Téléchargez l'application
educalingo
amoladera

Signification de "amoladera" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMOLADERA

La palabra amoladera procede de amolar.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AMOLADERA EN ESPAGNOL

a · mo · la · de · ra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOLADERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amoladera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMOLADERA EN ESPAGNOL

définition de amoladera dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais amoladera signifie asperón.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMOLADERA

abrazadera · agarradera · asadera · cadera · duradera · enredadera · ensaladera · ganadera · heladera · ladera · lanzadera · llevadera · madera · mamadera · pradera · regadera · sudadera · tapadera · tiradera · verdadera

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMOLADERA

amol · amolada · amolado · amoladón · amolador · amoladora · amoladura · amolanchín · amolar · amoldable · amoldador · amoldadora · amoldamiento · amoldar · amole · amollador · amolladora · amollar · amollecer · amollentadura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMOLADERA

alargadera · andadera · bañadera · bayadera · cantadera · chingadera · coladera · cortadera · dadera · devanadera · espumadera · fregadera · gozadera · jaladera · pagadera · panadera · podadera · salpicadera · tembladera · voladera

Synonymes et antonymes de amoladera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMOLADERA»

amoladera · piedra · asperón · fabricacion · elaboracion · vidrio · grandes · inventos · peso · esta · está · calculado · manera · presión · ejerce · equivalga · medio · kilogramo · cada · centímetro · cuadrado · base · cuando · operación · verifica · mano · cuestión · provista · nbsp · nuevo · lengua · castellana · arreglado · sobre · amojelar · aguantar · rizos · después · amarrados · amojonador · amojona · amojonamiento · conjunto · mojones · acción · amojonar · scflalar · liiniies · heredad · amoladera · antología · centenario · estudio · documentado · común · arena · sólo · manifiestan · bancos · capas · horizontales · corte · vertical · misma · serranía · sino · anotó · también · nacionalmente · colinas · alturas · segundo · orden · dudas · corona · política · repartimientos · para · indios · gambarte · otros · mitayos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amoladera à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMOLADERA

Découvrez la traduction de amoladera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de amoladera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amoladera» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

espagnol

amoladera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Amoladera
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Whetstone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حجر الشحذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

точильный камень
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pedra de amolar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pierre à aiguiser
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kiliran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Wetzstein
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

砥石
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

숫돌
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Whetstone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá mài dao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீட்டுக்கல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

whetstone
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

özendirme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

cote
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

osełka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

точильний камінь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tocilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακονόπετρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slypsteen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brynsten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amoladera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOLADERA»

Tendances de recherche principales et usages générales de amoladera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amoladera».

Exemples d'utilisation du mot amoladera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMOLADERA»

