Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anticucho" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTICUCHO EN ESPAGNOL

an · ti · cu · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICUCHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anticucho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTICUCHO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anticucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anticucho

Anticucho

Anticucho

L'anticucho est un plat sud-américain, originaire du vice-roi du Pérou, bien qu'avec le temps, certains pays voisins comme la Bolivie et le Chili ont adopté la recette. C'est une tradition précolombienne accentuée au début du vice-roi; Augmente sa consommation lors de la procession du Seigneur des Miracles. El anticucho es un plato sudamericano, originado durante el virreinato del Perú, aunque con el tiempo algunos países vecinos como Bolivia y Chile adoptaron la receta. Es una tradición precolombina que se acentúa a inicios del virreinato; aumenta su consumo cuando se da la procesión del Señor de los Milagros.

définition de anticucho dans le dictionnaire espagnol

La définition de anticucho dans le dictionnaire est la nourriture composée de petits morceaux de viande, d'abats, etc., assaisonnés avec différents types de sauce, enfilés sur des bâtons et grillés. En el diccionario castellano anticucho significa comida consistente en trozos pequeños de carne, vísceras, etc., sazonados con distintos tipos de salsa, ensartados en palitos y asados a la parrilla.
Cliquez pour voir la définition originale de «anticucho» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTICUCHO


aguilucho
a·gui·lu·cho
cartucho
car·tu·cho
caucho
cau·cho
chucho
chu·cho
cucho
cu·cho
curcucho
cur·cu·cho
ducho
du·cho
escucho
es·cu·cho
falucho
fa·lu·cho
flacucho
fla·cu·cho
gaucho
gau·cho
maracucho
ma·ra·cu·cho
medicucho
me·di·cu·cho
mucho
mu·cho
periodicucho
pe·rio·di·cu·cho
pucho
pu·cho
serrucho
se·rru·cho
socucho
so·cu·cho
sucucho
su·cu·cho
trucho
tru·cho

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTICUCHO

anticorrosivo
anticorrupción
anticresis
anticresista
anticrética
anticrético
anticristiana
anticristianamente
anticristiano
anticristo
anticrítico
anticuada
anticuadamente
anticuado
anticuar
anticuaria
anticuario
anticuco
anticuerpo
anticultura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTICUCHO

cachucho
capirucho
capucho
casucho
cuartucho
cucurucho
debilucho
delgaducho
enfermucho
garrucho
hucho
larguirucho
marucho
pachucho
papelucho
pilucho
rucho
santucho
tambucho
tucho

Synonymes et antonymes de anticucho dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICUCHO»

anticucho receta corazon chileno peruano preparacion ingredientes grimanesa plato sudamericano originado durante virreinato perú aunque tiempo algunos países vecinos como bolivia chile adoptaron tradición comida consistente trozos pequeños carne vísceras sazonados distintos tipos salsa ensartados palitos asados parrilla entradas calientes secretos cocina peruana limpiar corazones sacarles nervios cortarlos cubos aproximadamente ensartar palito clásicos caña juntar todos marinada procesador licuar nbsp italia españa europa literaturas comparadas tradiciones pinchito pincho moruno brocheta brochette fierrito alambre méx drae trocitos corregidor mejía memoria

Traducteur en ligne avec la traduction de anticucho à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTICUCHO

Découvrez la traduction de anticucho dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anticucho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticucho» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

anticucho
1325 millions de locuteurs

espagnol

anticucho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meat brochette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anticucho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anticucho
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anticucho
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anticucho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anticucho
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anticucho
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anticucho
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anticucho
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンティクーチョ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anticucho
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anticucho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anticucho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anticucho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anticucho
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anticucho
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anticucho
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anticucho
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anticucho
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anticucho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anticucho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anticucho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anticucho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anticucho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticucho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICUCHO»

Le terme «anticucho» est communément utilisé et occupe la place 38.385 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anticucho» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anticucho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anticucho».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTICUCHO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anticucho» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anticucho» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anticucho en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTICUCHO»

