définition de aguador dans le dictionnaire espagnol
La définition de aguador dans le dictionnaire espagnol est une personne qui a le métier de transporter ou de vendre de l'eau. Un autre sens de aguador dans le dictionnaire est aussi chacun des bâtons ou des barres transversales horizontales qui, placées à égale distance les uns des autres, sous la forme d'une échelle, joindre les deux anneaux qui composent la roue verticale de la roue, et servir à courir ou jouer sur eux la corde ou la chaîne et les seaux. La definición de aguador en el diccionario castellano es persona que tiene por oficio llevar o vender agua. Otro significado de aguador en el diccionario es también cada uno de los palos o travesaños horizontales que, colocados a igual distancia unos de otros, en forma de escalerilla, unen los dos aros de que se compone la rueda vertical de la noria, y sirven para que corran o jueguen sobre ellos la maroma o la cadena y los cangilones.
Cliquez pour
voir la définition originale de «aguador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUADOR»
aguador
aguadero
ayuda
azacán
pelicula
llama
aguatero
persona
vende
distribuye
agua
entre
población
profesión
popular
épocas
estaba
generalizado
suministro
corriente
tiene
oficio
llevar
vender
otro
también
cada
palos
travesaños
horizontales
colocados
igual
distancia
unos
otros
forma
escalerilla
unen
aros
compone
rueda
vertical
noria
sirven
para
corran
jueguen
sobre
ellos
maroma
cadena
cangilones
aguador
parís
drama
prosa
deducido
ópera
este
quadro
sevilla
pintado
diego
mito
diosa
evolución
imagen
3 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «AGUADOR»
Al aguador, su cuba y no la borla del doctor.
Date tono Mariquita, que un aguador te solicita.
El oficio de aguador se aprende al primer viaje.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUADOR»
Découvrez l'usage de
aguador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aguador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El mito de la diosa: evolución de una imagen
El río me transportó y me llevó a Akki, el aguador. Akki, el aguador, me sacó
cuando hundía su p[o]zal. Akki, el aguador, [me aceptó] por hijo suyo (y) me crió.
Akki, el aguador, me nombró su jardinero. Mientras era jardinero, Istar me otorgó
...
Anne Baring, Jules Cashford, 2005
2
La morada de los vivos y la morada de los muertos: ...
Al respecto, el escritor R. Caries hace una semblanza del Aguador en la que
ratifica: "...aquí — en Murcia — no hay más agua que la que corre por el río y
circula por sus derivaciones, [acequias] tal agua, es difícil que se la proporcione
cada ...
3
El museo mexicano o miscelánea de amenidades curiosas e ...
Ecsaminando sin filosofia esta vida pacífica y monótona del aguador, puede
creerse que es un personage cualquiera, Ño señor; por el contrario, es uno de
los individuos de mas importancia en la sociedad de México. . El aguador sabe ...
4
Obras poéticas: Poèsias dramaticas
Poèsias dramaticas José Robreño y Tort. que me libra de estos garfios (llaman.)
otra vez llaman; sin duda que hoy se habian conjurado. (abre.) Ola ? Aqui está el
Aguador. Sale el Aguador con su borrico y sus botijas ó cántaros. Aguador.
José Robreño y Tort, 1855
Vamos, María, di al aguador que corra con el agua de la Niña. Después casi se
ofendían porque se encerraba para bañarse. Era para ellas una especie de
diosa que les procuraba diversión y extrañeza; pero tenía que ser siempre
accesible.
6
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
aguador. agustino. a Dios plugiere, estas aguas (17,1); que si en- travan estas
aguas en la laguna grande de Mexico serian dificultosas de sacar (120,1);
porque i estas seranias dibiden todas las aguas de las llu- i bias y de los rios (
120,3); ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
Cuatro mil casas mas ó menos es negocio de poca consideración; y parece justo
que el numero de edificios guarde proporción con la ex» tensión del territorio.
AlCOKA. TIPOS ORIJINALES DE MADRID EL AGUADOR. Al tomar la pluma
para ...
8
Hojas sueltas: viajes ligeros alrededor de varios asuntos
Este ser es el aguador de Madrid. Así como el hombre se compone de alma y
cuerpo , el aguador es una mezcla de cuba y gallego ó asturiano. La cuba es lo
esencial, el gallego ó el asturiano es lo accidental Quiladle á un hombre el alma
y ...
9
El jugador de manos: drama en tres actos y en prosa
Sard. Juzguelo usted mismo. En primer lugar vine al mundo burlando las
esperanzas de mis padres, que deseaban una niña. Ya es una casualidad entrar
en él perteneciendo al número de los Adanes contra la voluntad paterna.
Aguador.
10
Irrigación y reforma agraria: las comunidades de riego del ...
El aguador tenía que ser integrante de la comunidad y de suma confianza, ya
que no debería prestarse al soborno por parte de los propietarios, quienes
podían hacer que les anotara más fatigas de las que en realidad habían
proporcionado, ...
Rocío Castañeda González, 1995
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGUADOR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
aguador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El aguador de empresas que convenció al descubridor de Paypal …
Gutiérrez es el heredero de la figura del aguador, una profesión milenaria. Por su trayectoria y proyecto empresarial, este ejecutivo acaba de recibir el Premio ... «El Confidencial, juin 16»
El aguador quedó “hecho tierra”
Como el aguador de los tiempos pasados, creímos que el asunto de instalar una turbina era asunto de coser y cantar., por lo cual hace tres largos años, cuando ... «Cuba en Noticias, mai 16»
Aguadores, tanques y camiones cisternas, los caminos del agua
El revuelo de la barriada recuerda al de los días de fiesta, pero no hay música ni jolgorio, solo un aguador que vende su anhelada mercancía de puerta en ... «14ymedio.com, avril 16»
Pacto PSOE Ciudadanos: ¡La llamada entre Albert Rivera y Pedro …
Realizado por la cuenta Youtube de El Aguador De Sevilla, esta genial parodia con forma de doblaje convierte a Albert Rivera en el Jordan Belfort que ... «meltybuzz.es, févr 16»
Jefes se cae a pedazos, aguador es habilitado como jugador
En un hecho increíble, el equipo profesional de basquetbol que representa a Torreón, Jefes Fuerza Lagunera, habilitó como jugador a su utilero y aguador para ... «Milenio.com, févr 16»
El Óscar en la “Tierra del olvido”
... uno de los máximos reconocimientos audiovisuales conseguidos hasta la fecha. Con su cortometraje “El aguador” (“The Water Carrier”) obtuvo una estatuilla. «ElEspectador.com, févr 16»
Calle Padre Alcover, ¿quién es?
Pero no fue su único disfraz; en otra ocasión se hizo pasar por un aguador callejero, vestido a la tártara con su larga barba y la cabeza rapada. En otro ... «Granada Hoy, févr 16»
Pintoresco personaje
Comienza con el aguador, a quien dedicamos está crónica. El pintoresco personaje desempeñaba un oficio de gran importancia, ya que además de su función ... «La Jornada en linea, janv 16»
Fue dañado Monumento al Aguador de San Luis Potosí
San Luis Potosí, SLP.- Grafiteros potosinos hicieron una vez más de las suyas colocando sus siglas en esta ocasión el “Monumento al Aguador”, el cual se ... «HOYSanLuis, oct 15»
Mundial de Rugby El aguador más famoso del rugby mundial
Es el último jugador que recogió la Webb Ellis Cup hace cuatro años en Nueva Zelanda. Pero al capitán de los 'All Blacks' no se le caen los anillos por hacer ... «MARCA.com, oct 15»