Découvrez l'usage de amoladera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amoladera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
FABRICACION Y ELABORACION DEL VIDRIO. LOS GRANDES INVENTOS
El peso de esta amoladera está calculado de manera que la presión que ejerce equivalga á medio kilogramo por cada centímetro cuadrado de base. Cuando la operación se verifica á mano, la amoladera en cuestión está provista en su ...
Reuleaux Federico, 2006
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Amojelar, я. Aguantar los rizos después de de -amarrados. Amojonador, ra. (Jue amojona. Amojonamiento, m. Conjunto de mojones, y Acción de amojonar. Amojonar, я. Scflalar cou mojones los liiniies de, una heredad. Amoladera, f. y adj.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Antología del centenario: estudio documentado de la ...
... común al de la amoladera, que es la arena, de que no sólo se manifiestan bancos ó capas horizontales en el corte vertical de la misma serranía, sino que se anotó también nacionalmente en una de sus colinas ó alturas de segundo orden, ...
‎1985
4
Las dudas de la corona: la política de repartimientos para ...
... 20 indios) y La Amoladera, también con Gambarte y con otros 20 mitayos empleados. i) 44 mitayos en Cotamito (vid. supra) y 20 en La Amoladera, explotada con Lorenzo de Velasco. j) Comparte la labor (Tajo) con Martín de Echevarría.
Ignacio González Casasnovas, 2000
5
El color de la magia (Mundodisco1)
La Muerte estaba sentada en su jardín, y pasaba una amoladera por el filo de su guadaña. Ya estaba tan afilada que cualquier brisa pasajera se dividía limpiamente en dos céfiros al tocarla, aunque era raro que una brisa osara entrar en el ...
Terry Pratchett, 2010
6
Toponimia de la sierra norte de Sevilla: estudio lexicológico
AMOLADERA (Loma Amoladera, Solana [de la] Amoladera Gu.). Derivado de amolar, de muela (< lat. MÓLA 'muela de molino'). Coraminas (DECH, s. v. moler) da el sentido figurado de 'cerro escarpado y con cima plana' para muela, que en  ...
María Dolores Gordón Peral, 1988
7
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
Herramientas y materiales necesarios para la afiladura son una amoladera (1), una lima para los dientes de las sierras (2), un triscador (3), una piedra de repasar filos (4), una piedra para asentar filos (5) y aceite (6). 4. Se acaba quitando la ...
Barry Midgley, 1993
8
EOS.
Une étude plus approfondie nous a montré que ces Sericinae appartiennent en fait au genre Amoladera Reit. défini par les caractères suivants : "Ongles sans membrane; tibias antérieurs avec 2 dents normales; base du pronotum non ...
9
Habis
Comienza con la metáfora de la amoladera, de extremada osadía poética: "Una cierta apariencia tengo sobre la lengua de amoladera sonora,/que a mí, de grado, me arrastra con soplos de hermosas corrientes" (8ó£av exw riv ' yXwaag ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
AMOLADERA, s.f. Meule, queue : pierre à niguiser. AMOLADO , p. p. V. Amolar. AMOLADOR , s.' m. Emoi.leur, rémouleur, ga^ne - pt ti' : celui qui fait le métier j d' émoudre toutes sortes de ferremens. || /ig. ) Joiieiv.ui , rarlcur : mauvais joueur ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOLADERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amoladera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vecinos de Cabo de Palos piden que la Guardia Civil les proteja del …
Sin embargo, la mayoría decidió permanecer en calles de la zona de las Amoladeras y en las proximidades del puerto con sus coches abiertos de par en par, ... «La Verdad, juin 16»
2
Junta y La Caixa emplean a una decena de personas en riesgo de …
... y adecuación a personas con discapacidad de la salida de emergencia del Centro de Visitantes Las Amoladeras (Parque Natural Cabo de Gata-Níjar). «20minutos.es, mai 16»
3
Mejoras en caminos de la zona sur de la provincia
... acceso a Sol de Julio (departamento Ojo de Agua) desde Sumampa (18 km), como así también las vías que unen esta población con el paraje Amoladeras (7 ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mai 16»
4
Fallece un jubilado en la playa de Las Amoladeras
... Entremares, sufrió una infarto ayer jueves sobre las 19:30 horas cuando realizaba un paseo por la playa de Las Amoladeras, de La Manga del Mar Menor. «Diario de La Manga, avril 16»
5
Talleres Infantiles en Abril en Las Amoladeras
Las nuevas propuestas para disfrutar en el mes de Abril en el Centro de Visitantes Las Amoladeras, llegan acompañadas de la conmemoración del Día ... «La Voz de Almería, mars 16»
6
Natures organiza una Ruta en Familia por el Arrecife de Las Sirenas
... invita al público en general a conocer el Centro de Visitantes Las Amoladeras que en horario especial Día de Andalucía permanecerá abierto de 10h a 14h, ... «La Voz de Almería, févr 16»
7
El fin de semana 12 y 13 de marzo llegan los Dinosaurios a las …
El fin de semana 12 y 13 de marzo llegan los Dinosaurios a las Amoladeras con un Taller Infantil. 02/03/2016, 07:00. Rosa Díaz. Además de una Jornada ... «La Voz de Almería, févr 16»
8
A pintar Los Colores de la Prehistoria en Las Amoladeras
En el Centro de Visitantes Las Amoladeras, además de encontrar toda la información sobre el Parque Natural Cabo de Gata, Nijar o realizar un recorrido para ... «La Voz de Almería, janv 16»
9
Taller Infantil de Paleontología en Las Amoladeras
Una buena oportunidad para visitar en familia el centro de visitantes Las Amoladeras en el Parque Natural Cabo de Gata-Níjar, llegará el sábado 30 de enero ... «La Voz de Almería, janv 16»
10
Ojo de Agua: Una misión unirá todo el departamento
Serán acompañados por seminaristas que, coordinados por el padre Daniel Álvarez, visitarán las localidades de Ambargasta, Km 49, Sol de Julio, Amoladera y ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, janv 16»

IMAGES SUR «AMOLADERA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amoladera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amoladera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR