Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afocar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFOCAR EN ESPAGNOL

a · fo · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFOCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afocar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AFOCAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afocar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afocar dans le dictionnaire espagnol

La définition d'afocar signifie se concentrer. En el diccionario castellano afocar significa enfocar.

Cliquez pour voir la définition originale de «afocar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AFOCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afoco
afocas / afocás
él afoca
nos. afocamos
vos. afocáis / afocan
ellos afocan
Pretérito imperfecto
yo afocaba
afocabas
él afocaba
nos. afocábamos
vos. afocabais / afocaban
ellos afocaban
Pret. perfecto simple
yo afoqué
afocaste
él afocó
nos. afocamos
vos. afocasteis / afocaron
ellos afocaron
Futuro simple
yo afocaré
afocarás
él afocará
nos. afocaremos
vos. afocaréis / afocarán
ellos afocarán
Condicional simple
yo afocaría
afocarías
él afocaría
nos. afocaríamos
vos. afocaríais / afocarían
ellos afocarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he afocado
has afocado
él ha afocado
nos. hemos afocado
vos. habéis afocado
ellos han afocado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había afocado
habías afocado
él había afocado
nos. habíamos afocado
vos. habíais afocado
ellos habían afocado
Pretérito Anterior
yo hube afocado
hubiste afocado
él hubo afocado
nos. hubimos afocado
vos. hubisteis afocado
ellos hubieron afocado
Futuro perfecto
yo habré afocado
habrás afocado
él habrá afocado
nos. habremos afocado
vos. habréis afocado
ellos habrán afocado
Condicional Perfecto
yo habría afocado
habrías afocado
él habría afocado
nos. habríamos afocado
vos. habríais afocado
ellos habrían afocado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo afoque
afoques
él afoque
nos. afoquemos
vos. afoquéis / afoquen
ellos afoquen
Pretérito imperfecto
yo afocara o afocase
afocaras o afocases
él afocara o afocase
nos. afocáramos o afocásemos
vos. afocarais o afocaseis / afocaran o afocasen
ellos afocaran o afocasen
Futuro simple
yo afocare
afocares
él afocare
nos. afocáremos
vos. afocareis / afocaren
ellos afocaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube afocado
hubiste afocado
él hubo afocado
nos. hubimos afocado
vos. hubisteis afocado
ellos hubieron afocado
Futuro Perfecto
yo habré afocado
habrás afocado
él habrá afocado
nos. habremos afocado
vos. habréis afocado
ellos habrán afocado
Condicional perfecto
yo habría afocado
habrías afocado
él habría afocado
nos. habríamos afocado
vos. habríais afocado
ellos habrían afocado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
afoca (tú) / afocá (vos)
afocad (vosotros) / afoquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
afocar
Participio
afocado
Gerundio
afocando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFOCAR


alocar
a·lo·car
autocar
au·to·car
azocar
a·zo·car
chocar
cho·car
colocar
co·lo·car
convocar
con·vo·car
derrocar
de·rro·car
desembocar
de·sem·bo·car
desenfocar
de·sen·fo·car
enfocar
en·fo·car
equivocar
e·qui·vo·car
evocar
e·vo·car
invocar
in·vo·car
provocar
pro·vo·car
retocar
re·to·car
revocar
re·vo·car
sofocar
so·fo·car
sufocar
su·fo·car
tocar
to·car
trocar
tro·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFOCAR

afluyente
afofar
afogar
afogarar
afogonadura
afollado
afollar
áfona
afondar
afonía
afónica
afónico
áfono
aforada
aforado
aforador
aforamiento
aforar
aforcar
afore

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFOCAR

abocar
achocar
advocar
apocar
avocar
blocar
cocar
desbocar
descolocar
desconvocar
dislocar
embocar
encalamocar
enrocar
entrechocar
estocar
mocar
reciprocar
socar
trastocar

Synonymes et antonymes de afocar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFOCAR»

afocar enfocar naturaleza periódico científico museo historia esta pruebase observan más claridad caractéres descritos anterior además observa toda malla está cubierta estrías trasversales superficie ligeramente convexa pues podido nbsp veinte años fotoperiodismo diario opinión carlos gallego documentalista puro forjado calor asociación fotográfica cartagena afocar ella configura valiosa escuela fotografía autor

Traducteur en ligne avec la traduction de afocar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFOCAR

Découvrez la traduction de afocar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afocar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afocar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

afocar
1325 millions de locuteurs

espagnol

afocar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To suppose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afocar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afocar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afocar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afocar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afocar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afocar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afocar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afocar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

afocar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afocar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afocar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afocar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afocar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

afocar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afocar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afocar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afocar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

afocar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afocar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afocar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afocar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afocar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afocar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afocar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFOCAR»

Le terme «afocar» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afocar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afocar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afocar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFOCAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «afocar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «afocar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot afocar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFOCAR»

