Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adornista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADORNISTA EN ESPAGNOL

a · dor · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADORNISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adornista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADORNISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adornista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adornista dans le dictionnaire espagnol

La définition d'adornista dans le dictionnaire est une personne qui fait ou met des ornements, particulièrement dans les bâtiments et les salles de ceux-ci. En el diccionario castellano adornista significa persona que hace o pone adornos, en especial en los edificios y habitaciones de estos.

Cliquez pour voir la définition originale de «adornista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADORNISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADORNISTA

adoratriz
adormecedor
adormecedora
adormecer
adormecimiento
adormentar
adormidera
adormilamiento
adormilar
adormilarse
adormimiento
adormir
adormitar
adormitarse
adornador
adornadora
adornamiento
adornar
adorno
adoro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADORNISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de adornista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADORNISTA»

adornista persona hace pone adornos especial edificios habitaciones estos anuario general comercio industria fusleria tapicero taller tapicería cortinajes sillonas galerías demás salones como también mejores fábricas pasamanería sirven pedidos todas parios jaime nbsp valencianos pintados mismos obra interes diremos únicamente corpus tiene btís tiestas iglesia procesiones sato vieente ferrsr altares milacres josé stfs carpinterías falles unos otros acontecimientos arrastran interés lujo pues bien contribuyen este esta fama solemnidad imprime alos actos religiosos tienen lugar durante aquel perlodo ajusta

Traducteur en ligne avec la traduction de adornista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADORNISTA

Découvrez la traduction de adornista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adornista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adornista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

adornista
1325 millions de locuteurs

espagnol

adornista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Decorator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adornista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adornista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

adornista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adornista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adornista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adornista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adornista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adornista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adornista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adornista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adornista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adornista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adornista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adornista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adornista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adornista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adornista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

adornista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adornista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adornista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adornista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adornista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adornista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adornista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADORNISTA»

Le terme «adornista» est très peu utilisé et occupe la place 81.213 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adornista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adornista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adornista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADORNISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adornista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adornista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adornista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADORNISTA»

Découvrez l'usage de adornista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adornista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Fusleria, i, Tapicero y adornista de S. M. — Taller de tapicería y adornos— de cortinajes, sillonas, galerías y demás adornos de salones, como también una de las mejores fábricas de pasamanería. Se sirven pedidos á todas parios. D. Jaime  ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
2
Los Valencianos, pintados por si mismos: Obra de interes y ...
Diremos únicamente que el Corpus tiene Btís tiestas de iglesia y sus procesiones, Sato Vieente FerrSr sns altares y sus milacres , San José stfs carpinterías y sus falles y que unos y otros acontecimientos arrastran en pos de Sí al adornista ...
‎1859
3
Los valencianos pintados por sí mismos: obra de interés y lujo
Pues bien ; el adornista es uno de los que mas contribuyen á este lujo , á esta fama , á esta solemnidad que se imprime alos actos religiosos que tienen lugar durante aquel perlodo. El adornista se ajusta con los clavarios γ compone el carne ...
‎1859
4
La Real Academia de Bellas Artes de San Carlos en la ...
CODA ADORNISTA Los capítulos que en la misma fecha firmó el cabildo con Vicente Esteve, autodenominado «Maestro Arquitecto y Adornista, con aprobación de la Real Academia de San Carlos», para «hacer la talla de la obra se ba a ...
Romà de la Calle, 2011
5
Diccionario tecnológico, ó, Nuevo diccionario universal de ...
umo de él , es para algunos de los departamentos franceses , artículo de cultivo y de fabricaciones muy considerables ;( V. ACEITE ). R. ADORNISTA. ( Tecnologia). Se da en general este nombre , el que tiene á su cargo el componer los ...
6
Arqvitectvra
ADORNISTA— Etim., de adornar y de adorno, m. Betias Artes y Ornamentación: El que hace, pinta o coloca adornos u ornatos en edificios, habitaciones o muebles. Así se dice: "Pintor adornista", "Escultor decorador" y "Escultor adornista", ...
7
Colección de documentos para la historia del arte en España
91 Nombramiento de Pintor, Arquitecto y adornista de la Real Cámara « Excelentísimo Señor. Atendiendo el Rey al mérito que contrajo en la expedición de las corvetas Descubierta y Atrevida, don Fernando Brambila, en calidad de arquitecto ...
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Museo e Instituto "Camón Aznar.", 1991
8
MEMORIAS DE LA SOCIEDAD ECONOMICA TOMO QUARTO
Manuel de Arribas , oficial de Adornista. Manuel Domínguez , oficial de Ensamblador, y Adornista de madera. 1 GREMIO DE MAESTROS DE HACER COCHES. Oficiales. (1) i.° Antonio de Cuenca y Salcedo , oficial y discípulo de Agustín ...
9
El Coliseo de la Cruz, 1736-1860: estudio y documentos
Pedro, adornista, 157-158. Godoy. Manuel, Príncipe de la Paz, 52-53, 57, 141. Gómez, Manuel, carpintero, 121, 123, 126, 128. Gómez, Roque, carpintero, 100- 101. Gómez Delgado, Santiago, procurador, 106. González, Sr., Regidor de ...
Phillip Brian Thomason, 2005
10
Memorias de la Sociedad Económica
Manuel de Arribas , oficial de Adornista. Manuel Domínguez , oficial de Ensamblador, y Adornista de madera. GREMIO DE MAESTROS DE HACER COCHES. Oficiales. (1) i.° Antonio de Cuenca y Salcedo , oficial y discípulo de Agustín ...
Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, 1787

