Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angularmente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGULARMENTE EN ESPAGNOL

an · gu · lar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGULARMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Angularmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ANGULARMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «angularmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de angularmente dans le dictionnaire espagnol

La définition de angularité dans le dictionnaire est angulaire. En el diccionario castellano angularmente significa en forma de ángulo.

Cliquez pour voir la définition originale de «angularmente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANGULARMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANGULARMENTE

anguilazo
anguilera
anguilero
anguilla
anguilo
anguina
angula
angulada
angulado
angular
angulema
ángulo
angulosa
angulosidad
anguloso
anguria
angurria
angurrienta
angurriento
angustia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANGULARMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de angularmente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANGULARMENTE»

angularmente forma ángulo revista progresos ciencias exactas físicas ventajoso articular armaduras algo fuera rama electro imán estar contacto armadura cuando esta halla dispuesta efecto fuerza correspondiente cuyo nbsp politécnico lenguas española inglesa with respect longitudinal axis ajustable respecto angularly displaceably mounted montado desplazamiento angular inclined toward inclinado hacia movable predicción plagas gasterópodos terrestres galicia este modo especies estudiadas localidad monforte presentaron diferencias significativas análisis varianza sobre datos transformados según prueba tukey problemas comunicaciones móviles separación temporal lugar scattering desplazamientos doppler correlados debe difusores iguales incorrelados distintos potencia régimen sinusoidal laredo julio fase shifting nueva fórmula combatir armónicos

Traducteur en ligne avec la traduction de angularmente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGULARMENTE

Découvrez la traduction de angularmente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de angularmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angularmente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

angularmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angularly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

angularly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

angularly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угловом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

angularmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

angularly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angulairement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angularly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

winklig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

角度的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

각도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angularly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

angularly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

angularly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

angularly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

açısal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angolarmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kątowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кутовому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γωνία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angularly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vinkelmässigt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vinkel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angularmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGULARMENTE»

Le terme «angularmente» est communément utilisé et occupe la place 41.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angularmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angularmente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angularmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGULARMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «angularmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «angularmente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot angularmente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANGULARMENTE»

