Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alborozamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALBOROZAMIENTO

La palabra alborozamiento procede de alborozar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALBOROZAMIENTO EN ESPAGNOL

al · bo · ro · za · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBOROZAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alborozamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALBOROZAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alborozamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alborozamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de exultation dans le dictionnaire est gaieté. En el diccionario castellano alborozamiento significa alborozo.

Cliquez pour voir la définition originale de «alborozamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBOROZAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBOROZAMIENTO

alborotadiza
alborotadizo
alborotado
alborotador
alborotadora
alborotapueblos
alborotar
alborote
alborotera
alborotero
alborotista
alboroto
alborotosa
alborotoso
alborozadamente
alborozado
alborozador
alborozadora
alborozar
alborozo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBOROZAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de alborozamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBOROZAMIENTO»

alborozamiento alborozo lengua castellana alborozamiento mismo alborozar causar extraordinaria alegría regocijo placer exhilar gaudium afftrrt alborotar hállase también usado como recíproco nuevo lenguas española inglesa alborozado joñed alborozador alboroza rejoicer •aho promotes mirth merri ment alegria nbsp gusto alboroto albotín compuesto antiq cron part fueras ende aquel poco ficiera julio cesar exhilarare casa siete tejados además pensamientos

Traducteur en ligne avec la traduction de alborozamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBOROZAMIENTO

Découvrez la traduction de alborozamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alborozamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alborozamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alborozamiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

alborozamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hype
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alborozamiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alborozamiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alborozamiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alborozamiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alborozamiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alborozamiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alborozamiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alborozamiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alborozamiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alborozamiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alborozamiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alborozamiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alborozamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alborozamiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alborozamiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alborozamiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alborozamiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alborozamiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alborozamiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alborozamiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alborozamiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alborozamiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alborozamiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alborozamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBOROZAMIENTO»

Le terme «alborozamiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alborozamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alborozamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alborozamiento».

Exemples d'utilisation du mot alborozamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBOROZAMIENTO»

Découvrez l'usage de alborozamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alborozamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
ALBOROZAMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que ALBOROZO. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria alegría , regocijo ó placer. Exhilar are , gaudium afftrrt. alborozar, anr. Lo mismo que alborotar. Hállase también usado como recíproco.
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ALBOROZADO , DA. p. p. Ke- joñed. ALBOROZADOR , RA. s. m. y f. El que alboroza. Rejoicer , one •aho promotes mirth , or merri- ment. ALBOROZAMIENTO. (Ant.) V. ALBOROZO. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria alegria , regocijo ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana
ALBOROZADOR, RA, s. m. y f. El que alboroza. ALBOROZAMIENTO , s. m. ant. V . ALBOROZO. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria1 alegría. |j ant. V. alborotar, ALBOROZO, s. m. Alegría , gusto regocijo. II ant. V. alboroto. ALBOTÍN, «. m.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALBOROZAMIENTO, s. m. antiq. Lo mismo que alborozo, cron. gen. part. 1. cap. 82. Fueras ende aquel alborozamiento poco que ficiera y Julio Cesar. ALBOROZAR, v. a. Causar extraordinaria alegría , regocijo , ó placer. Exhilarare , gaudium ...
5
La casa de los siete tejados
Además, los pensamientos compartidos alrededor de la mesa de los invitados familiares tienen un sabor y un alborozamiento, y a menudo una vívida sinceridad, que suelen abrirse paso con mayor dificultad en las complejas relaciones ...
Nathaniel Hawthorne, 2011
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Alborozador ,а,ш.щ.\^(\т; qui égaie, donne de la joie, l'eraonne Rate. [rozo. Alborozamiento Albo- Alborozar,**. réjouir;óga- yer; divertir. Alborozo, em. joie; ; belle humeur; enjouement . Albotín ¡un. téréliiutLe. Atbran , sm. albran, jean* canard, ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
El Carnaval de Barcelona en 1860: batiburrillo de anécdotas, ...
... obstáculo para que subsista la costumbre, como espero que subsistirá hasta la consumacion de los siglos, para grima de los quisquillosos y alborozamiento de los aficionados á los encantos de la poesia bucólica que contemplan realizado ...
Josep Anselm Clavé, 1860
8
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Albergada. Albergador. Albergadura. Albergar. Albergo. Albergue. Albergueria. Alberguero. Albéstor. Alboguear. Albohera. Alboheza. Albolga. Albórbola. Alborecer. Alborotamiento. Alborozamiento. Alborozar. Alborozo. Albriciar. Albuérbola.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
9
Diccionario de la lengua castellana
(llicio Alboiolo, rn. tumulto 1 1 bu- Alborozador, ra, i», y f. que alboroza. (borozo. Alborozamiento, m. nul. al- Albnrozar, a. causar [estraor- dínaria alegría ó placer \ ant. alborotar. Alborozo, m. regocijo grande «ni. alboroto. Albotín, m. arbusto.
D. y M., 1851
10
Memorias de la Real Academia Española
Albendera. Albergada. Albergador. Albergadura. Albergar. Albergo. A Ibergue. Albergueria. Albergnero. Albéstor. Alboguear. Albobera. Alboheza. Albolga. Albórbola. Alborecer. Alborotamiento. Alborozamiento. A Iborozar. A Iboroze. Albriciar.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBOROZAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alborozamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La corona de espinas del Señor
“No pido el laurel que nimba el talento, / ni las voluptuosas / guirnaldas de lujo y alborozamiento. / ¡Ni mirtos ni rosas! / ¡No me des coronas que se lleve el ... «Religión en Libertad, mai 15»
2
La identidad cultural de LA NACION
Es un hecho de alborozamiento. Lo es para quienes conducen LA NACION, la escriben, la leen. Lo es para quienes hacen posible, en todos los órdenes de su ... «Lanacion.com, août 07»

IMAGES SUR «ALBOROZAMIENTO»

alborozamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alborozamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alborozamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z