Téléchargez l'application
educalingo
aldeorrio

Signification de "aldeorrio" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALDEORRIO

La palabra aldeorrio procede de aldea.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALDEORRIO EN ESPAGNOL

al · de · o · rrio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALDEORRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aldeorrio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALDEORRIO EN ESPAGNOL

définition de aldeorrio dans le dictionnaire espagnol

La définition de aldeorrio dans le dictionnaire est très petite, faible ou manque de culture.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALDEORRIO

azcarrio · barrio · bodorrio · cimborrio · engurrio · escarrio · murrio · sarrio · villorrio · zarrio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALDEORRIO

aldea · aldeana · aldeanamente · aldeanería · aldeaniega · aldeaniego · aldeanismo · aldeano · aldehídico · aldehído · aldeón · aldeorro · alderredor · aldina · aldino · aldiza · aldohexosa · aldopentosa · aldorta · aldosterona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALDEORRIO

aniversario · bancario · calendario · comentario · contrario · criterio · diario · diccionario · directorio · dormitorio · escenario · escritorio · formulario · horario · inmobiliario · laboratorio · ministerio · necesario · rosario · usuario

Synonymes et antonymes de aldeorrio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALDEORRIO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «aldeorrio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALDEORRIO»

aldeorrio · aldea · lugar · pequeño · pobre · falto · cultura · francés · completo · llbahaca · lustre · alcion · alcyon · oiseau · atÿ · alcyonien · appartient · alcionio · polypier · vusa · aldeilla · aldja · aldeorrio · petit · hameau · novísimo · lengua · castellana · hela · llogarret · aldel · planta · borrajinea · perú · borr · peruana · pequeña · desprecio · cualquier · pueblo · llegado · menos · llogarrol · aldeorro · alderredor · novisimo · manual · aldeano · natural · rirteneciente · alguna · rústico · grosero · aldebaran · estrella · primer · grandor · forma · constelación · llamada ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aldeorrio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALDEORRIO

Découvrez la traduction de aldeorrio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de aldeorrio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aldeorrio» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

aldeorrio
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

aldeorrio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Villager
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aldeorrio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aldeorrio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aldeorrio
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aldeorrio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aldeorrio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aldeorrio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aldeorrio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aldeorrio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aldeorrio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aldeorrio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aldeorrio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aldeorrio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aldeorrio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aldeorrio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aldeorrio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aldeorrio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aldeorrio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aldeorrio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aldeorrio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aldeorrio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aldeorrio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aldeorrio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aldeorrio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aldeorrio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALDEORRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aldeorrio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aldeorrio».

Exemples d'utilisation du mot aldeorrio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALDEORRIO»

Découvrez l'usage de aldeorrio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aldeorrio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
... s. m. V. .llbahaca “lustre.” ALCION, s. m. Alcyon : oiseau de mer. ALCION'IO, NIA, atÿ. Alcyonien : qui appartient à l'alcyon. . ALCIONIO, :. m. Alcyon, polypier, vusa b ALDEILLA , s. dim. d'AldJa. ALDEORRIO,:. m. Petit hameau. ALC ALC '57)
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Aldea hela, llogarret. ALDEL. m. bot. Planta borrajinea del Perú. Borr all a peruana. ALDEORRIO, m. Aldea pequeña, y por desprecio cualquier pueblo que ha llegado muy á menos. Llogarrol. ALDEORRO, ra. aldeorrio. ALDERREDOR, adv.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Aldeano, na, adj. el natural ó rirteneciente de alguna aldea met. rústico, grosero. Aldebaran, m. estrella de primer grandor qac forma el ojo de la constelación llamada tauro. Aldehucla. f. d de aldea. Aldcilla, f de aldea. Aldeorrio, m. pequeña ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana
ALDEORRIO, m. Aldea pequeña. Llámase también as( por desprecio cualquier pueblo que habiendo sido de consideración ha llegado á arruinarse y empobrecerse. Pagas exiguas. ALDEORRO, m. aldeorrio. ALDERREDOR, adv. m. ant. al ...
Real Academia Española, 1841
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ALTJEÍLLA. f. d. de ALDEA. ALDEORRIO, m. Aldea pequeña. Llamase también así por desprecio cualquier pueblo que habiendo sido de consideración, ha llegado á arruinarse y empobréceme. Pugus exiguas. ALDEOKRO. m. ALDEORRIO.
Vicente Salvá y Pérez, 1847
6
Diccionario de la Real Academia Española
ALDEORRIO, s. m. Aldea pequeña, pueblo despreciable. ALDEORRO, s. m. V. Aldeorrio. ALDERREDOR, adv. m. ant. Al rededor. ALDIZA, s. f. Planta. V. Escobilla. ALDOBA. 8. f. Planta. V. Zaina blanca. ALDORTA, s. f. Avo que tiene sobre la ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana
Paleto; inculto aldehido, m Quim. Compuesto muy inflamable derivado de los alcoholes por eliminación de hidrógeno aldehuela. f. dim. de aldea Sin Villorrio aldeorrio, m. desp. Lugar muy pequeño, pobre o falto de cultura. aldeorro, m. desp.
Rodolfo Oroz, 1999
8
Diccionario de la Academia Española
In- cultns , rusticus. ALDEBARAN, s. m. Estrella de la primera magnitud que forma el ojo de la constelacion llamada Tauro. Taurí ocu- lus, si ella. ALDEHUELA. s. f. d. de Aldea. ALDE1LLA. s. f. d. de Aldea. ALDEORRIO, s. m. Aldea ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Don Pápis de Bobadilla ...
no sabía que el dueño de Papiburgo tenía despoblados los cascos y aposentos sin alhajar, dijo entre sí: ¡ Piqueóme abispas, si este nuestro gran personage no vale mas para bufón que para juez de un aldeorrio! Y rióse también. En cuanto ...
Rafael José de Crespo, 1829
10
Gramática de la lengua castellana segun ahora se habla
Orrio y orro indican diminucion 6 desprecio, v. g. aldeorrio y aldeorro, bodorrio, que es un mal casamiento, ceporro (la cepa vieja), veti- torro , villorrio. Oso manifiesta abundancia en grado aventajado, v. g. cariñoso, pasmoso, pedregoso , ...
Vicent Salvà i Pérez, 1852

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALDEORRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aldeorrio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Elon Musk dice que la física enseña a pensar mejor
... cápsula a casi 1.150 kilómetros por hora (el Hyperloop) y de la fabricación de satélites de bajo coste que lleven internet al aldeorrio más íntimo del planeta. «Yorokobu, mars 15»

IMAGES SUR «ALDEORRIO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aldeorrio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aldeorrio>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR