Téléchargez l'application
educalingo
antecedente

Signification de "antecedente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTECEDENTE

La palabra antecedente procede del antiguo participio activo de anteceder; latín antecēdens, -entis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANTECEDENTE EN ESPAGNOL

an · te · ce · den · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTECEDENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antecedente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTECEDENTE EN ESPAGNOL

définition de antecedente dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'antécédent dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est qu'il précède. Une autre signification d'antécédent dans le dictionnaire est l'action, le dire ou la circonstance qui sert à comprendre ou à évaluer les événements ultérieurs. Antécédent est aussi la première proposition d'un enthymème.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTECEDENTE

accidente · ascendente · contundente · descendente · disidente · evidente · excedente · improcedente · incidente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · superintendente · vicepresidente · vidente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTECEDENTE

anteca · antecama · antecámara · antecapilla · antecedencia · antecedentemente · anteceder · antecesor · antecesora · antecessor · anteclásica · anteclásico · anteco · antecocina · antecoger · antecomedor · antecopretérito · antecoro · antecristo · antecuarto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTECEDENTE

candente · cedente · clarividente · coincidente · concedente · confidente · copresidente · decadente · dependente · estridente · fundente · imprudente · independente · intrascendente · invidente · reincidente · televidente · tendente · trascendente · tridente

Synonymes et antonymes de antecedente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTECEDENTE»

antecedente · penales · antonimo · judicial · matematicas · contraloria · proyecto · policial · primera · lengua · española · antecede · otro · acción · dicho · circunstancia · sirve · para · comprender · valorar · hechos · posteriores · antecedente · también · proposición · entimema · paseo · santa · corredor · turístico · breve · aestracto · razones · contenidas · papel · derecho · hispánico · histórico · guatemalteco · juicio · responsabilidad · constitución · curso · redacción · teoría · práctica · composición · relativo · quot · nexo · subordinación · mismo · tiempo · refiere · oraciones · subordinadas · adjetivas · según · puede · nbsp · urbanismo · actual · ciudad · lineal · castellví · sabio · hombre · obra · universidad · libre · fundamentos · sintaxis · formal · tienen · sirven · antecedentes · grupo · efecto · pronombre · confianza · posesivo · menos · sencillo · determinar · lógica · jurídica · pablo · profesor · tanto · mayor · edad · afirmación · consecuente · incorrecto · modus · ponens · falacia · antecendente · consiste · negar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de antecedente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTECEDENTE

Découvrez la traduction de antecedente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de antecedente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antecedente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

前情
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

antecedente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

antecedent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूर्वपद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

предшествующее
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antecedente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পূর্বগামী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

antécédent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yg di
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

antecedent
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

前件
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

전례
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

antecedent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lai lịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்னுதாரணமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पूर्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

öncül
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

antecedente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

poprzednik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

попереднє
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

antecedent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προηγούμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antesedente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antecedent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antesedenten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antecedente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTECEDENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de antecedente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antecedente».

Exemples d'utilisation du mot antecedente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTECEDENTE»

