Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amigabilidad" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMIGABILIDAD

La palabra amigabilidad procede de amigable.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMIGABILIDAD EN ESPAGNOL

a · mi · ga · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMIGABILIDAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amigabilidad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMIGABILIDAD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amigabilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amigabilidad dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais, la convivialité signifie la disposition naturelle à se faire des amis. En el diccionario castellano amigabilidad significa disposición natural para contraer amistades.

Cliquez pour voir la définition originale de «amigabilidad» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMIGABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMIGABILIDAD

amiga
amigable
amigablemente
amigacha
amigacho
amigajada
amigajado
amiganza
amigar
amígdala
amigdalácea
amigdaláceo
amigdalina
amigdalitis
amigo
amigota
amigote
amiguera
amiguero
amiguete

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMIGABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonymes et antonymes de amigabilidad dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMIGABILIDAD» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «amigabilidad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de amigabilidad

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMIGABILIDAD»

amigabilidad afabilidad amistad osho software disposición natural para contraer amistades pasión imposible solo posible cuando eres auténtico totalmente consciente surge amor conciencia entonces será nunca puede transformarse opuesto camino proyecto hacer más hablanos amigabilidad joven dijo háblanos respondió diciendo vuestro amigo respuesta vuestras necesidades campo sembráis nbsp riqueza información generación capital problema cualidades insatisfechas colas largas obtener cualquier servicio preste desde terminal computador eficiencia tiempo inadecuado dificultad desconocimiento comportamiento consumidor ecológico tabla

Traducteur en ligne avec la traduction de amigabilidad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMIGABILIDAD

Découvrez la traduction de amigabilidad dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amigabilidad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amigabilidad» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

友好
1325 millions de locuteurs

espagnol

amigabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Friendliness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मित्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صداقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дружелюбие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধুভাবাপন্নতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

convivialité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keramahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Freundlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

親しみやすさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

friendliness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thân thiện với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मित्रत्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dostluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cordialità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życzliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дружелюбність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prietenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vriendelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vänlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vennlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amigabilidad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMIGABILIDAD»

Le terme «amigabilidad» est communément utilisé et occupe la place 49.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amigabilidad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amigabilidad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amigabilidad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMIGABILIDAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amigabilidad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amigabilidad» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amigabilidad en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMIGABILIDAD»

