Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amanojar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMANOJAR EN ESPAGNOL

a · ma · no · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMANOJAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amanojar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE AMANOJAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amanojar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amanojar dans le dictionnaire espagnol

La définition de amanojar dans le dictionnaire est de se réunir dans un groupe. En el diccionario castellano amanojar significa juntar en manojo.

Cliquez pour voir la définition originale de «amanojar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE AMANOJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amanojo
amanojas / amanojás
él amanoja
nos. amanojamos
vos. amanojáis / amanojan
ellos amanojan
Pretérito imperfecto
yo amanojaba
amanojabas
él amanojaba
nos. amanojábamos
vos. amanojabais / amanojaban
ellos amanojaban
Pret. perfecto simple
yo amanojé
amanojaste
él amanojó
nos. amanojamos
vos. amanojasteis / amanojaron
ellos amanojaron
Futuro simple
yo amanojaré
amanojarás
él amanojará
nos. amanojaremos
vos. amanojaréis / amanojarán
ellos amanojarán
Condicional simple
yo amanojaría
amanojarías
él amanojaría
nos. amanojaríamos
vos. amanojaríais / amanojarían
ellos amanojarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amanojado
has amanojado
él ha amanojado
nos. hemos amanojado
vos. habéis amanojado
ellos han amanojado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amanojado
habías amanojado
él había amanojado
nos. habíamos amanojado
vos. habíais amanojado
ellos habían amanojado
Pretérito Anterior
yo hube amanojado
hubiste amanojado
él hubo amanojado
nos. hubimos amanojado
vos. hubisteis amanojado
ellos hubieron amanojado
Futuro perfecto
yo habré amanojado
habrás amanojado
él habrá amanojado
nos. habremos amanojado
vos. habréis amanojado
ellos habrán amanojado
Condicional Perfecto
yo habría amanojado
habrías amanojado
él habría amanojado
nos. habríamos amanojado
vos. habríais amanojado
ellos habrían amanojado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo amanoje
amanojes
él amanoje
nos. amanojemos
vos. amanojéis / amanojen
ellos amanojen
Pretérito imperfecto
yo amanojara o amanojase
amanojaras o amanojases
él amanojara o amanojase
nos. amanojáramos o amanojásemos
vos. amanojarais o amanojaseis / amanojaran o amanojasen
ellos amanojaran o amanojasen
Futuro simple
yo amanojare
amanojares
él amanojare
nos. amanojáremos
vos. amanojareis / amanojaren
ellos amanojaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amanojado
hubiste amanojado
él hubo amanojado
nos. hubimos amanojado
vos. hubisteis amanojado
ellos hubieron amanojado
Futuro Perfecto
yo habré amanojado
habrás amanojado
él habrá amanojado
nos. habremos amanojado
vos. habréis amanojado
ellos habrán amanojado
Condicional perfecto
yo habría amanojado
habrías amanojado
él habría amanojado
nos. habríamos amanojado
vos. habríais amanojado
ellos habrían amanojado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
amanoja (tú) / amanojá (vos)
amanojad (vosotros) / amanojen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amanojar
Participio
amanojado
Gerundio
amanojando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMANOJAR


abatojar
a·ba·to·jar
acongojar
a·con·go·jar
afinojar
a·fi·no·jar
aflojar
a·flo·jar
ahinojar
ahi·no·jar
alojar
a·lo·jar
antojar
an·to·jar
arrojar
a·rro·jar
bojar
bo·jar
coscojar
cos·co·jar
desalojar
de·sa·lo·jar
desenojar
de·se·no·jar
deshojar
des·ho·jar
despojar
des·po·jar
enojar
e·no·jar
hinojar
hi·no·jar
mojar
mo·jar
realojar
re·a·lo·jar
remojar
re·mo·jar
sonrojar
son·ro·jar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMANOJAR

amaneramiento
amanerar
amanesquera
amanezca
amanezco
amangualar
amaniatar
amanita
amanojada
amanojado
amansaburros
amansado
amansador
amansadora
amansamiento
amansar
amantar
amante
amantero
amantillar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMANOJAR

acerrojar
aherrojar
aojar
batojar
cerrebojar
congojar
desaherrojar
descongojar
desembojar
desojar
despiojar
empiojar
encojar
enrehojar
enrojar
entrojar
melojar
ojar
rastrojar
trashojar