Découvrez l'usage de afocar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afocar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La naturaleza: periódico científico del Museo N. de Historia ...
... en esta pruebase observan con más claridad los caractéres descritos en la anterior: además, se observa que toda la malla está cubierta de estrías trasversales, y que su superficie es ligeramente convexa pues no se ha podido afocar toda, ...
2
Veinte años de fotoperiodismo en el diario La Opinión: 1988-2008
Carlos Gallego es un documentalista puro que se ha forjado al calor de la Asociación Fotográfica de Cartagena (AFOCAR). En ella se configura una valiosa escuela de fotografía de autor circunscrita al reportaje. Este hecho se atisba, ...
José Fernando Vázquez Casillas, Isabel Durante Asensio, 2008
3
Carlos Gallego
Mercado de León. Nicaragua, 1984 pañeros y amigos de la Asociación Fotográfica de Cartagena (AFOCAR), la mayoría de los cuales tienen hoy un sólido prestigio en este competitivo campo de la fotografía. La influencia de AFOCAR en la ...
Carlos Gallego, 2003
4
Escritos, 1955-1965, sobre técnica fotográfica
8 La Asociación F otográfica de Cartagena, AFOCAR, se constituye oficialmente en enero de 1956, cuenta entre sus fundadores con Ángel Monteagudo, José Amorós Verdú, Carlos Coll Roca, Manuel Rodríguez de Viguri y José Luis del ...
Ángel Monteagudo, 2008
5
Malas y peores palabras: diccionario del argot caraqueño
AFOCAR 8 AFOCAR Impresionar, asustar, apocar a una persona con palabras o frases altisonantes. Sinón. "Darse ínfulas". Ej. "El profe nos quiso afocar con sus frases domingueras". AGARRADO Que no sjielta ni un centavo. Avaro. Sinón.
Julio Cáceres, 1974
6
Publicación IPGH.
Vista general de algunos proyectores ortofoto Año de Nombre Orden Principio Referencias Observaciones construcción instrumento idea Vietoris 0 cámara [82] sin afocar 1924 3-2-2-1 [83] idea Ferber primero cámara [86] 1927 3-2-2-1 1930  ...
7
Encuadre
En nuestra Región fueron tres las Asociaciones que se crean a mediados del siglo XX: la Asociación de Amigos de la Fotografía y el Cine Amateur de Murcia, la Asociación Fotográfica de Cartagena (AFOCAR) y la Asociación Fotográfica 33 ...
Juan Francisco Cerón Gómez, 2003
8
Del México actual
Claramente distingue el gran estadista nuestro, que el formidable papel de la tecnocracia no consistió en proponer un nuevo régimen, sino en afocar sus poderosos reflectores al núcleo tenebroso de donde han brotado todos los fenómenos ...
Plutarco Elías Calles, 1989
9
El neologismo en la cinematografía mexicana
... 3 actor actriz actuación actuar acústica acústico 2, 3 adaptación adaptador adaptar adicional 2, 3 aditamento 3 aditivo 3 ai libitum administrado 2, 3 aficionado afinación afocable afocar 3 aforar agente 3 agitador aguja ahorrar ahumador 2, ...
Ana María Cardero, 1993
10
Leer:
... se puede meter mano y desplumar. Para lo cual, y esto es lo importante, no hemos tenido tiempo. Aun en la secuencia cinematográfica más libre, por vertiginosos que sean los cambios, tienen que darnos tiempo de afocar. A menos que se ...
Gabriel Zaid, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFOCAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afocar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aquí es el Chisme
"VILLAVIEJA", qué le pasa a este teclado, digo Villanueva contó los pollos antes de nacer, se volvió como loca buscando intercambio de trapos, para afocar a ... «EntornoInteligente, mai 16»
2
Mariana Jiménez se tripeará el Miss Universo 2015
... de 35 años de él, que dan buenos resultados”, explicó Jiménez, quien pasó todo el fin de semana arreglando su ajuar para afocar a las demás candidatas. «2001.com.ve, nov 15»
3
Este par también busca coronarse
... Tourism Queen of the Year Internacional Venezuela, son otras de las venezolanas que saldrán justo antes de que se acabe el año para afocar a sus rivales. «2001.com.ve, nov 15»
4
Cultura muestra la Cartagena de los años 50 a través de las …
De hecho, fue uno de los fundadores de la ya mítica Asociación Fotográfica de Cartagena (Afocar) y su vicepresidente durante años. Trayectoria. Pedro San ... «regmurcia.com, sept 15»
5
Asesinado productor de naranjas este jueves en Nirgua
El hombre era el vicepresidente de la Asociación de Fruticultores del Occidente de Carabobo (Afocar) y contaba con una amplia actividad gremial. La Cámara ... «El Carabobeño, avril 15»
6
'Agosto Cultural' leva atrações diversas a Angra dos Reis, RJ
Elas foram clicadas por associados a Associação Fotográfica e Cultural de Angra dos Reis (Afocar). Já a mostra “Agosto Cultural – Tradição e Resistência”, ... «Globo.com, août 14»
7
Cuatro milenios en quince horas
... fusión flamenca del guitarrista José Antonio Aarnoutse y el percusionista Osvaldo Jorge, entre las fotos de los 'ochenteros' de Afocar; otros a Estados Unidos ... «La Verdad, mai 14»
8
Recuerdos de la fotografía amateur en Cartagena
Juan Manuel Díaz Burgos presentaba ayer su libro que repasa la historia de la asociación AFOCAR. El acto tuvo lugar en el Palacio Molina, que también acoge ... «Murcia.com, févr 14»
9
El colectivo de fotógrafos AFOCAR celebra los 25 años desde su …
Se cumplen 25 años de la última exposición de la Asociación Fotográfica de Cartagena y para celebrarlo una docena de profesionales que pertenecieron a ... «Murcia.com, févr 14»
10
20 años no es nada
Aquel marzo de 1988 los fotógrafos cartageneros que habían formado la Asociación Fotográfica de Cartagena (AFOCAR) inauguraban en la muralla bizantina ... «La Opinión de Murcia, févr 14»

IMAGES SUR «AFOCAR»

afocar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afocar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afocar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z