Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aliñada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALIÑADA

La palabra aliñada procede del participio de aliñar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALIÑADA EN ESPAGNOL

a · li · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIÑADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aliñada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALIÑADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aliñada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aliñada dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol aliñada signifie soigné, prêt. En el diccionario castellano aliñada significa aseado, dispuesto.

Cliquez pour voir la définition originale de «aliñada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALIÑADA


acompañada
a·com·pa·ña·da
añada
ña·da
aniñada
a·ni·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
apiñada
a·pi·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
armiñada
ar·mi·ña·da
cañada
ca·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desaliñada
de·sa·li·ña·da
desblanquiñada
des·blan·qui·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
enseñada
en·se·ña·da
garrapiñada
ga·rra·pi·ña·da
guiñada
gui·ña·da
mortiñada
mor·ti·ña·da
niñada
ni·ña·da
preñada
pre·ña·da
regañada
re·ga·ña·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALIÑADA

alindada
alindado
alindamiento
alindar
alinde
alinderar
alineación
alineado
alineamiento
alinear
aliñado
aliñador
aliñadora
aliñamiento
aliñar
aliño
aliñosa
aliñoso
alioj
alioli

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALIÑADA

acastañada
achampañada
antañada
bisoñada
cenceñada
concuñada
desengañada
desgreñada
desmañada
encañada
ensañada
entrepañada
espadañada
fañada
gazmoñada
otoñada
puñada
rasguñada
salteñada
uñada

Synonymes et antonymes de aliñada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIÑADA»

aliñada aseado dispuesto procesos cocina continuación detallar más importantes ensalada aguacate langostinos compuesta rodajas pelados puestos sobre unas hojas endivia salsa crema curry tecnicas culinarias césar lechuga costrones gratinados queso parmesano mayonesa aromatizada mostaza puré anchoas endibias salmón roquefort nbsp alimentación hospitalaria dietas hospitalarias limón poco manzana yogur desnatado kiwi edulcorado tostado sabores ciruelas rehabilitación cardíaca atención primaria naranjas fruta mediana dulce infusión sacarina comida cogollos aliñados aceite oliva sopa verduras coliflor similar cocida cebolla crudo acelerar metabolismo para

Traducteur en ligne avec la traduction de aliñada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIÑADA

Découvrez la traduction de aliñada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aliñada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aliñada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

老练
1325 millions de locuteurs

espagnol

aliñada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seasoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закаленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temperado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chevronné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berpengalaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gewürzt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベテラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양념 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengalamane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுபவமுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या मोसमात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terbiyeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stagionato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaprawiony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загартований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condimentată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμπειρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesoute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryddat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erfaren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aliñada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIÑADA»

Le terme «aliñada» est communément utilisé et occupe la place 40.281 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aliñada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aliñada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aliñada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIÑADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aliñada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aliñada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aliñada en espagnol

EXEMPLES

PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ALIÑADA»

La mujer aliñada, antes de que se viste hace la cama.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALIÑADA»

