la ley, sería transformado en una sociedad justa y adoradora. Como sociedad justa y adoradora, Israel sería bendecido y también sería una bendición al convertirse en una luz para los gentiles. Ese era el plan ...
Brian Zahnd, 2011
3
Carcabuey y carcabulenses en la prensa cordobesa (1852-1952)
Desde que tuvo conocimiento de que la sección Adoradora de Carcabuey, había dejado de celebrar vigilias, no ha cesado en su empeño de procurar su rehabilitación; no habiéndose llevado tal propósito a efecto, por causas ajenas a la ...
Enrique Alcalá Ortiz, 2006
4
El Hermano Rafael, joven y santo. Madurez humana y sobrenatural
Oviedo, y de manera muy especial su sección adoradora, los acoge a todos con los brazos muy abiertos, deseando que todos pasen unas horas inolvidables en esta ciudad en la que vivió el beato Rafael». Fue precisamente por los días en ...
Palmero, Rafael
5
SueñOs Al Destino: ÉL Te AcompañA en Cada TransicióN de Tu Vida
El hablar de un creyente expresa valentía que viene de una “adoradora y guerrera” que dice, “Lo que es mío se me regresa y doy gracias a Dios de antemano. Mi salud es restaurada. Mi paz es restaurada. Mis finanzas son restauradas.
Debbie Joy Mora, calibre (0.7.43) [http://calibre-ebook.com], 2011
6
Alma Mater i
la. adoradora. Adoraste el mar y el sueño de natura que inspiró el aroma a flores del mal en un epodo eterno de lejano ritmo sonoro como el ansioso eco de tu grávida voz. Adoraste el mar y el viento de mediodía que batió alas llevándose tu  ...
Anthony De Noriega-Carranza, 2010
7
Mujeres perversas de la historia
Adoradora. de. Baal. ¿Qué paz podría haber mientras haya las muchas fornicaciones de Jezabel tu madre y sus muchas hechicerías? Segundo libro de los Reyes 9, 22 Jezabel fue una reina cruel y dominante que prefería adorar a Baal, dios ...
Susana Castellanos De Zubiria, 2009
8
Preservativo contra la irreligion: ó Los planes de la falsa ...
ta potencia era la primer adoradora de la falsa filosofía: debía, pues, ser su primera esclava y s¡u primer .víctima. El § de junio del año de 89 se convocan eft Versalles los estados generales del reyno. El ministro de estado Neker, el corregidor ...
Rafael de Vélez, 1813
9
El padre Eugène Prévost, 1860-1946 : fundador de la ...
Los Padres tienen una misión adoradora y una misión sacerdotal. Las Siervas del Santísimo Sacramento comparten su misión adoradora, pero no su misión sacerdotal. A los Padres les falta un ala para que sus obras puedan levantar el ...
Jean Hamelin, 2001
10
Tórridas noches de verano/Eternamente juntos
Danielle lediolas gracias con un gesto y se sentóenfrente de él, agradecidaal pareceral tratamiento preferente quele dispensabasu adoradora Margo. Adoradora. Nickpensó que era una palabra rara y, sin embargo, definía muybien  ...
Leslie Kelly, Julie Elizabeth Leto, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADORADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adoradora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crónica de la Fiesta Diocesana de las Espigas, celebrada en Écija
Se congregaron adoradores y adoradoras de la Archicofradía Sacramental de Adoración Nocturna Española de toda la Archidiócesis de Sevilla, para adorar a ... «Arte Sacro, juin 16»
2
Fiñana (Almería) acoge la celebración de la Vigilia Diocesana de …
... de la conmemoración del 75 Aniversario de la inauguración y Bodas de Diamante de la Sección Adoradora Nocturna de la Villa de Fiñana (1941-2016). «Ecclesia Digital, juin 16»
3
El municipio se engalana para recibir a la Custodia
En primer lugar, por parte de la Sección Adoradora Nocturna. Este año, con la novedad de abrir la posibilidad de aportar el cartel anunciador a cualquier vecino ... «Diario Jaén, mai 16»
4
YouTube expulsó de su red social a una adoradora de Hitler
YouTube expulsó de su red social a una adoradora de Hitler. La red social tomó esa decisión por la ideología mostrada por una joven de 18 años que ... «ElSol.com.ar, mai 16»
5
Se congregan miles de juarenses para obtener boleto de partido de …
Ciudad Juárez, Chihuahua.-La mañana de este lunes miles de personas se congregaron en el museo la adoradora para buscar un boleto y poder asistir al ... «El Mexicano, mai 16»
6
La dueña de la facultad
... Cámpora o de Quebracho que son sus amores de cabotaje porque a nivel internacional es una adoradora de dictadores jurásicos tipo los hermanos Castro y ... «Radio Mitre, avril 16»
7
Julia González
La búsqueda estética pega fuerte en esta chica del sur del conurbano bonaerense, adoradora del glam y de Suede, Cindy Lauper y David Bowie. Del barrio ... «Página 12, mars 16»
8
El cuchillo feminista que atacó por la espalda a Velázquez
Periodista, socia sufragista, adoradora de arte. Tenía las manos huesudas y vestía abrigos demasiado grandes para su espalda estrecha. Sonreía oscuro ... «El Español, mars 16»
9
CERTAMEN CORPUS CHRISTI DE VILLACARRILLO (España)
Bases para el certamen literario que la Sección Adoradora Nocturna de Villacarrillo realiza para el 2016, con un premio de 1000 Euros. •Primera. Podrán ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, févr 16»
10
Muchos latinos inician el nuevo año con 'limpias' y ritos esotéricos
Ella se define como “adoradora” de la “santa muerte” “porque ella y con fe todo se logra”. Magdalena Valdivia acudió el fin de semana a un centro esotérico ... «La Opinión, janv 16»

IMAGES SUR «ADORADORA»

adoradora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adoradora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adoradora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z