Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anteón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTEÓN EN ESPAGNOL

an · te · ón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTEÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anteón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTEÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anteón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anteón

Arctium lappa

Arctium lappa

Arctium lappa L. est une espèce phanerogama appartenant au genre Arctium et à la famille des asteracées. Feuilles Inflorescences Fleurs Dried Illustration ... Arctium lappa L. es una especie fanerógama perteneciente al género Arctium y a la familia de las asteráceas. Hojas Inflorescencias Flores secas Ilustración...

définition de anteón dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol anteón signifie bardane. En el diccionario castellano anteón significa lampazo.
Cliquez pour voir la définition originale de «anteón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTEÓN


acordeón
a·cor·de·ón
bandoneón
ban·do·ne·ón
bicampeón
bi·cam·pe·ón
camaleón
ca·ma·le·ón
campeón
cam·pe·ón
eón
ón
galeón
ga·le·ón
león
le·ón
napoleón
na·po·le·ón
neón
ne·ón
odeón
o·de·ón
orfeón
or·fe·ón
panteón
pan·te·ón
peleón
pe·le·ón
pentacampeón
pen·ta·cam·pe·ón
peón
pe·ón
subcampeón
sub·cam·pe·ón
tetracampeón
te·tra·cam·pe·ón
torreón
to·rre·ón
tricampeón
tri·cam·pe·ón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTEÓN

antenoche
antenombre
antenotar
antenupcial
anteojera
anteojeras
anteojero
anteojo
anteojuda
anteojudo
antepagar
antepalco
antepasada
antepasado
antepasar
antepechada
antepechado
antepecho
antepenúltima
antepenúltimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTEÓN

aldeón
berreón
capeón
cedreleón
chorreón
correón
freón
información
jamaqueón
lampeón
magdaleón
meón
micoleón
mileón
nucleón
populeón
raleón
regodeón
rodeón
tornapeón

Synonymes et antonymes de anteón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTEÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «anteón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de anteón

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTEÓN»

anteón cadillo arctium lappa especie fanerógama perteneciente género familia asteráceas hojas inflorescencias flores secas ilustración lampazo coronación todo anteón estóuose irehazio syquier nunca boluió atrás diana mucha vergüenca dixo agora depongas como visto vayas tierras esto nbsp poesías fray melchor serna otros poetas siglo códice biblioteca nacional madrid spain josé labrador ralph difranco lori bernard romanze verde avía apeado cansado juan mena monte cacar gente estaua ende cerca fuente llegara caca manadero délas parleras aguas quede corría subiendo segund fados lauauan porque andaua modismos comparativos andalucía papeli yosen carnaváte veas picaoy tirao perros personajes dícese ingratos cuenta ovidio metamorfosis crió tantos vinieron comer equivale modismo cría lengua literatura tiempos alfonso

Traducteur en ligne avec la traduction de anteón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTEÓN

Découvrez la traduction de anteón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anteón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anteón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Anteon
1325 millions de locuteurs

espagnol

anteón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Before
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Anteon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Anteon
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anteon
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Anteon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anteon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anteon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anteon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anteon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Anteon
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Anteon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anteon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anteon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Anteon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Anteon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ANTEON
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anteon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anteon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anteon
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anteon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anteon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anteon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anteon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anteon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anteón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTEÓN»

Le terme «anteón» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anteón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anteón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anteón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTEÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anteón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anteón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anteón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTEÓN»