Synonymes et antonymes de amanojar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMANOJAR»

amanojar juntar manojo nuevo lengua castellana arreglado sobre acción efecto amanojar hawr componer manojos amanojko amanojaniiimito amansador amansa amasamiento amansar üomcslu apaciguar amanta fain compuesto amanojado part hacer fascículos congerere amansado mitigator sedator comend lenguas española inglesa amanecer amanescer into bunches make handfuls tamed nbsp francés completo amanebado atÿ peint sculpt maniéré mannequiné disposé avec affectation posé naturel amanes amanecsr faire faisceaux calisto soñador altanero ingerirse destruirse encontramos también enclavijar asegurar clavos sentido fálico envolver manos mano matno sturbar objetos consumo mercaduría herida aquella amaneciente amaneceá amanece illucescens mismo amanescient base novísimo amanyogamenl amanollament

Traducteur en ligne avec la traduction de amanojar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMANOJAR

Découvrez la traduction de amanojar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amanojar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amanojar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

amanojar
1325 millions de locuteurs

espagnol

amanojar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To amuse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amanojar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amanojar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amanojar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amanojar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amanojar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amanojar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amanojar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amanojar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amanojar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amanojar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amanojar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amanojar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amanojar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amanojar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amanojar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amanojar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amanojar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amanojar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amanojar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amanojar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amanojar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amanojar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amanojar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amanojar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMANOJAR»

Le terme «amanojar» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amanojar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amanojar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amanojar».

Exemples d'utilisation du mot amanojar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMANOJAR»

Découvrez l'usage de amanojar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amanojar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción y efecto de amanojar. Amanojar, a. Hawr ó componer manojos. Amanojko , m. AmanojaniiiMito. Amansador, ra, *. Une amansa. Amasamiento, iii. Acción y efecto de amansar. Amansar, a. y r. üomcslu}ir. || Apaciguar. Amanta, adv. fain.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMANOJADO , DA. part. pas. del verbo amanojar. AMANOJAR, v. a. Hacer manojos. Fascículos congerere. AMANSADO , DA. part. pas. del verbo amansar» AMANSADOR , RA. s. m. y f. poc. us. El que amansa. Mitigator , sedator. comend.
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Ant.) V. AMANECER. AMANESCER. (Ant.) V. amanecer. AMANOJADO , DA. p. p. V. AMANOJAR. AMANOJAR, v. a. Hacer manojos. To tie into bunches , or to make up into handfuls. AMANSADO , DA. p. p. Tamed. AMANSADOR, s. m. (P. us .) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
AMANEBADO , DA, atÿ'. (peint. et sculpt.) Maniéré, mannequiné : disposé avec affectation, o posé au naturel. * AMANES ER,v. imp.(v.)V.Amanecsr. AMANOJADO ,p. p. V. Amanojar. AMANOJAR, v. a. Faire des faisceaux. AMANSADO , 17.1).
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
5
Calisto: soñador y altanero
... ingerirse y destruirse, encontramos también enclavijar, asegurar con clavos ( sentido fálico), y amanojar, que es envolver con las manos, en manojos (mano = matno] sturbar), objetos de consumo, la mercaduría: enclavijar: herida de aquella  ...
Miguel Garci-Gómez, 1994
6
Diccionario de la lengua castellana
AMANECIENTE, p. a. ant. de AMANECEá. Lo que amanece. Illucescens. AMANESCER. y- ant. Lo mismo que amanecer. AMANESCIENT. p. a. ant. de amanescer. AMANOJADO , DA. p. p. de amanojar. AMANOJAR, v. a. Hacer manojos, base ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de amanojar. Amanyogamenl, amanollament. AMANOJAR, a. Hacer manojos. Fér manáis, manolls ó manyochs. AMANSADO, A. adj. Que está ó se ha vuelto manso. Amansit. AMANSADOR, A. m. f. El que amansa. Amansador ...
Pedro LABERNIA, 1866
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
part. pas. de Amauojar. ' AwanoJador, ra. s. Que amanoja. Amnnejanilcnto, s. m. Acción y efecto de amanojar. Amanojar, v. a. Haeer ó componer manojos, distribuir, dividía ó colocar en hacecillos, en manojos ó cosa parecida. Amanojeo .
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... Amanecer , v. n. commencer à faire jour || arriver ou paraître au point du jour Amanecer, v. a. (s. poés.) éclairer || Al amanecer , ad. au point' du jour Amaneceres, s. m. point du jour Amanojar , v. a. assembler par poignées Amansador, гa, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Amanojar , Lier , faire par petits paquets & bottes, butteler. Amantado, Aprivoifé, adouci, apaifi. Eft à aman lado, Il efl aprivoifé. Eft a amanfada , Elle efl aprivoifie. Eftàn aman fados, Ils font apriveifez.. iftàn amanfadas , biles font apri- voifics.
Francisco Sobrino, 1721

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amanojar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amanojar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z