Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agachona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGACHONA

La palabra agachona procede de agacharse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AGACHONA EN ESPAGNOL

a · ga · cho · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGACHONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agachona est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AGACHONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «agachona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de agachona dans le dictionnaire espagnol

La définition d'agachona dans le dictionnaire espagnol est dite d'un joueur de domino: qui garde habituellement les jetons qu'il pourrait mettre en jeu. Un autre sens de agachona dans le dictionnaire est également un magasin où les vêtements usagés sont vendus. La definición de agachona en el diccionario castellano es dicho de un jugador de dominó: Que suele quedarse con las fichas que podía poner en juego. Otro significado de agachona en el diccionario es también tienda en la que se vende ropa usada.

Cliquez pour voir la définition originale de «agachona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGACHONA


acechona
a·ce·cho·na
bonachona
bo·na·cho·na
buchona
bu·cho·na
calchona
cal·cho·na
chichona
chi·cho·na
chinchona
chin·cho·na
chona
cho·na
colochona
co·lo·cho·na
derrochona
de·rro·cho·na
echona
cho·na
fortachona
for·ta·cho·na
frescachona
fres·ca·cho·na
gachona
ga·cho·na
hobachona
ho·ba·cho·na
holgachona
hol·ga·cho·na
lechona
le·cho·na
machona
ma·cho·na
pachona
pa·cho·na
pichona
pi·cho·na
ricachona
ri·ca·cho·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGACHONA

agace
agachada
agachadera
agachadita
agachadiza
agachado
agachapar
agachaparse
agachar
agache
agachón
agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla
agallada
agallado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGACHONA

atahona
barcelona
chauchona
corona
entruchona
escuchona
garrochona
leona
lona
mahona
marranchona
morona
pamplona
percochona
persona
silicona
tahona
tarragona
villanchona
zona

Synonymes et antonymes de agachona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGACHONA»

agachona dicho jugador dominó suele quedarse fichas podía poner juego otro también tienda vende ropa usada argentine birds flight through wild arriba izquierda agachona chica hembra thinocorus rumicivorus least seedsnipe above left derecha macho right patagónica attagis nbsp etnoarqueozoología aves ejemplo extremo americano gmelin phalaropodidae falaropo pico grueso phalaropus fulicaria linnaeus común steganopus tricolor vieillot thinocoridae

Traducteur en ligne avec la traduction de agachona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGACHONA

Découvrez la traduction de agachona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de agachona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agachona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

agachona
1325 millions de locuteurs

espagnol

agachona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agachona
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

agachona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

agachona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

agachona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agachona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

agachona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agachona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

agachona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

agachona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

agachona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

agachona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agachona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

agachona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

agachona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

agachona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

agachona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agachona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agachona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

agachona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agachona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

agachona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agachona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agachona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agachona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agachona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGACHONA»

Le terme «agachona» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.333 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agachona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agachona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agachona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGACHONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agachona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agachona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agachona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGACHONA»