Découvrez l'usage de anteón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anteón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La coronación
E por eso todo2645 Anteón estóuose irehazio2646, syquier nunca boluió atrás e Diana, con 1a mucha vergüenca que ovo dixo: «Agora, por que tú non depongas2647 como a mí as2648 visto2649, nin vayas por las tierras d'esto te ...
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
2
Poesías de Fray Melchor de la Serna y otros poetas del siglo ...
Códice 22.058 de la Biblioteca Nacional de Madrid Melchor de la Serna, Biblioteca Nacional (Spain). José J. Labrador, Ralph DiFranco, Lori A. Bernard. 165 127 ROMANZE Al pie de vna verde aya 128v Anteón se avía apeado, cansado de ...
Melchor de la Serna, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 2001
3
La coronación de Juan de Mena
monte fue Anteón a cacar con su gente e ya Diana estaua ende cerca la fuente que llegara de la caca, e Anteón por el manadero délas parleras aguas quede la fuente corría fue subiendo, segund sus fados lo lauauan, porque andaua ...
Juan de Mena, María Antonia Corral Checa, 1994
4
Modismos comparativos de Andalucía
¡Como los papeli- yosen Carnaváte veas: picaoy tirao!...»). ~ Perros de Anteón( LM, Personajes,I, 82: «Dícese de ingratos. Cuenta Ovidio, en sus Metamorfosis, que Anteón crió tantos perros que lo vinieron a comer. Equivale al modismo Cría  ...
Juan José Antequera Luengo
5
La lengua y la literatura en tiempos de Alfonso X: actas del ...
En la primera, explica la proliferación de los combatientes ; en la segunda, la lucha de Hércules frente a Anteón se ha propuesto como exemplum. Ambas historias tienen un mismo significado y recrean el paradigma digno de imitación y ...
Fernando Carmona, 1985
6
Tratado sobre el título de duque
Et quisiérale Diana Janear las saetas [a] Anteón con el su ardio, pero en lugar de las saetas laneávale de las aguas et por eso todo Anteón estóvose rezio, siquier nunca bolvió atrás. Et Diana con la mucha vergüenca que ovo dixo : «Agora ...
Juan de Mena, Louise Olga Vasvári, Louise Vasvari Fainberg, 1976
7
Guzmán de Alfarache
Queríalos asombrar 18 y no me atrevía, porque con la defensa no se juntasen más y mayores y me dejasen, cual a otro Anteón 19, hecho pedazos con sus dientes. Últimamente, «con todas estas desdichas a Sevilla hobe llegado» 20. Llegué ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
8
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
A lo que respondió don Quijote: — Por cierto, hermosisima señora, que no debió de quedar más suspenso ni admirado Anteón cuando vio al improviso bañarse en las aguas a Diana como yo he quedado atónito en ver vuestra belleza.
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
9
Apólogo de la ociosidad y el trabajo de Francisco Cervantes ...
... siempre está fresca; y ansí fingendo también que anteón vuelto en ciervo le despedaçaron sus perros quisieron dezir la pobreza a que vienen los caçadores por comerles los perros la hazienda156. assí, casi por la mesma manera, finge el  ...
Consolación Baranda, 2012
10
Estudios de grafemática en el dominio hispánico
... 1914-31), achacan a Cervantes y a otros autores clásicos el confundir dos personajes mitológicos, Anteón y Acteón, sin considerar la circunstancia material de que los dos nombres pudieron ocasionar variantes gráficas, Anteón, por ...
Jose Manuel Blecua, Juan Gutiérrez, Lidia Sala, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTEÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anteón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carpio Bernardo
... entre ellas la descripción del duelo con Roldán, donde este último cae asfixiado por Bernardo, como hiciera Hércules con Anteón; y el Fénix de los Ingenios, ... «Gaceta de Salamanca, juin 16»
2
Tour mundial por los 10 parques urbanos más bellos
Un oasis verde en la orilla izquierda, no muy lejos del P anteón o de la Universidad de la Sorbona, muy visitado por los parisinos, y también por turistas. «Ecología Verde, mai 16»
3
Iniciaron actos conmemorativos por el 184° aniversario del ...
“Venimos al anteón Nacional a rendirle tributo al padre de la patrias. Es importante el legado que Bolívar nos dejó y que hoy se mantiene: la unión de los ... «Venezolana de Televisión, déc 14»

IMAGES SUR «ANTEÓN»

anteón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anteón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anteon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z