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADORNISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adornista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fuente de Cibeles
Los encargados de su realización fueron Francisco Gutiérrez (figura de la diosa y el carro), Roberto Michel (los leones) y el adornista Miguel Ximénez, de ... «NetNoticiasMx, juin 16»
2
La Real Fábrica de Papeles Pintados de Madrid (1786-1836)
... Pedro Giroud de Villette toma las riendas de la fábrica (1793), Los vaivenes de un producto de lujo (1794-1799), Pedro Giroud de Villette, adornista honorario ... «InfoENPUNTO, juin 15»
3
Fallece Manuel Tolsá, el escultor más notable de la Nueva España
... de 1757, en la villa de Enguera, ubicada en Valencia, España, donde inició su formación artística en el taller de escultura del maestro adornista José Puchol. «El Siglo de Torreón, déc 14»
4
1816: Fallece Manuel Tolsá, el escultor más notable de la Nueva …
... de 1757, en la villa de Enguera, ubicada en Valencia, España, donde inició su formación artística en el taller de escultura del maestro adornista José Puchol. «El Siglo de Torreón, déc 14»
5
Messina, venerdì 31 gennaio un incontro su ” Il manoscritto del …
Ne parleranno Luigi Giacobbe (Giovan Francesco Boccaccini «delicatissimo adornista»), Alba Crea (La carriera del tenore Boccaccini, dalla corte di Dresda al ... «Stretto web, janv 14»
6
Auguste Rodin: 172º aniversario del escultor moderno que desterró …
Auguste Rodin deja los estudios primarios a los 14 años para aprender a dibujar y empieza a trabajar como decorador y adornista, una tarea que compaginará ... «La Voz de Galicia, nov 12»
7
La biblioteca de La Nación
... el traductor adornista; el traductor maníaco; el traductor grafista; el traductor inepto y el mal traductor; y hasta imaginó la categoría de los enemigos naturales ... «Clarín.com, sept 12»
8
La Cibeles, algo más que una fuente
Fue creada por los escultores Roberto Michel y Francisco Gutiérrez, con la intervención del adornista Miguel Ximénez. La diosa Cibeles, símbolo de la tierra, ... «La Huella Digital, déc 10»
9
¿Quieres conocer la Alhambra de la mano de un experto?
Por su parte, el profesor titular de la Universidad de Granada José Manuel Rodríguez Domingo se centra en la restauración adornista en la Alhambra: de la ... «Ideal Digital, mars 09»
10
Oficios con mucha pasión
... se han previsto las especialidades de arte floral, restauración en madera y adornista textil, nuevas labores para renovar un proyecto que busca la inserción ... «Sur Digital, nov 08»

IMAGES SUR «ADORNISTA»

adornista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adornista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adornista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z