Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "holgachona" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOLGACHONA

La palabra holgachona procede de holgar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HOLGACHONA EN ESPAGNOL

hol · ga · cho · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLGACHONA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Holgachona est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HOLGACHONA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «holgachona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de holgachona dans le dictionnaire espagnol

La définition de holgachona dans le dictionnaire est habituelle pour passer un bon moment à travailler dur. En el diccionario castellano holgachona significa acostumbrado a pasarlo bien trabajando poco.

Cliquez pour voir la définition originale de «holgachona» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HOLGACHONA


acechona
a·ce·cho·na
agachona
a·ga·cho·na
bonachona
bo·na·cho·na
buchona
bu·cho·na
calchona
cal·cho·na
chichona
chi·cho·na
chinchona
chin·cho·na
chona
cho·na
colochona
co·lo·cho·na
derrochona
de·rro·cho·na
echona
cho·na
fortachona
for·ta·cho·na
frescachona
fres·ca·cho·na
gachona
ga·cho·na
hobachona
ho·ba·cho·na
lechona
le·cho·na
machona
ma·cho·na
pachona
pa·cho·na
pichona
pi·cho·na
ricachona
ri·ca·cho·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HOLGACHONA

holding
holear
holgachón
holgada
holgadamente
holgadero
holgado
holganza
holgar
holgazán
holgazana
holgazanear
holgazanería
holgón
holgona
holgorio
holgueta
holguinera
holguinero
holgura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HOLGACHONA

atahona
barcelona
chauchona
corona
entruchona
escuchona
garrochona
leona
lona
mahona
marranchona
morona
pamplona
percochona
persona
silicona
tahona
tarragona
villanchona
zona

Synonymes et antonymes de holgachona dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOLGACHONA»

holgachona acostumbrado pasarlo bien trabajando poco historia reforma protestante inglaterra irlanda aquí tenemos nuestro hombre apurado obligado confesar vagamundo solo trata pasar vida alegre fomentando pasiones manías gentes extravagantes sostener doctrina nbsp oralización prensa española columna periodística tío mío lugar estamos inteligencia corte malas tienen conciencia dada barrabás además qué pero engañamos medio retrato històrico emmo excmo ilmo señor

Traducteur en ligne avec la traduction de holgachona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HOLGACHONA

Découvrez la traduction de holgachona dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de holgachona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «holgachona» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

holgachona
1325 millions de locuteurs

espagnol

holgachona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Holler
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

holgachona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

holgachona
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

holgachona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

holgachona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

holgachona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

holgachona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

holgachona
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

holgachona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

holgachona
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

holgachona
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

holgachona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

holgachona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

holgachona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

holgachona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

holgachona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

holgachona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

holgachona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

holgachona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

holgachona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

holgachona
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

holgachona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

holgachona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

holgachona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de holgachona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLGACHONA»

Le terme «holgachona» est rarement utilisé et occupe la place 100.349 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «holgachona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de holgachona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «holgachona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HOLGACHONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «holgachona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «holgachona» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot holgachona en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HOLGACHONA»

Découvrez l'usage de holgachona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec holgachona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la reforma protestante en Inglaterra é Irlanda: ...
Aquí tenemos á nuestro hombre ya apurado, y obligado ó á confesar que es un vagamundo que solo trata de pasar una vida alegre y holgachona, fomentando las pasiones y las manías de gentes extravagantes, ó á sostener que su doctrina  ...
William Cobbett, 1834
2
Oralización de la prensa española: la columna periodística
Tío mío: en el lugar estamos en la inteligencia de que las gentes de la Corte son muy malas, y que tienen la conciencia dada á barrabás, y además una vida muy holgachona, y qué sé yo que mas; pero nos engañamos de medio a medio.
Ana Mancera Rueda, 2009
3
Retrato històrico del Emmo. Excmo. é Ilmo. Señor D. Pedro de ...
Penetraba bien la precipitacion y la injusticia con que por algunas viciosas elecciones que la iglesia llora y desaprueba so tacha comunmente á los canónigos como una clase parásita inútil y holgachona. S. Em. no ponia me- . , nos cuidado ...
Juan Manuel Bedoya, 1835
4
Zumbas con que el famoso Juan de Espera en Dios ... acude á ...
Joseph de Santas Capuano, Santiago de Santos Capuano. «su mario está ajuera , y quando vie- «ne se los quita á palos, como hace «el suyo con la tía Holgachona de «nuestro Lugar. Diga usté al cojillo «que la puede venir, pues le curé la ...
Joseph de Santas Capuano, Santiago de Santos Capuano, 1799
5
Los Caballeros de industria: arcanos de Madrid
Los criados dieron muestras del mayor sentimiento al escuchar la perorata del viejo mayordomo, mas por las comodidades que perdian en la holgachona vida que disfrutaban, que por gratitud al amo, cuya suerte buena ó mala les importaba ...
Illescas, 1864
6
Las gemelas: dos obritas novelescas dedicadas al acueducto ...
¡Oh, cuánto ahorro de sinsabores, cuánta economia de tela, y qué gordo capital hubiéramos podido reunir para hacer nuestra vejez alegre, bulliciosa y holgachona! Y ¡oh, finalmente, dónde andará el inglés que tenia ya más de sesenta años ...
E. V. Rodríguez Dávila, 1871
7
D Perrondo Y Masalegre, 1: Historia que siendo falsa tiene ...
... por efecto de los contratiempos que tienen en sus oficios infinitamente mas enfermedades de cirujía que de medicina , al revés que las clases acomodadas y meramente consumidoras, que por causa de su vida holgachona, sus disgustos, ...
Eugenio Garcia Ruiz, 1855
8
Teatro social del siglo XIX
... y costumbres universitarias las mas apropósito que se pudieran discurrir para destinar un medio año al olvido de lo poco que se hubiera aprendido en el otro medio^ para hacer la vida del estudiante el Upo de la vida holgachona y alegre,  ...
Modesto Lafuente, 1846
9
Los caballeros de industria: arcanos de Madrid
Los criados dieron muestras del mayor sentimiento al escachar la perorata del viejo mayordomo, mas por las comodidades que perdian en la holgachona vida que disfrutaban , que por gratitud al amo cuya suerte buena ó mala les importaba ...
Nicolás Ramírez de Losada, 1856
10
Memorias de un setentón, natural y vecino de Madrid. II
El espectáculo de aquella holgachona y mansa revolución empezaba a ser empalagoso por lo monótono, y mi compañero y yo, un sí es no es hastiados de tanta dulzura de pasay batata, determinamos trasladarnos a la ciudad insigne de los ...
Ramón de Mesonero Romanos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Holgachona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/holgachona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z