Découvrez l'usage de antecedente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antecedente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curso de redacción: teoría y práctica de la composición y ...
El relativo "que" y su antecedente El relativo que sirve de nexo de subordinación y, al mismo tiempo, se refiere al antecedente en las oraciones subordinadas adjetivas. EL relativo que, según el antecedente al que se refiere, puede ...
Gonzalo Martín Vivaldi, 2000
2
Fundamentos de sintaxis formal
TIENEN ANTECEDENTE SIRVEN DE ANTECEDENTES grupo 1 grupo 2 grupo 3 Sí Sí / No No No Sí Sí En efecto, el antecedente del pronombre sí en el SD su confianza en sí mismo es el posesivo su. Menos sencillo es determinar el ...
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
3
Lógica jurídica
Pablo es profesor, por lo tanto, Pablo es mayor de edad Antecedente: Afirmación de Antecedente Consecuente: Afirmación de Consecuente Uso incorrecto del MODUS PONENS: falacia del antecendente Del antecedente: consiste en negar  ...
Gustavo González Solano, 2003
4
De la oración simple a la oración compuesta: curso superior ...
Cláusulas de relativo restrictivas Discutiremos aquí cuatro tipos de cláusulas de relativo restrictivas en cuanto a la relación sintáctica entre el antecedente y la cláusula de relativo: (a) el antecedente es el complemento de una preposición de ...
Héctor Campos, 1993
5
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
BIBLID [84-7786-414^ (1998) 77-83] Resumen Las proposiciones subordinadas relativas sin antecedente en el francés actual presentan una estructura sintáctica cuya complejidad ha dado origen a soluciones tan dispares como las de la ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
6
Anales de la Universidad de Chile
Cuántas palabras puede formar el que. — Cómo se conoce cuando forma dos; i cuándo; una. — Diversos oficios, según los casos, de la palabra el. — Antecedente de quien. — Jénero, número, persona i significado de q uien. — De cuántos ...
7
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
El primero, se puede decir composicion de razon conversa : á saber, quando se toma el antecedente y conseqüente , asi como una la qual se confiera con el antecedente, asi como A B para B C, asi D E para E F, inferimos luego , que como ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
8
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
jeme la misma que toda la D. F. á saber» la antecedente con la con- seqiu-nte para E. F.consequente se dirá semejarte argumentación »ó composición de razomporqueydel antecedente^ consequente'fe compone otro nuevo antecedente.
Laurencio de San Nicolás, 1736
9
Lógica y racionalidad del descubrimiento: acerca del Método ...
Ya sabemos que en la implicación en sentido amplio, antecedente y consecuente pueden no tener nada que ver entre ellos. Pueden referirse a hechos totalmente dispares, y puede darse el caso de que ambos, antecedente y consecuente ...
Ma. Carmen Hernández Martín, 1992
10
Arte y uso de arquitectura: segunda parte, con el quinto y ...
confequente la mifma que toda la D. F. à faber, la antecedente con la confequente para E. F. confequente fe dirà lèmcjante argumentación , o. compoficion de razomporque del anteeedente,y confequente fe compone otro nuevo antecedente.
Lorenzo de San Nicolás ((O.R.S.A.), (), 1736

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTECEDENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antecedente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ya está el árbitro de la final, con un buen antecedente para la ...
Será el brasileño Heber López, que dirigió el último partido entre Argentina y Chile por Eliminatorias, con triunfo 2-1 para los de Martino. También estuvo en el ... «Clarín.com, juin 16»
2
El Tazón de la Niebla, un loco antecedente de mal tiempo en el ...
En el mismo escenario en el que estuvo demorado Chile-Colombia por alerta de tornado, un partido de la NFL se jugó bajo un banco de niebla impresionante. «Clarín.com, juin 16»
3
El "peligroso" antecedente de Jara, Fuenzalida y Marcelo Díaz tras ...
El "peligroso" antecedente de Jara, Fuenzalida y Marcelo Díaz tras la goleada 7-0 ante México. Los tres jugadores de La Roja, junto a Matías Fernández, fueron ... «Teletrece, juin 16»
4
"Esto es América y se juega así", el antecedente de la queja de ...
El antecedente no es para nada bueno y habrá que poner en la actuación del árbitro una lupa especial, luego del penoso suceso que protagonizó en la Copa ... «Infobae.com, juin 16»
5
Un triste antecedente
La última vez que Colombia enfrentó a Paraguay por Copa América, fue derrota 0-5 para La Tricolor. Mirá los tres goles de Santa Cruz y los dos de Cabañas ... «Olé, juin 16»
6
El trágico antecedente del partido que abrirá la Copa América ...
El trágico antecedente del partido que abrirá la Copa América Centenario. Copa América Centenario. En 1994, luego de la victoria 2-1 de EE.UU. ante ... «Clarín.com, juin 16»
7
El antecedente de Venezuela fue la expulsión de Cuba
El 31 de enero de 1962, los cancilleres de los países de la Organización de Estados Americanos (OEA) se reunieron en Punta del Este y decidieron excluir a ... «El Observador, mai 16»
8
Mensaje al Gobierno: cuál es el antecedente que preocupa a la ...
Mensaje al Gobierno: cuál es el antecedente que preocupa a la Iglesia. ANÁLISIS. Los obispos teman que la nueva administración sólo apueste a un "efecto ... «Clarín.com, mai 16»
9
Veladero y la postura de la Corte Suprema, el antecedente
Hay un antecedente muy cercano: el derrame de químicos del yacimiento minero Veladero. Hace pocos días, la Corte nacional ordenó que el Juzgado Federal ... «Los Andes, mai 16»
10
Antecedente: el día que echaron a Gustavo Barros Schelotto de ...
El punto final de la infeliz relación entre Daniel Osvaldo y Boca por una acumulación de actos de indisciplina trajo a la memoria un antecedente que involucra a ... «Infobae.com, mai 16»

IMAGES SUR «ANTECEDENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antecedente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antecedente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR