Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adoro" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADORO

La palabra adoro procede de adorar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADORO EN ESPAGNOL

a · do · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Adoro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADORO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «adoro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de adoro dans le dictionnaire espagnol

La définition de adore dans le dictionnaire est adoration. En el diccionario castellano adoro significa adoración.

Cliquez pour voir la définition originale de «adoro» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADORO


aforo
fo·ro
choro
cho·ro
cloro
clo·ro
comodoro
co·mo·do·ro
condoro
con·do·ro
coro
co·ro
decoro
de·co·ro
desdoro
des·do·ro
deterioro
de·te·rio·ro
foro
fo·ro
inodoro
i·no·do·ro
lloro
llo·ro
loro
lo·ro
meteoro
me·te·o·ro
moro
mo·ro
oro
o·ro
sonoro
so·no·ro
subforo
sub·fo·ro
tesoro
te·so·ro
toro
to·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADORO

adormecedor
adormecedora
adormecer
adormecimiento
adormentar
adormidera
adormilamiento
adormilar
adormilarse
adormimiento
adormir
adormitar
adormitarse
adornador
adornadora
adornamiento
adornar
adornista
adorno
adosada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADORO

atoro
boro
bósforo
calorídoro
carnívoro
fósforo
herbívoro
incoloro
incorporo
indoloro
insonoro
moro moro
noro
omnívoro
píloro
poro
semáforo
sicomoro
soro
tocororo

Synonymes et antonymes de adoro dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADORO»

adoro bronco armando manzanero dental david bisbal youtube letra adoración otros relatos flash días patricia parecen demasiado entre trabajo maternidad soledad adoro devote devoción eucarística parte belleza literaria himno eucarístico autor santo tomás aquino manifiesta entrañable amor eucaristía para entender eucaristia casi siempre novela parricidas protesta juvenil música defe vivimos noche cuando todos sufrimos azul gorilas verde tanques vida mía tratos gobierno modo veces cuida oraciones asamblea prayers assembly cada santas llagas gran acontecimiento

Traducteur en ligne avec la traduction de adoro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADORO

Découvrez la traduction de adoro dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de adoro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adoro» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我喜欢
1325 millions de locuteurs

espagnol

adoro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I like
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पसंद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعشق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я обожаю
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adoro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি পূজা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

j´adore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya memuja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich verehre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私が崇拝します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 좋아해요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku Sungkem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi tôn thờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் வணங்குகிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी पूजा करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben tapıyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

io adoro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uwielbiam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я обожнюю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eu ador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λατρεύω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek is mal oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag älskar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg forguder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adoro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADORO»

Le terme «adoro» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.814 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adoro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adoro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adoro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adoro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adoro» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adoro en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ADORO»

Citations et phrases célèbres avec le mot adoro.
1
Oscar Wilde
Adoro los placeres sencillos; son el último refugio de los hombres complicados.
2
John Keats
Adoro el cuerpo. Porque la carne es honesta y los órganos no mienten.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADORO»

