Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amarillura" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMARILLURA EN ESPAGNOL

a · ma · ri · llu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARILLURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amarillura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMARILLURA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amarillura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amarillura dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais yellowness signifie jaunissement. En el diccionario castellano amarillura significa amarillez.

Cliquez pour voir la définition originale de «amarillura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMARILLURA


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
calura
ca·lu·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
diablura
dia·blu·ra
estructura
es·truc·tu·ra
figura
fi·gu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
malura
ma·lu·ra
olura
lu·ra
pintura
pin·tu·ra
segura
se·gu·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMARILLURA

amarilidácea
amarilidáceo
amarilídea
amarilídeo
amarilis
amarilla
amarillear
amarillecer
amarilleja
amarillejo
amarillenta
amarillento
amarilleo
amarillez
amarillismo
amarillista
amarillo
amarillor
amarilloso
amarinar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMARILLURA

candidatura
censura
cintura
costura
cura
dura
escritura
escultura
factura
futura
infraestructura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
oscura
postura
pura
soldadura
temperatura

Synonymes et antonymes de amarillura dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMARILLURA»

amarillura amarillez lengua castellana morbus soporíferas nebuloso tempore bombycibus nocens amarillor mismo amarillura amarísimo amargo palde amarus amaritud compuesto amar llor antiq chirin menor daño medicin part sintiere gran ojos denle beber agua mucho fria nbsp césar vallejo escritura cincuentenario ahí estan pues mineros india cobre aire aírente también moneda elabora base funden amargura tristes excusaba viniesen canas rostro lópez caída prínc fuere lepra cólera color declina negra gordonio lilio poesía completa orden túmulos inducciones plásticas respuestas corales agolpáronse ígneos percances airente conocieron trístidos imbuidos metal acaba metaloide pálido pequeño poemas humanos cuñas boca

Traducteur en ligne avec la traduction de amarillura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMARILLURA

Découvrez la traduction de amarillura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amarillura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amarillura» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

amarillura
1325 millions de locuteurs

espagnol

amarillura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yellow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amarillura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amarillura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amarillura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amarillura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amarillura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amarillura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amarillura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amarillura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amarillura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amarillura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarillura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amarillura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amarillura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amarillura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amarillura
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amarillura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amarillura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amarillura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amarillura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amarillura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amarillura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amarillura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amarillura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amarillura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMARILLURA»

Le terme «amarillura» est très peu utilisé et occupe la place 87.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amarillura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amarillura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amarillura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMARILLURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amarillura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amarillura» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amarillura en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMARILLURA»

Découvrez l'usage de amarillura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amarillura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana
Morbus soporíferas nebuloso tempore bombycibus nocens. AMARILLOR. s. m. ant. Lo mismo que amarillez. AMARILLURA. s. f. ant. Lo mismo que amarillez. AMARÍSIMO, MA. adj. ant. sup. de amargo. Palde amarus. AMARITUD.s.f.ant.
Real Academia Española (Madrid), 1791
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AMAR1LLOR. s. m. antiq. Lo mismo que amarillez, chirin. Menor daño de la Medicin. part. 6. cap. 1. fol. 16. col. 1. Si se sintiere gran... amarillor en los ojos... denle á beber de agua mucho fria. AMARILLURA. s. f. antiq. Lo mismo que amarillez, ...
3
César Vallejo: la escritura y lo real : cincuentenario de ...
Ahí estan, pues, los mineros con su amarillura india: la del cobre, del aire y de la ira (aírente es ira x aire), y también la de la moneda, que se elabora a base de cobre. Esa amarillura, en que se funden amarillez y amargura, es la de los tristes  ...
Nadine Ly, 1988
4
A - C.:
«Por eso no se les excusaba que le non viniesen canas y amarillura en el rostro », López de Aya- la: Caída de Prínc. (a. 1407), ed. 1511, lib. 4, cap. 20. — «Si fuere (la lepra) de cólera, la su color declina e amarillura negra», Gordonio: Lilio  ...
Martín Alonso Pedraz, 1986
5
Poesía completa
El orden de sus túmulos, sus inducciones plásticas, sus respuestas corales, agolpáronse al pie de ígneos percances y airente amarillura conocieron los trístidos y tristes, imbuidos del metal que se acaba, del metaloide93 pálido y pequeño.
Antonio Merino, 2005
6
Poemas humanos
Cuñas de boca, yunques de boca, aparatos de boca (¡Es formidaEl orden de sus túmulos, sus inducciones plásticas, sus respuestas corales, agolpáronse al pie de ígneos percances y airente amarillura conocieron los trístidos y tristes, ...
César Vallejo, 2012
7
La Biblia Vulgata Latina
Amarillura. 2 Quando el Rey del cielo e- xerza su juicio sobre los Reyes en favor de nuestra tierra, sus pobladores se tornarán blancos como la nieve , de que se ve cubierto el monte Selmón. ¡ Oh monte altísimo del Señor, monte pingüísimo y  ...
‎1795
8
Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola ...
Sin embargo, salta a la vista que no sigue fielmente dicho lemario pues por ej., en la p. 40 desde la entrada amarillejo omite amarilleza, amarillito, amarillor, amarillura, amarraco, y amarradura presentes en el DRAE (1869), aunque introduce ...
Félix San Vicente, 2010
9
Diccionario de la lengua castellana
AMARILLURA, s. f. ant. V. ama- B1LLBZ. * AMARIPOSADA , adj. Dicese de las flores que se parecen á la mariposa. AMARÍSIMO, MA, adj. sup. ant. de AMARO. AMARITUD, s. f. ant. V. amabgoe. AMARO , s. m. Especie de salvia. AMARO, RA  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
agolpáronse al pie de ígneos percances y airente amarillura conocieron los trístidos y tristes, imbuidos del metal que se acaba, del metaloide pálido y pequeño. Craneados de labor, y calzados de cuero de vizcacha calzados de senderos ...
David William Foster, 1994

IMAGES SUR «AMARILLURA»

amarillura

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amarillura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amarillura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z