Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alzafuelles" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALZAFUELLES

La palabra alzafuelles procede de alzar y fuelle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALZAFUELLES EN ESPAGNOL

al · za · fue · lles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALZAFUELLES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alzafuelles est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALZAFUELLES EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alzafuelles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alzafuelles dans le dictionnaire espagnol

La définition de alzafuelles dans le dictionnaire est flatteur ou flatteur. En el diccionario castellano alzafuelles significa persona aduladora o lisonjera.

Cliquez pour voir la définition originale de «alzafuelles» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALZAFUELLES


aplanacalles
a·pla·na·ca·lles
aquiles
qui·les
azotacalles
a·zo·ta·ca·lles
cabrales
ca·bra·les
chilaquiles
chi·la·qui·les
correcalles
co·rre·ca·lles
goles
go·les
guardamuebles
guar·da·mue·bles
gules
gu·les
lanzamisiles
lan·za·mi·si·les
limpiacristales
lim·pia·cris·ta·les
moriles
mo·ri·les
pisapapeles
pi·sa·pa·pe·les
portapapeles
por·ta·pa·pe·les
puñales
pu·ña·les
rompezaragüelles
rom·pe·za·ra·güe·lles
rubiales
ru·bia·les
toples
to·ples
trotacalles
tro·ta·ca·lles
zaragüelles
za·ra·güe·lles

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALZAFUELLES

alzacuello
alzacuellos
alzada
alzadamente
alzadera
alzadero
alzadiza
alzadizo
alzado
alzador
alzadora
alzadura
alzamiento
alzapaño
alzapié
alzapón
alzaprima
alzaprimar
alzapuertas
alzar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALZAFUELLES

anofeles
borrachales
duples
esponsales
gabrieles
hércules
isósceles
les
lupercales
lustramuebles
miércoles
mochales
neles
pelacables
pernales
salvamanteles
sujetapapeles
tragasables
viejales
vivales

Synonymes et antonymes de alzafuelles dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALZAFUELLES»

alzafuelles persona aduladora lisonjera abreviado galicismos provincialismos alvíncula advíncula alzafuelles soplón fuelle entrometido alzar santos tocar sanctus allí donde prensa está encadenada domina despotismo mejor doquiera ante meridiano anterior nbsp quién guía forasteros virreinato maestro cerrajero oficial sirviente seis oficiales monederos fieldad caporal cinco peones fundición juzgado privativo superintendencia juez superintendente escribano josé obra poética variaciones alredor nada poesía escrita pentadáctilos oficiadores narcisetos adehala cuanto cerebrales trinca caterva mesnada chusma tonsa crisma oliente incienso pobre otra tribu también

Traducteur en ligne avec la traduction de alzafuelles à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALZAFUELLES

Découvrez la traduction de alzafuelles dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alzafuelles dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alzafuelles» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

alzafuelles
1325 millions de locuteurs

espagnol

alzafuelles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bullfights
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alzafuelles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alzafuelles
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alzafuelles
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alzafuelles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alzafuelles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alzafuelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alzafuelles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alzafuelles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alzafuelles
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alzafuelles
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alzafuelles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alzafuelles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alzafuelles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alzafuelles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alzafuelles
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alzafuelles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alzafuelles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alzafuelles
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alzafuelles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alzafuelles
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alzafuelles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alzafuelles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alzafuelles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alzafuelles

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALZAFUELLES»

Le terme «alzafuelles» est très peu utilisé et occupe la place 88.033 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alzafuelles» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alzafuelles
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alzafuelles».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALZAFUELLES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alzafuelles» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alzafuelles» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alzafuelles en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALZAFUELLES»

Découvrez l'usage de alzafuelles dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alzafuelles et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Alvíncula, Advíncula, n.p. Alzafuelles, soplón, fuelle, entrometido. Alzar á santos, alzar, tocar á sanctus. “Allí donde la prensa está encadenada, domina el despotismo”: mejor: donde ó doquiera que la prensa etc. A. M. ante-meridiano, anterior ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
2
Quién es quién en 1810: guía de forasteros del virreinato de ...
Un maestro cerrajero, un oficial y un alzafuelles. • Un sirviente. • Seis oficiales monederos de la fieldad. • Un caporal y cinco peones de la fundición . Juzgado privativo de la superintendencia: • Juez: el superintendente. • Escribano: don José ...
Daniel Gutiérrez Ardila, 2010
3
Obra poética: Variaciones alredor de nada (y poesía escrita ...
Pentadáctilos oficiadores narcisetos y de adehala -cuanto a cerebrales- trinca y caterva, mesnada y chusma de tonsa crisma y oliente a incienso pobre. Con alzafuelles (otra tribu) también topé: son ellos criticoides -en cierne-, recitadores y ...
León de Greiff, Hjalmar de Greiff, 2004
4
La Reina que no quiso reinar
... y vosotros, cortesanos alzafuelles que también deseáis que abdique y entregue el reino de mi madre, mi señora, a mi padre, mi señor, podíais empezar colaborando en apaciguar la hambruna que se cierne sobre Burgos como una ...
José Herrero, 2004
5
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
Alzafuelles. La R.A.E.L. recoge el término definiéndolo como «fig. Persona aduladora o lisonjera.» y recuerda la imagen del «entonador», tantas veces reproducida, estando de pie con el cuerpo inclinado para levantar, como en en actitud ...
Joaquín Saura Buil, 2001
6
Hasta la coronilla. Autopsia de los BORBONES
De esos intentos del regio alzafuelles por granjearse el favor del poderoso Sire, hay constancia escrita; verbigracia, una carta publicada en el diario francés Le Moniteur en la que el propio Bonaparte descubría la mezquindad del Borbón en  ...
Iñaki Errazkin, 2009
7
Estudio del léxico y bases de datos
Deriv. Alza. Alzada 'recurso de apelación' [Al- 40 fonso X]1. Alzadera. Alzadero. Alzado. Alzamiento. Alce; realce [1640, Saavedra]. Soalzar. Realzar [1606, Aldrete]. CpT. Alzacuello. Alzafuelles. Alzapaño. Alzapié Tazo para cazar', ' engaño'; ...
Gloria Clavería Nadal, 2006
8
Fogon de D'Artagnan
... como su nombre lo indica. También le dicen mamona, lambona o alzafuelles, aunque esta última denominación es más bien utilizada en ciertos conventos. Hay algunas mamonas reptantes, lo cual es un fenómeno zoológico muy curioso .
Roberto Posada Garcia-Pena, 2005
9
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
Tanto se concentró en esta danza de la tierra, sacudiendo los callosos pisantes, que no vio al dominó alzafuelles y camandulero que le robó la prenda con los aires de quien rescata a una bella de manos de un salvaje. Pero cuando al fin su  ...
Adolfo Colombres, 1988
10
Gil Blas de Santillana, en México
... de consiguiente aduladores, con otros nombres por los cuales son conocidos: gente enredadora y faceta, y que según las leyes del mundo siguen a rumbo más acomodado para pasar la vida bribona, y que a título de gorrones, alzafuelles...
‎1945

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALZAFUELLES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alzafuelles est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una mujer aguerrida
... no fuera por ella el conservatismo ejercería el triste papel de alzafuelles y de escabel y peana de unas tesis y programas que distan mucho de ser los suyos. «El Meridiano de Sucre.com.co, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alzafuelles [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alzafuelles>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z