Découvrez l'usage de amigabilidad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amigabilidad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pasión por lo imposible
La amigabilidad solo es posible cuando eres real, cuando eres auténtico y totalmente consciente de tu ser. Y si surge el amor de esa conciencia, entonces será amigabilidad. La amigabilidad nunca puede transformarse en lo opuesto.
Osho Osho, 2011
2
Hablanos de Amor:
DE. LA. AMISTAD. A. LA. AMIGABILIDAD. Y UN JOVEN DIJO: HÁBLANOS DE LA AMISTAD. Y ÉL RESPONDIÓ DICIENDO: VUESTRO AMIGO ES LA RESPUESTA A VUESTRAS NECESIDADES. ÉL ES VUESTRO CAMPO QUE SEMBRÁIS ...
Osho, Grupo Editorial Norma, 2004
3
La Riqueza de la información: generación de capital ...
Problema. Cualidades. insatisfechas. Colas largas para obtener cualquier servicio que se preste desde una terminal o un computador. Eficiencia: tiempo inadecuado de respuesta. Amigabilidad: dificultad de uso o desconocimiento del  ...
Gustavo Estrada Hurtado, 1998
4
Comportamiento del consumidor ecológico
Tabla Constructos 1 1*11* que mide los 30 constructos (NEO) Ansiedad, ira, depresión, auto-conciencia, inmoderación, vulnerabilidad, amigabilidad, sociabilidad, agresividad, nivel de actividad, buscador de emociones, jovialidad,  ...
Elena Fraj Andrés, Eva Martínez Salinas, 2002
5
Desarrollo de una metodología de actualización discreta de ...
Los criterios de diseño se pueden agrupar, desde el punto de vista abstracto, en tres categorías (Aguilera, 2001): simplicidad, consistencia y amigabilidad de manejo, diagrama 6.8. Criterios de diseño de un interface gráfico Simplicidad ...
Gil Miguel Manzano Agugliaro, 2004
6
Informe mundial sobre la comunicación y la información
AMIGABILIDAD Y PARTICIPACIÓN DEL USUARIO El año 1998 marcó también el principio de la desaparición de los intermediarios profesionales, al asociar directamente a los usuarios con el software. Como resultado, los usuarios tendrán ...
M. Tawfik, Unesco, Centro de Información y Documentación Científica (Madrid), 2000
7
aplicaciones de las microcomputadoras el la conduccion de ...
.Las potencialidades del uso de las microcomputadoras en la conducción del proceso de desarrollo son grandemente facilitadas por el atributo que en tecnología computacional se conoce como "amigabilidad". ha amigabilidad, tanto del ...
8
América financiera
Acorde con esta realidad, hemos construido el índice M&S de Amigabilidad Internacional (IAI) sobre América Latina, compuesto por dos subíndices: el índice de Amigabilidad Financiera y el índice de Amigabilidad Real. Dependiendo del ...
9
La Pizarra Digital
1. Elección de la Pizarra Digital Existen varias marcas y modelos. En principio, todas las Pizarras Digitales son aptas para su utilización en el aula. Buscaremos como mejor característica la amigabilidad basada en la facilidad y comodidad de  ...
Jose Dulac Ibergallartu et alt., 2009
10
Esta no es mi empresa: El desapego de los profesionales del ...
Por otro, la amigabilidad de las aplicaciones favorece un tipo de relaciones sociales, unas condiciones de trabajo que, a base de minusvalorar las aportaciones de los seres humanos, pueden evolucionar hacia nuevas formas de jerarquía ...
Ignacio Muro Benayas, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMIGABILIDAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amigabilidad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Costarricenses impulsan Mega Data Centers Inteligentes en ...
... en almacenamiento de datos, disponibilidad, escalabilidad, optimización energética, redundancia y amigabilidad ambiental”, comentó Alexander Monestel, ... «DiarioDigitalRD, juin 16»
2
'Civil': Enrique Murciano será el protagonista del drama de la guerra ...
Proviene de un ambiente privilegiado, pero ha trabajado duro para enmascarar su verdadero yo detrás de una fachada de amigabilidad y buen humor. «Pizquita.com, juin 16»
3
Encuesta sobre un 'Legazpi amigable'
Quienes lo profieran, pueden responder la encuesta entrando en www.euskadilagunkoia.net/es/cuestionario-amigabilidad. Además de dar la opinión, los ... «Diario Vasco, mai 16»
4
Gobierno vasco presenta su programa 'Euskadi Lagunkoia' en un ...
Recientemente, la Generalitat valenciana ha contactado con el Gobierno vasco para adaptar y publicar la 'Guía de amigabilidad para establecimientos', editada ... «20minutos.es, mai 16»
5
Cuando lo viejo se viste de nuevo
Uber va más lejos con el argumento de amigabilidad ambiental; la web une “just in time” al potencial pasajero con el vehículo Uber más cercano, ahorrando ... «Perfil.com, avril 16»
6
Produservice presenta en Argentina la nueva línea Premium de ...
La nueva línea se caracteriza por: Mayor potencia y economía de consumo (con los motores Tier IV), generando así mayor amigabilidad con el medio ambiente. «Webpicking.com, avril 16»
7
¿Es su comercio “amigable” para las personas mayores?
Por ello, y con el fin de preparar a las tiendas para que mejoren su “amigabilidad” para todas las personas, pero muy especialmente para la tercera edad, ... «Profesionalretail.com, mars 16»
8
El Gobierno vasco lanza un programa para que los comercios sean ...
El programa se enmarca dentro de la Red Euskadi Lagunkoia, que promueve la "amigabilidad" de los municipios vascos y que ahora acreditará también a las ... «El Mundo, févr 16»
9
SsangYong Tivoli: Carro seguro del año 2015 en Corea
... los Ergonomics Design Awards y los premios Energy Winner por su alta eficiencia y amigabilidad con el medio ambiente en Corea a principios de este año. «Estereofonica, janv 16»
10
Macri borra la huella de Kirchner
... amigabilidad a mercados e inversores. Como reiteró durante la contienda electoral, el mandatario liberal pretende convertir Argentina en un país “previsible”. «La Vanguardia, janv 16»

IMAGES SUR «AMIGABILIDAD»

amigabilidad

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amigabilidad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amigabilidad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z