Découvrez l'usage de anticucho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticucho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secretos de la cocina Peruana
Limpiar los corazones, sacarles los nervios y cortarlos en cubos de aproximadamente 2 x 2 cm y ensartar en un palito de anticucho, los clásicos en Perú son de caña. Juntar todos los ingredientes de la marinada en un procesador y licuar ...
Emilio Peschiera, 2004
2
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
pinchito anticucho (Perú, Chile) [Español] pincho moruno, brocheta brochette ( Arg., Ur.); fierrito, anticucho (Ch.); alambre, brocheta (Méx.) [DRAE] anticucho 1. m. Bol. y Perú. Comida consistente en trocitos de carne, vísceras, etc., ensartados ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
3
El Corregidor Mejía: cocina y memoria del alma limeña
¡Y el anticucho era jugoso, grato, vital, apetecente...! Y los idilios virgilianos se realizaban a golpe de anticuchos. Y el anticucho estaba en todas partes. ¡Y era encantador el anticucho! ¡Y los amores florecían anticuchescamente! ¡Hoy, vale un ...
Isabel Álvarez Novoa, Adán Felipe Mejía, 2002
4
Viaje a Bolivia: diario
“Otra vez, qué cosa, siempre me hablan en inglés, ¿no ven qué boliviana soy que me vengo a comer anticucho a la una de la mañana? ¡Caramba! Tomo chuflay, como anticucho y saice, manejo el batán y vivo en Plaza Uyuni. ¡Soy boliviana!
Mariana Berta, 2008
5
Papeletas lexicográficas
Anticucho - Trocitos de hígado de vaca, atravesados por una cañita que, después de asados y condimentados con ají comen, desde hace tres siglos, los muchachos y los peones de chacra en la costa del Perú. Don Felipe Pardo y Aliaga, ...
Ricardo Palma
6
De la Selva Su Cocina. Recetas Regionales
Ensarte el pescado en palitos de anticucho o de brocheta y lleve a la parrilla 2 minutos por lado, bañándolos previamente con la marinada. Coloque en una sartén el jugo de carambola, la miel y el caldo de pescado. Reduzca a una cuarta ...
Movimiento Manuela Ramos
7
Descentralización, derechos humanos y ciudadanía
respuestas como la siguiente: “[utilizamos] la radio y también en cedib tenemos el “Anticucho” sacamos, es una revista. En Villa Pagador hay este “Anticucho”, entonces ahí sacamos de la radio, lo publicamos” (Entrevista a María Luisa ...
Manuel de la Fuente, 2010
8
Voces críticas de la descentralización: una década de ...
Es un anticucho que, por el norte, colinda con los municipios de Tiwanaku, por un lado, Desaguadero, por otro, Guaqui, por otro; todos ellos desmembrados de Viacha, más el de Laja, correspondiente a la provincia Los Andes; y, por el sur, ...
‎2004
9
Traducción, metrópoli y diáspora: las variantes diatópicas ...
Esto me trae a la memoria el par de términos "brocherte" y "anticucho"; los que en cierta medida se asemejan pero de ninguna manera pueden funcionar como sinónimos ya que detrás del término "anticucho" pervive la tradición, las ...
Miguel Ángel Vega, Rafael Martín-Gaitero, 2001
10
Ayer y hoy
Se enamoraban, comiendo el anticucho. Arrancaban las presas con los filudos incisivos, poniendo la caña horizontal, a manera de flauta . . . Lagrimeaban, Pedían chicha "cabeceada". ¡Y había choncholíes en panca y con ají, a tres centavos ...
Adán Felipe Mejía, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTICUCHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anticucho est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Somos receta: anticuchos con barrio | El Comercio Perú
En su pizarra, de momento, hay tres clases de bocados: está el clásico anticucho de corazón de res con el aderezo tradicional a base de ajo, ají panca, ... «El Comercio, juin 16»
2
¿Cómo ha cambiado la vida del ganador de Anticucho con corazón ...
Conversamos con Brandon Altamirano, chef que ganó el programa concurso y que hoy tiene su propia barra de anticuchos. (Fuente: El COmercio) ... «El Comercio, mai 16»
3
Anticuchos Bran, el anticucho racional
El restaurante ganador del reality “Anticucho con Corazón” pasa la prueba de ... frases en tipografía de combi que decoran la única sala de Anticuchos Bran. «Diario Correo, mai 16»
4
"Anticucho con corazón": ganador inaugura su barra parrillera
El joven de 22 años compara los ocho kilos de corazón que compraba para el fin de semana, cuando en el 2012 vendía sus anticuchos en la puerta de su casa ... «El Comercio, mai 16»
5
El mejor anticuchero de Lima abre su barra en Surquillo
Exquisito sabor peruano es lo que ofrece Brandon Altamirano, el ganador del concurso televisivo Anticucho con corazón. «LaRepública.pe, mai 16»
6
Gastón Acurio rescata las recetas de la abuelita con 'Sabores de la ...
Tras el éxito de 'Cebiche con sentimiento' y 'Anticucho con corazón', desarrollados por la alianza Gastón Acurio y Telefónica 'Juntos para Transformar', ahora ... «Diario Trome, avril 16»
7
Brandon Altamirano, el mejor anticuchero de Lima, es puro corazón ...
En el 2011, dejó sus estudios de Contabilidad –que, según cuenta, los realizaba por obligación– para convertirse en el cajero del puesto de anticuchos de ... «Diario Perú21, févr 16»
8
Brandon Altamirano es el mejor anticuchero de Lima
El cocinero fue el ganador del reality televisivo Anticucho con corazón, patrocinado por la Alianza Gastón Acurio & Telefónica 'Juntos para Transformar'. «LaRepública.pe, févr 16»
9
"Están desesperados porque no me encuentran 'anticuchos'", dice ...
El candidato presidencial de Todos por el Perú, Julio Guzmán, sostuvo que sus opositores están desesperados porque no le encuentran ningún “anticucho” y ... «América Televisión, févr 16»
10
Lima: atrévase a comer los anticuchos de pota
Ella heredó la sazón de su madre, lo cual queda en evidencia en cada una de sus recetas. Respecto a los anticuchos de pota, señala que la preparación no es ... «LaRepública.pe, janv 16»

IMAGES SUR «ANTICUCHO»

anticucho

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticucho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anticucho>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z