Découvrez l'usage de aliñada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aliñada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procesos de cocina
A continuación se van a detallar las más importantes: Ensalada de aguacate y langostinos Compuesta de rodajas de aguacate con langostinos pelados puestos sobre unas hojas de endivia y aliñada con salsa crema o salsa crema al curry.
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005
2
Tecnicas Culinarias
Ensalada César Compuesta de lechuga y costrones de pan gratinados con queso parmesano, aliñada con salsa Mayonesa aromatizada con mostaza y puré de anchoas. Ensalada de endibias y salmón al roquefort Compuesta de hojas de ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
3
Alimentación hospitalaria: Dietas hospitalarias
... limón (-25%) con (-25%) poco aliñada de manzana poco aliñada Yogur desnatado ensalada Yogur desnatado Kiwi (-25%) Yogur desnatado edulcorado poco aliñada edulcorado Pan tostado Yogur desnatado edulcorado sabores Ciruelas ...
Marta Cuervo Zapatel, 2013
4
Rehabilitación cardíaca y atención primaria
... naranjas - Una fruta mediana no dulce - Infusión con sacarina COMIDA - Cogollos de lechuga aliñados con aceite de oliva - Sopa de verduras - Coliflor 0 similar cocida y aliñada con aceite de oliva - Lechuga y cebolla aliñada en crudo con ...
Juan Salvador Espinosa Caliani, José Carlos Bravo Navas, 2002
5
Acelerar el metabolismo para quemar grasas
Si desea opciones más sencillas y tradicionales para armar su almuerzo o cena calórico-negativa, tenga en cuenta los siguientes platos: o Pechuga de pollo asada sin piel con una porción abundante de brócoli al vapor aliñada con poca sal, ...
Anne Winwood
6
Diario de sesiones de la Cámara de Representantes
Debo hacer una aclaración ante las manifestaciones del señor diputado Aliñada, que' parece empeñado en que yo le dirija los cargos al Director de la Oficina de Registro Civil, doctor Véscovi, lo que no es exacto; porque he manifestado con ...
Uruguay. Asamblea General. Cámara de Representantes, 1919
7
Verdes querencias
La. aliñada. Comenzó eljaleo,sacaron la pesada mesa de chicozapote, la pusieron debajo del árbol de mango pájaro: el sabor más dulce y antiguo del mango, el de la semilla delgada, que ni siquiera cuando está sazón se puede comer; ...
Maribel Cámara
8
Glúteos bonitos y vientre plano
Ensalada aliñada 45 cal. Queso (30 g) 110 cal. Flan 130 cal. CENA: 695 calorías Verduras crudas (150 g) 165 cal. Tortilla de patatas (2 huevos + 50 g de patatas) 195 cal. Ensalada aliñada 45 cal. Queso de cabra (40 g) 190 cal. Queso fresco ...
Jean-Pierre Clémenceau, Frédéric Delavier, 2012
9
Acelerar El Metablismo
Si desea opciones más sencillas y tradicionales para armar su almuerzo o cena calórico- negativa, tenga en cuenta los siguientes platos: • Pechuga de pollo asada sin piel con una porción abundante de bró- coli al vapor aliñada con poca  ...
Anne Winwood, 2007
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Cualquier masa hecha de harina, o bien de papa, yuca, carne, etc., en forma redonda y aplastada, aliñada con huevos, sal y condimentos, frita.// 2. Por extensión, cualquier masa reducida a esa forma (torta de espinaca, de huevo, etc.).
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIÑADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aliñada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carpaccio de res ½
y la carne cruda debe de ser aliñada con aceites a discreción, vinagres que los hay ya de sabores, mostaza, limón, sal, pimienta y claro, decorado al final con ... «Vanguardia.com.mx, juin 16»
2
De tapas: ¿Te gusta el pulpo? ¡Disfrútalo en 'formato mini'!
Picar la patata extraída y mezclar con la mayonesa aliñada con el medio ajo majado. Volver a colocar sobre las pieles de patata y terminar el plato colocando ... «Hola, juin 16»
3
Ensalada de quinoa con lentejas beluga y hortalizas crujientes …
Una ensalada como esta de quinoa con lentejas beluga y hortalizas crujientes, bien aliñada, sienta de maravilla tanto fresquita templada, y además es perfecta ... «Vitónica, juin 16»
4
La ciencia de la vinagreta
Si piensas que la ensalada perfectamente aliñada es una quimera, necesitas que la ciencia te ayude. He aquí las claves para conseguir siempre, siempre, una ... «EL PAÍS, mai 16»
5
El I Certamen de Poesía Interpretada 'Poesía aliñada' convoca las …
La asociación cultural Poeta Bululú ha convocado el I Certamen de Poesía Interpretada 'Poesía aliñada', organizado en colaboración con la zona comercial de ... «El Norte de Castilla, avril 16»
6
3-1: Victoria aliñada con polémica
El CD Tenerife rompió este domingo la racha de cuatro encuentros sin conocer la victoria y se impuso 3-1, sufriendo, al Llagostera en el Heliodoro Rodríguez ... «Tintaamarilla.es, févr 16»
7
Cegados por el sol
... una trama hitchcockiana (la aparentemente inocua cita a Brian Jones se lee después como una punzante premonición) aliñada con guiños rossellinianos. «FOTOGRAMAS, févr 16»
8
La cocina del pueblo aliñada con nuevas ideas
La cocina del pueblo aliñada con nuevas ideas. Elegido mejor cocinero en el último certamen del Basque Culinary Center, EL TUDELANO Luis Salcedo ... «Noticias de Navarra, déc 15»
9
La mejor aceituna aliñada de Gran Canaria 2015 sabe a hinojo y …
aceitunas521 El primer premio del VII Concurso de Aceituna de Mesa organizado por el Cabildo de Gran Canaria ha recaído en las aceituna aliñada con hinojo ... «InfonorteDigital, déc 15»
10
Dieta sana y embarazo, combinación posible
“Una ensalada de lentejas con tomate, perejil, cebolla, pimiento y un poco de atún, aliñada con limón, puede hacer que el cuerpo absorba hasta 6 veces más ... «Republica.com, nov 15»

IMAGES SUR «ALIÑADA»

aliñada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aliñada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alinada>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z