Téléchargez l'application
educalingo
agrario

Signification de "agrario" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AGRARIO

La palabra agrario procede del latín agrarĭus.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AGRARIO EN ESPAGNOL

a · gra · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGRARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Agrario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGRARIO EN ESPAGNOL

Agricole

L'agraire peut se référer à: ▪ Les aggrars, une forme simplifiée de se référer à un groupe politique espagnol d'extrême droite à partir de la fin de l'art. XIX et début XX. ▪ Sciences agricoles. ▪ Une coopérative agraire, une coopérative où les agriculteurs regroupent leurs ressources dans certains domaines d'activité. ▪ Le droit de l'agriculture, une branche du droit. ▪ Fichier de la loi agraire, dénomination d'une initiative législative frustrée des savants espagnols du dernier tiers du siècle XVIII. ▪ Exploitation ou exploitation agricole de l'agriculture; Unité technico-économique de base du secteur primaire, équivalente à l'entreprise dans d'autres secteurs économiques, et dont la production est des produits agricoles. ▪ Le mouvement agraire ou agraire; Mouvement de masse dans lequel la paysannerie a participé activement à travers différentes associations agraires interclassistes au XIXe siècle dans différents pays.

définition de agrario dans le dictionnaire espagnol

La définition de agraire dans le dictionnaire espagnol appartient ou se réfère à la zone. Loi agraire Un autre sens de agraire dans le dictionnaire est aussi que dans la politique il défend ou représente les intérêts de l'agriculture.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGRARIO

arbitrario · contrario · dinerario · erario · funerario · honorario · horario · itinerario · literario · muestrario · numerario · operario · orario · sagrario · supernumerario · temerario · temporario · tenebrario · terrario · usurario

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGRARIO

agramontino · agrandada · agrandado · agrandamiento · agrandar · agranujada · agranujado · agranulocito · agranulocitosis · agraria · agrarismo · agrarista · agrás · agravación · agravador · agravadora · agravamiento · agravante · agravantemente · agravar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGRARIO

caprario · ceroferario · cinerario · comentario · cooperario · cruciferario · diario · eborario · escriturario · futurario · iliterario · larario · madreporario · onerario · preliterario · secuestrario · turiferario · usuario · vaporario · vulnerario

Synonymes et antonymes de agrario dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGRARIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «agrario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGRARIO»

agrario · agrícola · campesino · rural · rústico · reparto · portal · derecho · sistema · sector · codigo · agrario · puede · referirse · agrarios · forma · simplificada · grupo · político · derecha · finales · comienzos · ciencias · agrarias · cooperativa · perteneciente · relativo · campo · otro · también · política · defiende · representa · intereses · catecismo · ecohistoria · paisaje · l’arqueologia · paisatge · aportat · darrers · vint · anys · visió · nova · sobre · l’estudi · l’antiguitat · estudios · lecciones · cuentas · norteño · campesinos · archivo · general · entre · agenda · ronda · globalizacion · juan · josé · sanz · jarque · catedrático · director · asociación · española · introduccion · nuestra · comunicación · referida · tema · nbsp · peru · problema · viii · sepia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de agrario à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGRARIO

Découvrez la traduction de agrario dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de agrario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agrario» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

农业
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

agrario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

agrarian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कृषि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زراعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аграрий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agrário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভূস্বামী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agraire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pertanian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Agrar-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

農地の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

농지의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

agraris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nông nghiệp
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விவசாய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जमिनीचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tarım
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

agrario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

agrarny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аграрій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agrar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγροτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

landbou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

agrara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agrar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agrario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGRARIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de agrario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agrario».

Exemples d'utilisation du mot agrario en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGRARIO»

