Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anticuaria" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTICUARIA

La palabra anticuaria procede del latín antiquarĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTICUARIA EN ESPAGNOL

an · ti · cua · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICUARIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anticuaria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTICUARIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anticuaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anticuaria dans le dictionnaire espagnol

La définition d'antiquaire dans le dictionnaire est une personne qui fait une profession ou une étude particulière de la connaissance des choses anciennes. Une autre signification de antiquarian dans le dictionnaire est aussi une personne qui recueille ou négocie avec eux. La definición de anticuaria en el diccionario castellano es persona que hace profesión o estudio particular del conocimiento de las cosas antiguas. Otro significado de anticuaria en el diccionario es también persona que las colecciona o negocia con ellas.

Cliquez pour voir la définition originale de «anticuaria» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTICUARIA


actuaria
ac·tua·ria
agropecuaria
a·gro·pe·cua·ria
aria
a·ria
ciberusuaria
ci·be·ru·sua·ria
cuestuaria
cues·tua·ria
estatuaria
es·ta·tua·ria
fructuaria
fruc·tua·ria
guaria
gua·ria
iguaria
gua·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
leguaria
le·gua·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
mutuaria
mu·tua·ria
pecuaria
pe·cua·ria
portuaria
por·tua·ria
suntuaria
sun·tua·ria
tumultuaria
tu·mul·tua·ria
usuaria
sua·ria
usufructuaria
u·su·fruc·tua·ria
usufrutuaria
u·su·fru·tua·ria

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTICUARIA

anticorrosivo
anticorrupción
anticresis
anticresista
anticrética
anticrético
anticristiana
anticristianamente
anticristiano
anticristo
anticrítico
anticuada
anticuadamente
anticuado
anticuar
anticuario
anticucho
anticuco
anticuerpo
anticultura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTICUARIA

agraria
bancaria
canaria
candelaria
diaria
extraordinaria
indumentaria
literaria
necesaria
ordinaria
primaria
publicitaria
sanitaria
secretaria
secundaria
solidaria
tributaria
universitaria
veterinaria
voluntaria

Synonymes et antonymes de anticuaria dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICUARIA»

anticuaria persona hace profesión estudio particular conocimiento cosas antiguas otro también colecciona negocia ellas catálogo general librería victoria vindel librera anticuaria gran lance llordachs plaza comisión antigüedades historia prólogo catalogación gabinete constituye duda alguna aportación fundamental hispánica realiza momento oportuno nbsp arqueología imágenes españa antigua quot libris estudios difusión bibliográfica libreria mauro diez piernavieja catalogo homenaje rinden pintor manuel angeles ortiz durero picasso cinco siglos grabado galería libros antiguos modernos raros curiosos

Traducteur en ligne avec la traduction de anticuaria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICUARIA

Découvrez la traduction de anticuaria dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anticuaria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticuaria» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

古玩
1325 millions de locuteurs

espagnol

anticuaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Antiquarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुरातात्त्विक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أثري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антиквар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antiquário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রত্নতাত্ত্বিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antiquaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antiquar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古物研究家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

골동품 수집가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antiquarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ tích học
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழம்பொருள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुराणवस्तूंची विक्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antika
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antiquario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

starożytnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антиквар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχαιολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antikvarisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antikvariske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticuaria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICUARIA»

Le terme «anticuaria» est assez utilisé et occupe la place 21.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anticuaria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anticuaria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anticuaria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTICUARIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anticuaria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anticuaria» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anticuaria en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICUARIA»

