Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrebollarse" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARREBOLLARSE EN ESPAGNOL

a · rre · bo · llar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREBOLLARSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrebollarse est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ARREBOLLARSE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «arrebollarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arrebollarse dans le dictionnaire espagnol

La définition de arrebollarse dans le dictionnaire est de précipiter. En el diccionario castellano arrebollarse significa despeñarse, precipitarse.

Cliquez pour voir la définition originale de «arrebollarse» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ARREBOLLARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrebollo
te arrebollas / te arrebollás
él se arrebolla
nos. nos arrebollamos
vos. os arrebolláis / se arrebollan
ellos se arrebollan
Pretérito imperfecto
yo me arrebollaba
te arrebollabas
él se arrebollaba
nos. nos arrebollábamos
vos. os arrebollabais / se arrebollaban
ellos se arrebollaban
Pret. perfecto simple
yo me arrebollé
te arrebollaste
él se arrebolló
nos. nos arrebollamos
vos. os arrebollasteis / se arrebollaron
ellos se arrebollaron
Futuro simple
yo me arrebollaré
te arrebollarás
él se arrebollará
nos. nos arrebollaremos
vos. os arrebollaréis / se arrebollarán
ellos se arrebollarán
Condicional simple
yo me arrebollaría
te arrebollarías
él se arrebollaría
nos. nos arrebollaríamos
vos. os arrebollaríais / se arrebollarían
ellos se arrebollarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he arrebollado
te has arrebollado
él se ha arrebollado
nos. nos hemos arrebollado
vos. os habéis arrebollado
ellos se han arrebollado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había arrebollado
te habías arrebollado
él se había arrebollado
nos. nos habíamos arrebollado
vos. os habíais arrebollado
ellos se habían arrebollado
Pretérito Anterior
yo me hube arrebollado
te hubiste arrebollado
él se hubo arrebollado
nos. nos hubimos arrebollado
vos. os hubisteis arrebollado
ellos se hubieron arrebollado
Futuro perfecto
yo me habré arrebollado
te habrás arrebollado
él se habrá arrebollado
nos. nos habremos arrebollado
vos. os habréis arrebollado
ellos se habrán arrebollado
Condicional Perfecto
yo me habría arrebollado
te habrías arrebollado
él se habría arrebollado
nos. nos habríamos arrebollado
vos. os habríais arrebollado
ellos se habrían arrebollado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me arrebolle
te arrebolles
él se arrebolle
nos. nos arrebollemos
vos. os arrebolléis / se arrebollen
ellos se arrebollen
Pretérito imperfecto
yo me arrebollara o me arrebollase
te arrebollaras o te arrebollases
él se arrebollara o se arrebollase
nos. nos arrebolláramos o nos arrebollásemos
vos. os arrebollarais u os arrebollaseis / se arrebollaran o se arrebollasen
ellos se arrebollaran o se arrebollasen
Futuro simple
yo me arrebollare
te arrebollares
él se arrebollare
nos. nos arrebolláremos
vos. os arrebollareis / se arrebollaren
ellos se arrebollaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube arrebollado
te hubiste arrebollado
él se hubo arrebollado
nos. nos hubimos arrebollado
vos. os hubisteis arrebollado
ellos se hubieron arrebollado
Futuro Perfecto
yo me habré arrebollado
te habrás arrebollado
él se habrá arrebollado
nos. nos habremos arrebollado
vos. os habréis arrebollado
ellos se habrán arrebollado
Condicional perfecto
yo me habría arrebollado
te habrías arrebollado
él se habría arrebollado
nos. nos habríamos arrebollado
vos. os habríais arrebollado
ellos se habrían arrebollado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrebóllate (tú) / arrebollate (vos)
arrebollaos (vosotros) / arrebóllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrebollarse
Participio
arrebollado
Gerundio
arrebollándome, arrebollándote, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARREBOLLARSE


ababillarse
a·ba·bi·llar·se
acapullarse
a·ca·pu·llar·se
acautelarse
a·cau·te·lar·se
achularse
a·chu·lar·se
acoclarse
a·co·clar·se
acriollarse
a·crio·llar·se
acuclillarse
a·cu·cli·llar·se
adormilarse
a·dor·mi·lar·se
aovillarse
a·o·vi·llar·se
apostillarse
a·pos·ti·llar·se
broquelarse
bro·que·lar·se
descuadrillarse
des·cua·dri·llar·se
desternillarse
des·ter·ni·llar·se
emborrullarse
em·bo·rru·llar·se
encaratularse
en·ca·ra·tu·lar·se
grillarse
gri·llar·se
guillarse
gui·llar·se
mirlarse
mir·lar·se
querellarse
que·re·llar·se
repapilarse
re·pa·pi·lar·se

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ARREBOLLARSE

arrebatamiento
arrebatapuñadas
arrebatar
arrebatarse
arrebatiña
arrebato
arrebatón
arrebatosa
arrebatoso
arrebiatar
arrebiate
arrebol
arrebolada
arrebolar
arrebolera
arrebollar
arrebozar
arrebozo
arrebujadamente
arrebujar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ARREBOLLARSE

agrillarse
amallarse
amosquilarse
apaularse
apaulillarse
apimpollarse
apolvillarse
aporrillarse
aquintralarse
arguellarse
desaislarse
desaquellarse
desatemplarse
embroquelarse
encobilarse
encodillarse
encogollarse
engrillarse
enmallarse
esfacelarse