Découvrez l'usage de angularmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angularmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Es ventajoso articular las armaduras algo fuera del eje de la rama del electro- imán que ha de estar en contacto con la armadura, cuando esta se halla dispuesta angularmente. En efecto, la fuerza correspondiente á un electro-imán, cuyo ...
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... with respect to the longitudinal axis I ajustable angularmente respecto al eje longitudinal. angularly displaceably mounted I montado con desplazamiento angular. angularly inclined toward I inclinado angularmente hacia. angularly movable ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Predicción de plagas de gasterópodos terrestres en Galicia.
De este modo, las TA de las especies estudiadas en la localidad de Monforte presentaron diferencias significativas (análisis de varianza sobre los datos transformados angularmente: F= 9.105, gl=2, 70, p<0.001); según la prueba de Tukey ...
Córdoba Otero, María
4
Problemas de comunicaciones móviles
... la separación temporal. b) Da lugar a scattering con desplazamientos Doppler correlados. c) El scattering se debe a difusores iguales y angularmente incorrelados. d) El scattering se debe a difusores distintos y angularmente incorrelados.
María Teresa Jiménez Moya, Lorenzo Rubio Arjona, Juan Reig Pascual, 2006
5
Potencia en régimen no-sinusoidal: Laredo, 30 de julio-3 de ...
Fase shifting Esta nueva fórmula de combatir los armónicos, se basa en decalar angularmente dos fuentes que alimentan cargas de la misma naturaleza por lo tanto con idéntico espectro armónico, que además trabajan a un mismo régimen  ...
Luís Ignacio Eguíluz Morán, 2003
6
La divina proporción
Y, así como los doce pentágonos equiláteros unidos angularmente forman en dicho cuerpo veinte triángulos, también podemos decir que veinte triángulos equiláteros angularmente unidos entre sí originan doce pentágonos igualmente  ...
Luca Pacioli, 1991
7
Problemas de topografía
José Luis de la Cruz González. a) Determine el error angular b) Calcule la tolerancia angular c) Compense angularmente el polígono d) Obtenga los azimutes de los demás lados, y e) Transforme los azimutes en rumbos ...
José Luis de la Cruz González, 1997
8
Anales de Química: Publicación de la Real Sociedad Española ...
El triacetato de la 2-hidronaftazarina (2b) reacciona con 1 ,3-butadieno (3) en benceno y da lugar a una mezcla de los dos posibles aductos 5b y 6b, siendo mayoritario el angularmente no sustituido (6b); sin embargo, si se emplea etanol  ...
9
Mecánica de suelos: fundamentos de la mecanica de suelos
en una estructura deformada angularmente por efecto de los esfuerzos cortantes . En otras palabras, al deformarse angularmente la muestra de arcilla por efecto del esfuerzo octaédrico actuante, su capacidad para soportar el esfuerzo ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1999
10
Temario problemario y sus soluciones de Topografia 1
Mencione la forma de comprobar angularmente un polígono cerrado, levantado por el método de deflexiones mencionando - el error y la tolerancia. 89. - Determinar el error angular de un polígono cerrado, levantado con tránsito y cinta, por ...
Alfredo Salazar Torres, Universidad Nacional Autónoma de México. Escuela Nacional de Estudios Profesionales (Acatlán, México (Estado)), 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGULARMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angularmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Devil's Corner: Una tienda de vinos hecha con contenedores ...
El mirador que apunta al cielo fue hecho con un contenedor cortado por la mitad y ensamblado angularmente entre los contenedores horizontales. Por último ... «EcoSiglos, juin 16»
2
Fallecen un vecino de Ólvega y un ciudadano sueco en un ...
... conducido por el ciudadano de origen sueco, y un Peugeot 206 conducido por el vecino de Ólvega colisionaron fronto-angularmente. Además, resultó herida ... «La Opinión de Zamora, avril 16»
3
El Túnel de La Pirámide, una pieza clave en el anillo de ...
Las tobas están cortadas por dos stocks andesíticos porfídicos de piroxeno y numerosos diques y está sobreyacida angularmente por la Unidad Conchalí. «Interempresas, avril 16»
4
Transmissão simples
A junta simples é formada por dois terminais/garfos e uma cruzeta, sendo indicada para quando o eixo da TDP e o eixo da CEP estão angularmente alinhados ... «Grupo Cultivar, mars 16»
5
Encontro de Vênus e Saturno poderá ser visto esta madrugada
... é puramente uma questão de perspectiva, sem mudança na distância real entre os planetas: “isto é, os astros estão apenas angularmente próximos”. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, janv 16»
6
Concierto del músico electrónico Mika Vainio en Club Mamba, 27 ...
Entre crujidos, la sensación eleva las abrasivas capas, los rostros angularmente deformados, los gritos tallados. Una idea flota de que pudiste ser estafado y ... «El Mostrador, nov 15»
7
Lecturas dominicales El impresionista diferente
Se crearon grandes avenidas -imposibles de bloquear con barricadas en caso de revueltas- que radiaban angularmente de nuevos monumentos y puntos ... «ElTiempo.com, oct 15»
8
El espectacular evento cósmico que protagonizará Júpiter y Venus ...
Asimismo, el martes 30 al atardecer y, mirando igualmente hacia el noroeste, los planetas Venus y Júpiter “estarán separados, angularmente, a menos de un ... «Radio Bío-Bío, juin 15»
9
Espectáculo astronómico: Este jueves se podrá ver la conjunción ...
Se denomina “Conjunción” cuando dos o más cuerpos celestes se acercan angularmente, lo que da como resultado que los astros se aproximen bastante en el ... «Radio Bío-Bío, mai 15»
10
Júpiter poderá ser visto ao lado da lua neste domingo
"Podemos dizer, informalmente, que quando dois astros (planeta e estrela, planeta e Lua, por exemplo) estão próximos angularmente no céu, isso caracteriza ... «Bem Parana, avril 15»

IMAGES SUR «ANGULARMENTE»

angularmente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angularmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/angularmente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z