Découvrez l'usage de anticuaria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticuaria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
PRÓLOGO La catalogación del Gabinete de Antigüedades de la Real Academia de la Historia constituye, sin duda alguna, una aportación fundamental al conocimiento de la Anticuaria Hispánica que se realiza en un momento muy oportuno ...
José Remesal Rodríguez, Antonio Aguilera, Lluís Pons, 2000
2
Historia, para qué?
de las librerías, los puestos de periódicos, las series televisivas, los cines y demás tretas de comercio y comunicación venden historia anticuaria a pasto, en cantidades industriales. Sin lugar a dudas la vieja historia de hechos se mantiene ...
‎1980
3
Miscelanea instructiva, curiosa y agradable ó Anales de ...
ANTICUARIA. Carta escrita por el Sr. Abogado Fiscal Vivb.ncio desde Ñola al S41. Don Miguel Torcía , residente en Ñapoles. Jtintre los muchos y bellos vasos etruscos que se ven en Ñola en el Museo de los Señores Vivencia hay uno del ...
‎1797
4
Entre textos e imágenes: representaciones antropológicas de ...
Museo Nacional Ilustración 1.2. Estatua de 1a diosa Coatlicue (reverso). Museo de Antropología e Historia de México. Nacional de Antropología e Historia de México. ' SIGNOS Y PIEDRAS: LA LITERATURA ANTICUARIA EN BUS 2.
Fermín del Pino, Pascal Riviale, Juan José R. Villarías Robles, 2009
5
Manual del librero hispano-americano: inventario ...
... POR Antonio Palau y Dulcet TOMO SEGUNDO ES PROPIEDAD DEL AUTOR . Pl5 {RECAP; Imprenta Viader-San Feliu de. BARCELONA LIBRERIA ANTICUARIA SAN PABLO, 41 192 4. MANUAL DEL LIBRERO  TOMO SEGUNDO ...
Antonio Palau y Dulcet, 1924
6
Edgar Neville, 1899-1967: la luz en la mirada
... en el Teatro Zorrilla, Valladolid. 1955 El ángel y el pistolero, traducción de la obra de A. B. Shiffrin, estrenada en el Teatro de la Comedia, Madrid. 1.3. POESÍA 1964 El naufragio (Versos de un pasado muerto), Málaga, Librería Anticuaria El  ...
María Luisa Burguera, Antonio Ubach, Antonio Castro, 1999
7
Disertación sobre archivos, y reglas de su coordinación, ...
de la ciencia anticuaria , de la diplomática , y de los Archivos. Estos autores , pues , y otros muchos ( i ), son los que componen la librería de un Archivero , y que necesita incesantemente leer y repasar si ha de saber algo , para no incurrir en ...
Facundo de Porras Huidobro, 1830
8
Los ideales del Mediterráneo: historia, filosofía y ...
1 En esta Consideración, denominada inactual (o intempestiva), el autor distingue entre historia monumental, historia anticuaria e historia crítica. Esta distinción la suscita una rebelión contraria a una cultura entregada a la fascinación que el ...
Georges Duby, 1997
9
La Historia Del Caballo de Oros
Si la anticuaria era viuda y la viuda era anticuaria, hay que llamarla viuda o anticuaria — dice el menos nuevo de los nuevos nuevos — . No eran dos, una viuda y otra anticuaria. Era una, a la vez anticuaría y viuda. Como antes que anticuaria ...
Jorge Riestra, 1992
10
La tierra iluminada: A-I
Ciudad de oro: Verdad del aire, Viaje hacia la gracia, Málaga, Librería Anticuaria El Gua- dalhorce, 1966, 43 p. V poemas, Málaga, Librería Anticuariia El Guadalhorce, 1966, Colección Cuadernos de María José. Venecia y otros poemas, ...
Francisco Gómez Porro, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTICUARIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anticuaria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caen dos restauradores por «secuestrar» joyas a una anticuaria de ...
Una investigación que comenzó en enero cuando una coleccionista y anticuaria de Castellón entregó a un hombre de Madrid diversas joyas de los siglos XV y ... «Las Provincias, juin 16»
2
Rescata anticuaria poema inspirado en Carranza
Saltillo, Coah.-La anticuaria Élida Aguirre rescató un documento histórico en el que el historiador Raymundo de la Cruz escribió un poema inspirado en la ... «Periódico Zócalo, mai 16»
3
Ana Curiel, anticuaria y ´mujer ideal´
Enamorada de la educación, de los idiomas y de su familia, la anticuaria Ana María Curiel Alonso falleció el pasado sábado en Vigo, ciudad que la vio nacer ... «Faro de Vigo, mai 16»
4
¿Por qué no murió el catalán?
Regreso al espinoso tema de las lenguas motivado por una carta que Julián Murlanch publicó en nuestro diario. En ella explica que una anticuaria le ofreció ... «La Vanguardia, avril 16»
5
Balaguer, un espacio en la historia
Cuando las pasadas navidades cerraba la librería anticuaria Balaguer, se desprendía una hoja del libro de historia de Toledo, que desde el siglo XX se ... «Tribuna de Toledo, mars 16»
6
Actualización de Darkest Dungeon con un nuevo personaje
El nuevo personaje, o clase si nos ponemos precisos, es la Anticuaria, que apuesta de manera muy arriesgada en cada turno. La Anticuaria sacrifica ... «Micromanía, mars 16»
7
Eddie Redmayne: "Mi mujer es anticuaria, pero compramos en Ikea"
'La chica danesa' es más que una bonita película. Es rara y exquisita, como una caja de música. Gran parte del mérito es de Eddie Redmayne (Londres, 1982), ... «GQ, janv 16»
8
De senadores mentirosos y cosas mejores
La Trilogía de la Conquista es una obra ubicada en la llamada historia anticuaria que permite conocer de manera clara y profunda cómo eran las costumbres e ... «e-consulta, oct 15»
9
El libro viejo vuelve a Santander
Este año estarán presentes: Carmichael Alonso Libros (Cantabria), El Asilo del Libro (Valencia), Librería Anticuaria Mundus Libri (Salamanca), Librería ... «El Faradio, juil 15»
10
Santander huele a libro viejo
A las librerías participantes en la edición anterior se unen tres nuevas: Luces de Bohemia de Zaragoza, Librería Anticuaria Manuel del Pino de Barcelona y la ... «eldiario.es, juil 15»

IMAGES SUR «ANTICUARIA»

anticuaria

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticuaria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anticuaria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z