Découvrez l'usage de agachona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agachona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Argentine birds: a flight through the wild
Arriba izquierda: Agachona Chica hembra - Thinocorus rumicivorus - Least Seedsnipe: Above left. Arriba derecha: Agachona Chica macho - Thinocorus rumicivorus - Least Seedsnipe: Above right. Izquierda: Agachona Patagónica - Attagis ...
Tito Narosky, 2009
2
Etnoarqueozoología de aves: el ejemplo del extremo sur americano
... J. F. Gmelin, 1789) (VV) PHALAROPODIDAE: Falaropo pico grueso ( Phalaropus fulicaria, Linnaeus, 1758) (H) Falaropo común (Steganopus tricolor, Vieillot, 1819) (H) THINOCORIDAE: Agachona patagónica (Attagis malouinus, Boddaert, ...
Laura Mameli, Jordi Estévez Escalera, 2004
3
Historia natural de Chamela
Actitis macularia Alzacolita Spoted Sandpiper Numenius phaeopus Chorlo real Whimbrel Numenius americanus Zarapico Long-billed Curlew Limosa fedoa Agachona real Marbled Godwit Calidris alba Chichicuilote blanco Sanderling ...
Felipe A. Noguera, 2002
4
Cien aves argentinas
Thinocoridae. 43. Agachona. de. Collar. (Thinocorus. orbignyianus). Las agachonas o chorlos aperdizados son aves rechonchas y pasivas, que recuerdan a las palomas o a las perdices por su aspecto y plumaje mimético, pero su pico corto ...
Canevari Narosky, Tito Narosky, 2009
5
Introducción a Las Aves Del Ecuador
Una — la Agachona Ventrirrufa de los arenales de los picos andinos (Lám. 5) — es relativamente fácil de encontrar. La otra es la Agachona Chica, con pocos registros de la vecindad de Salinas en la península de Santa Elena. La primera ...
Fernando I. Ortiz Crespo, Juan Manuel Carrión, 1991
6
Aves patagónicas: Santa Cruz, Argentina
AGACHONA CHICA. (17). 1.2. Sin corbata. Solamente un collar negro. AGACHONA DE COLLAR (17).2. Garganta aperdizada. Sin collares. Únicamente en pastizales de cordillera (17).2.1. Ventral blanco. AGACHONA PATAGÓNICA ( 17).2.2.
Gabriel Oliva, 1993
7
Biodiversidad de la provincia de Códoba: Fauna
Familia Thinocoridae Género Thinocorus Thinocorus orbignyianus orbignyianus Lesson Nombre común: Agachona de Collar Campo abierto en las sierras. De esta especie existe un ejemplar capturado en Córdoba (sin especificación de ...
Enrique H. Bucher, 1996
8
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
... cuca, mancuernas 'gemelos de la camisa', mecate, nilad, parao, saja, sangley, sauale, tíndalo. d) Palabras conocidas por el segmento entre el 6% y el 19%: agachona, amores secos, areca, bejuquillo, caracoa, chacón, champán, concuño , ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008
9
Aves Parque Nacional Los Alerces. Birds Los Alerces National ...
... FALAROPO COMÚN --- Phalaropus tricolor FALAROPO PICO GRUESO --- Phalaropusfulicarius AGACHONA PATAGONICA --- Attagis malouinus AGACHONA GRANDE ---Attagisgayi GAVIOTA COCINERA --- Larus dominicanus GAVIOTA ...
Emmanuel Comisso
10
Glaciares de Tierra del Fuego
Rodolfo Javier Iturraspe. En materia de aves es mayor la diversidad a nivel regional y hay algunas especies que anidan en el ambiente periglacial. Es el caso del cóndor y de la agachona, un ave que nidifica en el suelo, entre las rocas, que ...
Rodolfo Javier Iturraspe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGACHONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agachona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Unas de cal por las de Arenas – Alfredo Arenas Casas
... gente que es un verdadero ejemplo a seguir, no sólo por sus alumnos, sino por la misma gente agachona del pueblo, a quienes cualquier grupito violento los ... «Despertar de Oaxaca, mai 16»
2
Karla Verastegui
... mapaches, comadrejas, serpientes, venado, coyote, jabalí, puma, tigrillo, paloma, codorniz, pato, agachona, gavilán, aguililla, tecolote y lechuza hasta ranas, ... «Plaza De Armas, mai 16»
3
Medios y Remedios
Lejos de ello, la camarilla acomodaticia y agachona que apoyó por obligación -dedazo- la candidatura de Ricardo Barroso se ha encargado de seguir nadando ... «Colectivo Pericu, mai 16»
4
HomeNuestras ondas y las de Francisco
... sobre las ondas gravitacionales causadas por un objeto más masivo que cualquier choque y fusión de hoyos negros: nuestra voluntaria ignorancia agachona ... «Animal Político Versión Móvil, févr 16»
5
EPN ya firmó el TPP, que dios nos agarre confesados ¿qué va a …
Eso y de participar de manera activa, mostrando nuestra inconformidad ante la actitud ventajosa de nuestro vecino del norte y agachona de nuestro gobierno. «Sopitas.com, févr 16»
6
¿Mujeres sumisas? ¡La rebelión de las musas!
... reconocer que agacharse para perrear sabroso a la primera no es garantía de que en un futuro se viva exenta de entrar en la dinámica de la mujer agachona ... «Univisión, janv 16»
7
Hombre muere tras explotarle cohete en la cara
MAS AGACHONA Y MEDIOCRE ERES TU AL SEGUIR EL SISTEMA DE CORRUPCION DEL MUGRERO EN EL CUAL TE PLACE REVOLCARTE,SOLO QUE ... «El Sol de Nayarit, déc 15»
8
Basave niega "dados cargados" para dirigir al PRD
Asimismo, dijo que en su libro Basave pretende una izquierda que no sea "agachona". Merino pidió dejar el discurso de los políticos y ponerse a trabajar en ... «El Universal, nov 15»
9
Anuncian fechas para temporada de caza 2015-2016
... 2015-2016, la caza deportiva para el conejo castellano, conejo del desierto y liebre, así como lo referente a aves tales como agachona y codorniz escamosa; ... «NetNoticiasMx, nov 15»
10
Rinde Teresa Ramírez informe de labores
Asimismo, dijo que no es monedita de oro, prefiere que digan que es cabrona a que le digan agachona y traidora. ¿Dónde cabrones tienen el dinero?, ... «colimanoticias, oct 15»

IMAGES SUR «AGACHONA»

agachona

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agachona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agachona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z