Découvrez l'usage de agrario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agrario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ecohistoria del paisaje agrario: La agricultura ...
L’arqueologia del paisatge ha aportat en darrers vint anys una visió nova sobre l’estudi de l’antiguitat.
Carlos Gómez Bellard, 2003
2
El Derecho Agrario Entre la Agenda 2000 y la Ronda Del ...
DERECHO. AGRARIO. Y. GLOBALIZACION. JUAN JOSÉ SANZ JARQUE Catedrático de Derecho Agrario Director de la Asociación Española de Derecho Agrario I. INTRODUCCION Nuestra comunicación es referida al tema general del  ...
Ángel Carrasco Perera, Ana Carretero García
3
Derecho agrario comunitario e internacional
En este sentido la obra de Pietro Romano Orlando refresca los modelos actuales del derecho agrario y lo inserta en las nuevas realidades internacionales. Ese su gran aporte a la problemática cambiante del derecho agrario internacional.
Pietro Romano Orlando, 2007
4
El derecho cultural en México: una propuesta académica para ...
Capítulo 2 Autonomía del derecho cultural mexicano La teoría autonómica del derecho agrario en méxico Desde la década de los sesenta, el profesor Lucio Mendieta y Núñez56 pugnaba en el seno de la Facultad de Derecho, de la ...
Raúl Avila Ortiz, 2000
5
Guía del Archivo General Agrario
Archivo General Agrario, Arnulfo Embriz Osorio, Laura Ruiz, Ruiz Mondragón Ruiz. Introducción. En 1997, el Registro Agrario Nacional (RAN) y el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS) firmaron un ...
Archivo General Agrario, Arnulfo Embriz Osorio, Laura Ruiz, 1999
6
Guía práctica de nóminas y seguros sociales: cómo resolver ...
La confección de la nómina y de los Seguros Sociales en la empresa agraria tiene las particularidades derivadas fundamentalmente de las normas de cotización del Régimen Especial Agrario; las normas ya analizadas sobre salarios, ...
Antonio Benavides Vico, 2009
7
Visión histórica de la frontera norte de México: De la ...
g m 1 ejecutivo de mi cargo, después de haber estudiado en »y todos sus aspectos el problema agrario existente en la m J Comarca Lagunera, compuesta por los municipios de Matamoros, San Pedro, Torreón y Viesca del Estado de ...
‎1994
8
Informe del Observatorio andaluz del empleo agrario
El Programa de Fomento de Empleo Agrario (PFEA), que sustituyó en 1997 al Plan de Empleo Rural (PER), tiene por objeto la realización de obras de infraestructuras y/o servicios, principalmente en municipios de las Comunidades  ...
Observatorio Andaluz de Empleo Agrario, Sociedad Sevilla Siglo XXI
9
La construcción histórica del paisaje agrario en España y Cuba
ALBERTO SABIO ALCUTEN Universidad de Zaragoza IÑAKI IRIARTE GOÑI Universidad de Zaragoza El paisaje agrario comienza a tener consistencia cuando, más allá de la consideración del espacio "puro", lo examinamos desde el punto ...
Alberto Sabio Alcutén, Iñaki Iriarte Goñi, 2003
10
Catálogo de documentos históricos del Archivo General Agrario
Preliminar El Registro Agrario Nacional y el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social suscribieron, en enero de 2000, una nueva versión de su convenio de colaboración institucional para avanzar en la ...
Regina Olmedo Gaxiola, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGRARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agrario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Finaliza paro agrario y se abre una nueva vía de diálogo en Colombia
El paro agrario que se realizaba en Colombia desde el pasado 30 de mayo, llegó a su fin este domingo 12 de junio luego de que los manifestantes alcanzaran ... «teleSUR TV, juin 16»
2
Promotores califican de exitoso paro agrario colombiano
13 de junio de 2016, 11:50 Promotores califican de exitoso paro agrario colombiano Bogotá, 13 jun (PL) Representantes de Cumbre Agraria, promotora del ... «Prensa Latina, juin 16»
3
Coordinadores de paro agrario y Gobierno colombiano reanudan …
10 de junio de 2016, 09:50Bogotá, 10 jun (PL) Promotores del paro agrario y representantes del Gobierno acordaron reanudar desde hoy los diálogos en ... «Prensa Latina, juin 16»
4
Paro Agrario en Colombia: “El gobierno de Santos se apresta a un …
Al cierre del décimo día de paro nacional agrario, el miércoles 8 de junio la Cumbre Agraria denunció que el presidente Juan Manuel Santos se prepara para el ... «teleSUR TV, juin 16»
5
Las nefastas exigencias del paro agrario en Colombia
En Colombia, la Cumbre Agraria, organización conformada por movimientos políticos como Marcha Patriótica y el Congreso de los Pueblos, así como por ... «PanAm Post, juin 16»
6
Medios de comunicación colombianos satanizan la Minga Agraria
Ante esta lucha legítima de campesinos e indígenas, Fernándo Cuervo, estimó que si el Gobierno no cumple con los acuerdos en el tema agrario ahora, ... «teleSUR TV, juin 16»
7
Unos 35 mil transportistas se unen al paro agrario en Colombia
Al menos 35 mil transportistas se sumarán este jueves a la Minga Agraria que fue convocada por la Cumbre Agraria, Étnica y Popular en Colombia que cumple ... «teleSUR TV, juin 16»
8
El triste balance del paro agrario en el suroeste del país
Mientras voceros de las asociaciones campesinas y el Gobierno intentan descongelar los diálogos para levantar la protesta, los efectos del paro agrario en el ... «Semana.com, juin 16»
9
Arrecia paro agrario en Colombia y peligra mesa de diálogo
Con el apoyo del gremio de los camioneteros al paro agrario este lunes, la situación se complica para el Gobierno de Colombia que aún espera que se realice, ... «teleSUR TV, juin 16»
10
Paro Agrario no ha sido una protesta pacífica: Mindefensa
El ministro de Defensa, Luis Carlos Villegas, aseguró este lunes festivo que en las manifestaciones realizadas durante el paro agrario ha habido un alto grado ... «El Colombiano, juin 16»

IMAGES SUR «AGRARIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agrario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/agrario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR