Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aloeta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALOETA

La palabra aloeta procede del francés alouette.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALOETA EN ESPAGNOL

a · lo · e · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALOETA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aloeta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALOETA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aloeta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aloeta dans le dictionnaire espagnol

La définition de aloeta dans le dictionnaire est alouette. En el diccionario castellano aloeta significa alondra.

Cliquez pour voir la définition originale de «aloeta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALOETA


atleta
tle·ta
beta
be·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
camioneta
ca·mio·ne·ta
camiseta
ca·mi·se·ta
carpeta
car·pe·ta
chaqueta
cha·que·ta
completa
com·ple·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
lisboeta
lis·bo·e·ta
maleta
ma·le·ta
meta
me·ta
planeta
pla·ne·ta
poeta
po·e·ta
receta
re·ce·ta
tableta
ta·ble·ta
tarjeta
tar·je·ta
violeta
vio·le·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALOETA

alobunado
alocada
alocadamente
alocado
alocar
alóctono
alocución
alodial
alodio
áloe
aloe
aloes
aloética
aloético
alófono
aloforma
alogador
alogadora
alogamiento
alogar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALOETA

aleta
boleta
caseta
concreta
furgoneta
gaceta
libreta
motocicleta
neta
paleta
pileta
profeta
raqueta
recoleta
secreta
silueta
sujeta
trompeta
viñeta
zeta

Synonymes et antonymes de aloeta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALOETA»

aloeta alondra etimologias lengua castellana aloeta antiq avecilla como seis ocho pulgadas largo color pardusco collar negro remeras exteriores blancas otras estan manchadas blanco punta estas voces nbsp etimologías publ están mismo alogado alogar alogador alquilador arrendador locator alog amiento alquiler arrendamiento locatio alquilar arrendar enciclopedia metódica geografía moderna alimoche véase boytre pequeño alionin varus carujcus latin especie paro azulado otro nombre llama chamaron briss nomenclatura farmacéutica sinonimia general farmacia alauda arvensis alolba oficinal trigonella fœnum grœcum alolbas semilla aloncigo pistacia vera aloia chupea ahsa alosa véate aloentes mandragora officinalis grxcum alolbai fceftum noticias

Traducteur en ligne avec la traduction de aloeta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALOETA

Découvrez la traduction de aloeta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aloeta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aloeta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aloeta
1325 millions de locuteurs

espagnol

aloeta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aloeta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aloeta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aloeta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aloeta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aloeta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aloeta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aloeta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aloeta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aloeta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aloeta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aloeta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aloeta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aloeta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aloeta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aloeta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aloeta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aloeta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aloeta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aloeta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aloeta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aloeta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aloeta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aloeta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aloeta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aloeta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALOETA»

Le terme «aloeta» est très peu utilisé et occupe la place 81.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aloeta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aloeta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aloeta».

Exemples d'utilisation du mot aloeta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALOETA»

Découvrez l'usage de aloeta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aloeta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
ALOETA. n. f. antiq. ALONDRA, n. f. — Avecilla como de seis á ocho pulgadas de largo, de color pardusco y con un collar negro : sus dos remeras exteriores son blancas, y las otras estan manchadas de blanco por la punta. Estas dos voces ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
ALOETA. n. f. antiq. ALONDRA, n. f. — Avecilla como de seis á ocho pulgadas de largo, de color pardusco y con un collar negro : sus dos remeras exteriores son blancas, y las otras están manchadas de blanco por la punta. Estas dos voces ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Diccionario de la lengua castellana
ALOETA. s. f. ant.Ave.Lo mismo qae alondra. ALOGADO, DA. p. p. ant. de alogar. ALOGADOR. s. m. ant Alquilador , arrendador. Locator. ALOG AMIENTO, s. m ant . Alquiler ó arrendamiento. Locatio. ALOGAR. v. a. ant. Alquilar ó arrendar.
4
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
ALIMOCHE. Véase Boytre (pequeño). , ALIONIN*.: □ Varus caruJcus en Latin. ' Ave especie de paro de color azulado, y que por otro nombre se llama Chamaron. ALOETA. Lo mismo que Alondra. ALONDRA. Briss. tom. III, pag. 334. Bel.
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Aloeta Alauda arvensis L. . -. Alolba oficinal Trigonella Fœnum-Grœcum L Alolbas Semilla de la Trigonella Fœnum- Grœcum L. Aloncigo Pistacia vera L. Alondra . . Alauda arvensis L. Aloia Chupea Ahsa L. Alosa Off. : véate Alosa. {i) Vea-e la ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Aloentes. .«'. \ '. . « Mandragora officinalis Dec. Aloeta Alauda arvensis £. ' Alolba oficinal. '. . Trigonella Fœnum-Grxcum L Alolbai. Semilla de la Trigonella Fceftum ~ Grœcum L: Aloncigo. . . . Pistacia vera L. Alondra. Alauda arvensis L. Aloia .
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
7
Noticias historico-topograficas de la isla de Mallorca, ...
Aloeta. Bisbet. Buscaret. Butxaca. Cadarnera. Capxerigañy. Colom de mar. Cucuyada. Ferrerie0. Gafarró. Gorrió. —berberisco. Grivia. Metlera bee negra. — —-bec blanch. -——bec groch. Passarell. Pardalet de gar. riga. Passa foradi. Perdiu ...
Joaquin Maria Bover de Rossello, 1836
8
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALOETA, s. j. (0.) v. Alondra. ALOGADOR, s. m. (9.)L0ueur, locataire, celui qui donne ou qui prend à loyer. ALOGAMIENTO , s. m. (9.) Lonage , location. r ALOGAR , v. a. (9.) Louer ; donner ou prendre à [0 er. ALOGUE , ALOGUERO, a. m. (9.) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
9
Museo histórico que comprende los principales sucesos de ...
Pedro Ibañez de Aloeta, escribano público y del número de la merindad de Busturia, á 5 de mayo de 1500, sacó traslado auténtico de este mismo fuero antiguo y de los otros posteriores que se le unieron , á pedimento del alcalde de  ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1862
10
Diccionario de la Real Academia Española
V. Zabila. — Acíbar por'el suco de la zabila. ALOES, s. m. ant. V. Aloe. ALOETA. s. f. ant. Ave. V. Alondra. ALOGADOR , RA. s. m. y f. ant. Alquilador, arrendador. ALOGAM1ENTO. s. m. ant Alquiler ó arrendamiento. ALOGAR , DO , SE. v. a. ant.
‎1826

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALOETA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aloeta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kotikidutetut ruukkukukat pystyvät parempaankin - Kanarialla …
Aloe vera-purkeistä löytyy apu myös auringonpolttaman turistin nahkaan. Aloe. Aloeta kasvatetaan Kanarian saarilla myös lääkkeiden raaka-aineiksi. Aloe aloe ... «YLE, févr 15»
2
Maybelline Baby Lips -huulivoiteet vihdoin Suomessa
Baby Lips -tuotteet sisältävät aloeta (Hydrate, Mint Fresh, Intense Care), hunajaa (Pink Punch, Cherry Me ja Peach Kiss), karitevoita ja e-vitamiinia. Yhdessä ne ... «Mynewsdesk, août 14»

IMAGES SUR «ALOETA»

aloeta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aloeta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aloeta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z