Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alaminazgo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALAMINAZGO

La palabra alaminazgo procede de alaminadgo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALAMINAZGO EN ESPAGNOL

a · la · mi · naz · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALAMINAZGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alaminazgo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALAMINAZGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alaminazgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alaminazgo dans le dictionnaire espagnol

La définition de alaminazgo dans le dictionnaire est alamine. En el diccionario castellano alaminazgo significa oficio de alamín.

Cliquez pour voir la définition originale de «alaminazgo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALAMINAZGO


almotacenazgo
al·mo·ta·ce·naz·go
arcedianazgo
ar·ce·dia·naz·go
celestinazgo
ce·les·ti·naz·go
centurionazgo
cen·tu·rio·naz·go
deanazgo
de·a·naz·go
hallazgo
ha·llaz·go
hermanazgo
her·ma·naz·go
infanzonazgo
in·fan·zo·naz·go
latinazgo
la·ti·naz·go
liderazgo
li·de·raz·go
madrinazgo
ma·dri·naz·go
maestrazgo
ma·es·traz·go
mayorazgo
ma·yo·raz·go
mecenazgo
me·ce·naz·go
noviazgo
no·viaz·go
padrinazgo
pa·dri·naz·go
patronazgo
pa·tro·naz·go
serenazgo
se·re·naz·go
sobrinazgo
so·bri·naz·go
trecenazgo
tre·ce·naz·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALAMINAZGO

alambiquera
alambiquero
alambor
alamborada
alamborado
alambrada
alambrado
alambrar
alambre
alambrear
alambrera
alambrilla
alambrista
alameda
alamín
alamina
alamirré
álamo
alampar
alamud

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALAMINAZGO

albaceazgo
alcahuetazgo
alguacilazgo
almirantazgo
almojarifazgo
arciprestazgo
bailiazgo
cacicazgo
compadrazgo
hartazgo
infantazgo
justiciazgo
mayordomazgo
montazgo
pontazgo
portazgo
tenientazgo
terrazgo
vicealmirantazgo
villazgo

Synonymes et antonymes de alaminazgo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALAMINAZGO»

alaminazgo oficio alamín enciclopedia española derecho administración nuevo tales efectos legales producen estas medidas alcalde alamiiv dábase nombre alamin persona antiguo estaba encargada recaudar derechos origen arábigo nbsp administracion estos unas veces recaudaban reyes otras sirvieron para dotar algunos empleos importantes como sucedió toledo donde formaron parte dotacion mayor este alamines historia lingüística venezuela desde hasta alaminazgo artículo baralt diputada algun pueblo reconocer arreglar pesas especialmente cosas comestibles tambien determinar fallar sobre calidad precio informe imperial ciudad supremo misma orden •„ ellas penas mismo vino titulo lienzos varas la_£arti siguiente arrendador esta renta estudios ofrecidos

Traducteur en ligne avec la traduction de alaminazgo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALAMINAZGO

Découvrez la traduction de alaminazgo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alaminazgo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alaminazgo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alaminazgo
1325 millions de locuteurs

espagnol

alaminazgo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alaminazgo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alaminazgo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alaminazgo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alaminazgo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alaminazgo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alaminazgo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alaminazgo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alaminazgo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alaminazgo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alaminazgo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alaminazgo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alaminazgo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alaminazgo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alaminazgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alaminazgo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alaminazgo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alaminazgo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alaminazgo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alaminazgo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alaminazgo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alaminazgo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alaminazgo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alaminazgo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alaminazgo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alaminazgo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALAMINAZGO»

Le terme «alaminazgo» est très peu utilisé et occupe la place 89.149 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alaminazgo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alaminazgo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alaminazgo».

Exemples d'utilisation du mot alaminazgo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALAMINAZGO»

Découvrez l'usage de alaminazgo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alaminazgo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia española de derecho y administración, o, Nuevo ...
Tales son los efectos legales que producen estas dos medidas. . » --. • - .• ALCALDE ALAMIiV Dábase el nombre de alamin á la persona que en lo antiguo estaba encargada de recaudar los derechos de alaminazgo. Es voz de origen arábigo ...
2
Enciclopedia española de derecho y administracion, ó Nuevo ...
Estos derechos unas veces los recaudaban los reyes, otras sirvieron para dotar algunos empleos importantes , como sucedió en Toledo, donde los derechos de alaminazgo formaron parte de la dotacion de un alcalde mayor. Este alamines ...
Lorenzo Arrazola, 1849
3
Historia de la lingüística en Venezuela: desde 1782 hasta 1929
Alaminazgo. 2. Artículo de Baralt: ALAMIN. m. ant. La persona diputada en algun pueblo para reconocer y arreglar las pesas y medidas, especialmente en las cosas comestibles, y tambien para determinar y fallar sobre la calidad y precio de ...
Francisco Javier Pérez, 1988
4
Informe de la imperial ciudad de Toledo al real y supremo ...
... misma orden , y lle- •„ var de ellas de penas lo mismo que se di- ce en las del vino. ~ ^ «• v* . ' 58 En el Titulo de4os derechos .del Alaminazgo de Lienzos , y Varas hay la_£arti(Ja. siguiente: „ De mi- ( : ^ f Que ét Arrendador de esta Renta . ..
Toledo (Spain), 1780
5
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
SuperSinónimos vivenArao formas Dominio Extencia Derivado Primitivo bismo modernas semántico siones Bnt. acolitazgo tcólito sin. -ado ecl. alaminazgo alamín Ar. adm. púb. alarifazgo alarife Ar. adm. púb. alhaceazgo albacea Ar. adm .
Universidad de Oviedo, 1978
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALAMINAZGO.(^nf.) V. ala- MINALGO. « ALMÍRE. s. m. Signo de la Mi!-" sica. Alamire , or A-la-mi-re , a note of the modern fcale of m:ific. ÁLAMO, s. m. Árbol. ( Bot.) Elm , a tree. Álamo blanco. The ivhite elm, or ivhite poplar. Álamo temblón.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Informe de la Imperial Ciudad de Toledo al Real y Supremo ...
De ambos Miniftros íe quejaba la Ciudad que ponían nuevos cfti- los , y íacaban impoficiones nunca ufadas, y del Alcalde Mayor fe quejaban eípecialmente, que entre otras hacia íuyas las rentas , y derechos del Alaminazgo de las Fanegas ...
Andrés Marcos Burriel, 1758
8
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Dábase el nombre de alamin á la persona que en lo antiguo estaba encargada de recaudar los derechos de alaminazgo. Es voz de origen arábigo, y equivale á confianza : así es que el nombre de fiel que se le ha sustituido espresa la misma  ...
9
Diccionario de la lengua castellana
Persona diputada para reconocer y arreglar los pesos y medidas , y la calidad y precio de los comestibles. ALAMINA, s. f. Multa que pagaban en Sevilla los olleros. ALAMINAZGO , s. m. Oficio de ala- min. ALAMIRE, s. m. Sexta de la música.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Nov́isimo diccionario de la rima
AZGO Alaminazgo. Alarifazgo. Albaceazgo. Alferazgo. Alguacilazgo. Almirantazgo. Almojarifazgo. Almotacenazgo. Antipapazgo. Apostolazgo. Arcedianazgo. Arzobispazgo. Bailiazgo. Cardenalazgo. Cillazgo. Colodrazgo. Compadrazgo.
Juan Landa, 1867

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alaminazgo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alaminazgo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z