Découvrez l'usage de adoro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adoro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Te adoro y otros relatos (Flash)
Los días de Patricia se parecen demasiado entre sí: trabajo, maternidad, soledad.
Cristina Peri Rossi, 2012
2
Adoro te devote: La devoción Eucarística
A parte de su belleza literaria, en el himno eucarístico Adoro te devote, su autor -Santo Tomás de Aquino- nos manifiesta su entrañable amor a la Eucaristía.
Celso Morga, 2000
3
Los parricidas del 68: la protesta juvenil
Adoro (Con la música de Adoro) Adoro el Defe en que vivimos, la noche cuando todos sufrimos. Adoro, lo azul de los gorilas, lo verde de los tanques. los adoro, vida mía. Adoro, los tratos del gobierno, el modo en que a veces me cuida.
Héctor Anaya, 1998
4
Oraciones para la Asamblea (Prayers for the Assembly)
Te adoro y te amo en cada una de tus santas llagas. Te adoro y te amo en el gran acontecimiento de tu resurrección. Te adoro y te amo en el gran misterio de la Santísima Trinidad. Te adoro y te amo en tus obras de vida. Te adoro y te amo  ...
Philippe Madre
5
Adoro
A novel.
Osvaldo Bossi, 2009
6
Usted tiene la uncion: Camine con confianza, denuedo y autoridad
Cuando despierto por la mañana, justo antes de salir de la cama, intento hacer una pausa y agradecerle a Dios por la increíble oportunidad de despertar . . . y entonces adoro. David dijo: “Desde el nacimiento del sol hasta donde se pone, ...
Judy Jacobs, 2013
7
Adviento: adoraciones y oraciones
Yo os adoro, elc. _ . Porque os habeis quedado por nuestro amigo y compañero en el santísimo Sacramento. Yo os adoro , etc. Porque habeis instituido los santos Sacramentos. Yo os adoro, etc. Porque habeis venido á abrimos las puertas ...
Esperanza Pujol, 1863
8
Yo Te Adoro Y Tu Me Lastimas: Los Hombres Que Hieren ...
Combining numerous techniques and psychological interventions using psychological energy, this guide will help those interested in developing a harmonious personality to overcome narcissistic and chauvinistic traits.
Roberto Navarro, 2009
9
cantemos con la guitarra
Adoro Letra y música: Armando Manzanero La menor « menor Adoro la calle en que nos vimos, 5a. do . do ""Y01- la noche cuando nos conocimos; la menor « menor adoro las cosas que me dices, 5a. (a U menor nuestros ratos felices los ...
10
Blanquerna: maestro de la perfeccion christiana en los ...
Señor Dios gloriofo > que en ti adoro unidad de y trinidad de perfonas, Unidad , eficacia , fin alguna compoficion , ó minoridad. Adoro Señor, alabo, y bendigo en tu divina efiencia , al Padre infinito , y eterno , el qual de toda fu infinita bondad, ...
Ramon Llull, 1749

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adoro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carrió dijo: "Lo adoro a Aranguren, pero lo que hizo es conflicto de …
Carrió dijo: "Lo adoro a Aranguren, pero lo que hizo es conflicto de interés acá y en China". Sostuvo que el ministro de Energía protagoniza un "conflicto de ... «Diario Uno, juin 16»
2
María Suelves sobre los Franco: "Adoro a mi (ex) familia política"
Es mi suegra y la adoro. Adoro a toda mi familia política. ¿Cuál es su relación con Carmen Martínez-Bordiú? Me llevo muy bien con todos. Nunca he tenido ... «El Mundo, juin 16»
3
La mandó al frente: "A Wanda la adoro, pero cuando se descuida …
El diseñador exclusivo de la mujer de Mauro Icardi le soltó la mano: "A Wanda la adoro, pero cuando se descuida... se va para el otro lado", explicó Cosano. «El Intransigente, mai 16»
4
No manchéis así el baloncesto que tanto adoro
Me encanta el deporte. No sólo es una de mis mayores aficiones, sino que también es parte de mi profesión. Como digo, me encanta el deporte, y adoro el ... «WangConnection, mai 16»
5
Pep, desde el balcón: “Adoro Múnich, volveré seguro”
“¡Adoro esta ciudad!”, dijo Guardiola a la afición desde el balcón. Pep afirmó a un canal de televisión regional que seguirá teniendo un apartamento en Múnich, ... «Mundo Deportivo, mai 16»
6
Márquez: "Me encanta correr en EEUU y adoro el trazado de Austin"
... este fin de semana y es la tercera prueba del campeonato. “Me siento como en casa y adoro este trazado de Austin porque se adapta muy bien a mi estilo”. «El Periódico, avril 16»
7
Mcklopedia estrena el video de ''ADORO'' (+Video)
El gusto por lo nocturno y sus encrucijadas se dibujan en ''Adoro'', el nuevo tema de Mcklopedia, junto a un sugestivo videoclip, innovando cada vez más su ... «Rumberos.net, avril 16»
8
Adoro mi edad, estoy bien física y psicológicamente: Ana Martín …
"Me estoy reinventando, cumplo en mayo 70 años y hay que reinventar, adoro mi edad, porque estoy bien física y psicológicamente, aunque he tenido altas y ... «RadioFórmula, avril 16»
9
Adam Green: Adoro a Leonard Cohen, expresa tu alma cuando lo …
-¿Tenés algún héroe musical? La prensa especializada siempre habla de Leonard Cohen... Adoro a Leonard Cohen. Es una gran inspiración, definitivamente. «LA NACION, févr 16»
10
Alejandro Sanz: "Argentina es un país que adoro"
ESPECIAL (Télam) - "Tengo muchas ganas de llegar a la Argentina. Siempre fue mi país fetiche. Me da suerte, es una cábala. Es un país que adoro y que sentí ... «El Intransigente, févr 16»

IMAGES SUR «ADORO»

adoro

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adoro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/adoro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z