QUE SIGNIFIE ALZAPÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «alzapón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de alzapón dans le dictionnaire espagnol
La définition de alzaptop dans le dictionnaire espagnol est porte qui couvre la partie avant du pantalon et une sorte de pantalon. Une autre signification de alzapón dans le dictionnaire est aussi courte du costume de charro avec cette pièce. La definición de alzapón en el diccionario castellano es portezuela que tapa la parte anterior de los calzones y de alguna clase de pantalones. Otro significado de alzapón en el diccionario es también calzón del traje charro con esta pieza.
Cliquez pour
voir la définition originale de «alzapón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALZAPÓN»
alzapón
portezuela
tapa
parte
anterior
calzones
alguna
clase
pantalones
otro
también
calzón
traje
charro
esta
pieza
hilanderas
tejedores
aportación
estudio
patrimonio
posteriormente
presillas
igual
chaleco
trampilla
ojeteros
zona
interior
varios
botones
hilo
recubiertos
paño
solía
tener
bolsillos
nbsp
costumbristas
hispanoamérica
cuadros
leyendas
tradiciones
tiento
tira
fina
cuero
curtir
sirve
para
atar
lazo
silla
montar
ínter
mientras
achura
asadura
tarazcón
trozo
cosa
composición
nominal
aquellas
otras
caracterizadas
antonimia
unidades
presentes
compuesto
ganapierde
duermevela
parece
claro
existe
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALZAPÓN»
Découvrez l'usage de
alzapón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
alzapón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hilanderas y tejedores: aportación al estudio del patrimonio ...
... posteriormente con presillas, al igual que el chaleco. El calzón es de alzapón,
con trampilla que se ata con ojeteros en la zona interior. El alzapón se ata con
varios botones de hilo recubiertos del paño (solía tener bolsillos en la zona de la
...
2
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
5 tiento: tira fina de cuero sin curtir que sirve para atar el lazo a la silla de montar.
6 ínter: mientras 7 achura: asadura de una res. s tarazcón: trozo que se parte de
una cosa. 9 alzapón: portezuela que tapa la parte anterior de los calzones.
3
La composición nominal en español
y en aquellas otras caracterizadas por la antonimia de las unidades presentes
en el compuesto {ganapierde, alzapón, duermevela, etc.) Parece claro que no
existe en estos ejmplos subordinación de una de las unidades a la otra, como,
por ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
DELANTERA DE ALZAPO/N. «Esta calzona lleva la delantera de las llamadas
de alzapón o portañuela, que se sujeta con botones a la cintura» (Guerrita, I, 117
). Academia: «Salamanca. Portezuela que tapa la parte anterior de los calzones
y ...
José Carlos de Torres, 1989
5
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ALZAPóN s. m. Trampa o rastrillo de alza, que rueda sobre un eje, y cuando
descubre una entrada cubre otra, y cerrando la venida sirve de paso a las dos.
Acep. íntegra del P. Sobreira, según el cual es vocablo que se usa en Celanova.
Eladio Rodríguez González, 1961
6
La política desde la ética
parte superior del calzón (el alzapón y el mandil del alzapón) con los flecos. Me
cabe la duda de si las piezas-testigo que hoy se conservan como banda
masculina no serán los antiguos y primitivos chales femeninos que luego
evolucionaron ...
7
Montevideo antiguo: obra completa / Isidoro de María ; ...
chados para descargar la nariz, llevándolos en el bolsillo de la chaqueta o del
pantalón de tres botones, o del sucesor de alzapón chico'27'. Es tradicional que
el gobernador Vigodet, que en su sencillez fumaba por la calle -como los ...
Isidoro De-María, Heber Raviolo, 2004
8
Revista de dialectología y tradiciones populares
Hervás, donde continúa su fabricación ; es de alzapón, que se sujeta en el
centro con un botón y dos a los lados ; estos botones son de metal, cuadrados,
con un dibujo labrado. A los lados se sujeta con un cordón de seda color
cardenal o ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Centro de Estudios de Etnología Peninsular, 1954
9
Cuentos hispanoamericanos
... explosión de cólera del carnicero y el continuo hervidero de los grupos, dichos
y gritería descompasada de los muchachos. — Ahí se mete el sebo en las tetas,
la tipa — gritaba uno. — Aquél lo escondió en el alzapón — replicaba la negra.
Mario Rodríguez Fernández, 2003
10
Antología de la prosa en lengua española: (Siglo XIX)
... y explosión de cólera del carnicero, y el continuo hervidero de los grupos,
dichos y gritería descompasada de los muchachos. -- ¡Ahí se mete el sebo en las
tetas, la tía! —gritaba uno. —Aquél lo escondió en el alzapón —replicaba la
negra.
Ernesto Mejía Sánchez, 1999
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALZAPÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
alzapón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vuelve la escritura con plumas
Ataviados con pantalones con alzapón, zapatos de cuero, camisa sin cuello, chaleco, tirantes y un pañuelo al cuello, solo falta que los recreadores de la ... «La Opinión de Tenerife, sept 15»
La lluvia no impide bailar a los Negritos
... tradicional compuesto por camisa, chaleco bordado con botones de filigrana, pañuelo de colores, calzón de paño, faja, calceta, alzapón, chías y gorra militar. «Hoy Digital, févr 15»
Bailar por san Blas al ritmo del tamboril
... ataviados con chaleco bordado con botones de filigrana, camiseta, pañuelo de colores, calzón de paño, faja bordada, calcetas, alzapón, chías y a la cabeza ... «El Periódico Extremadura, févr 14»
Penes mayestáticos Remedios Morales
Apunta éste con su cabeza hacia el enorme pene imperial, que, enfundado en un alzapón que lo pone de relieve, es el auténtico protagonista del cuadro. «Libertad Digital, févr 10»