Synonymes et antonymes de arrebollarse dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARREBOLLARSE»

arrebollarse despeñarse precipitarse nuevo lenguas española inglesa arrebolládo arrebollarse prei ipitate felf fall head lonz arrebozado wrapt arrebozar arte cocina rebozar portátil francés compendio rebato arrebol couleur rouge nuages fard arrebolar rovgir arrebolarse mettre arrebolera femme vend belie uuit précipiter arrebozada nbsp lengua castellana explica despenarse caer algunos precipícios mararse provincial astúrias díxose nombre rebollo dialecto aquel pais

Traducteur en ligne avec la traduction de arrebollarse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARREBOLLARSE

Découvrez la traduction de arrebollarse dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrebollarse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrebollarse» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

arrebollarse
1325 millions de locuteurs

espagnol

arrebollarse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flutter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arrebollarse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrebollarse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arrebollarse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arrebollarse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arrebollarse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrebollarse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arrebollarse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arrebollarse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arrebollarse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arrebollarse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arrebollarse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrebollarse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arrebollarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arrebollarse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arrebollarse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrebollarse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arrebollarse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arrebollarse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arrebollarse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrebollarse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrebollarse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrebollarse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrebollarse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrebollarse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREBOLLARSE»

Le terme «arrebollarse» est très peu utilisé et occupe la place 88.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrebollarse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrebollarse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrebollarse».

Exemples d'utilisation du mot arrebollarse en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARREBOLLARSE»

Découvrez l'usage de arrebollarse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrebollarse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ARREBOLLÁDO , DA. p. p V. ARREBOLLARSE. ARREBOLLARSE. v.r. (-A#0 Despeñarse , precipitarse. To prei ipitate one's felf ; to fall head-lonz. , ARREBOZADO , DA. p. p. Wrapt up. ARREBOZAR, v. a. En el arte de cocina. V. rebozar.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Rebato Arrebol, s. m. couleur rouge des nuages || rouge , fard Arrebolar , v. a. rovgir Arrebolarse , v. r. mettre du rouge Arrebolera , s. f. pot de rouge || femme qui vend du rouge || belie- de-uuit Arrebollarse , v. r. se précipiter Arrebozada, s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ARREBOLLARSE. v. r. Despenarse, caer por algunos precipícios , y mararse. Es voz Provincial de Astúrias. Díxose del nombre Rebollo , que en el Dialecto de aquel Pais íìgnifìca tronco, que por exeufar el trabájo le arrojan y baxa ro- dando  ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
4
Diccionario de la lengua castellana
ARREBOLLARSE. v. r. p. Art. Despefiarse, precipitarse. Dixose del nombre rebollo , que en el dialecto de aquel pais significa tronco, que por excusar el trabajo le arrojan , y han, - rodando del monte al valle. Ruere, pnecipimri, ARREBOZADO ...
Real Academia Española, 1780
5
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Arrebol. = Alangáag. Arrebolar. — Pagalangáag sa mga pangá- nod, sa mga dág -om. Arrebollarse. = Paghólog, pagámbac sa ha- táas caáyo, sa mga capangpángan. Arrebujar. = Comó, yocot, cosó, gobot. IS ARQ A RR.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
6
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Arrebollarse. r. Ast. despeñarse, precipitarse. Arrebozar, a. cubrir la vianda ab oí «, farina, etc. —т. emborrossarse II apilarse las abellas ó allres insectes. Arrebujar, a. afardellar. — r. emborrossarse, acotxarse. Arrecafe. m. escardot, car - Ai, pta ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
7
Diccionario de la Academie Española
ARREBOLLARSE, DO. v. r.p. Así. Despcñarse , precipitarse. ABREBOZAR, DO. v. a. En c1 arte de cocina , Rcbozar. ARBEBOSABSE , DO. v. r. V. 'Embuzarse. — - Arracimarse las abejas al rededor dela colmena. Dícese tambien delas moscas  ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario espanol - bisaya
... nod , sa mga dág-om. Arrebollarse. ss Paghólog, pagámbac sa hateas caáyo, sa mga capangpkngan. Arrebujar, ss Como, yocot, coso, gobot. pagcaábang. Arreciar, ss Solog solog, dolog, dogang. bas- cng, sainot.
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
9
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
más completo que cuantos se han publicado hasta el día, incluso el de la Academia Española B. C. H. I. P. S.. Arrebolera, f. Taza en que se pone el color de arrebol. I Planta. Arrebollarse. r. pr. Despeñarse. Arrebozar, a. Rebozar. ||r.
B. C. H. I. P. S., 1842
10
Diccionario de la rima
Apoyarse. Apropiarse. Apropincuarse. Aprovecharse. Apulgararse. Apuntarse. Apurarse. Aquedarse. Aquejarse. Aquerenciarse. Argüellarse. Armarse. Arracimarse. Arraigarse. Arranciarse. Arrancharse. Arrebatarse. Arrebollarse. Arrebozarse.
Juan Landa, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrebollarse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/arrebollarse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z