Téléchargez l'application
educalingo
apareamiento

Signification de "apareamiento" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APAREAMIENTO EN ESPAGNOL

a · pa · re · a · mien · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APAREAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apareamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APAREAMIENTO EN ESPAGNOL

Accouplement

En biologie, l'accouplement est l'ensemble de tous les comportements de courtisée et d'élevage réalisés par deux individus de sexe différent pour procreer, culminant avec la copulation; Contrairement à la possibilité d'engendrer la progéniture avec une. Dans les animaux sociaux, il est étendu à l'élevage ou aux soins de l'élevage commun, dans certains oiseaux, par exemple, comprend la construction du nid et la nutrition des poussins. Dans le bétail et d'autres espèces domestiquées ou contrôlées par l'homme, l'insémination artificielle et d'autres techniques de reproduction assistée remplacent souvent l'accouplement naturel.

définition de apareamiento dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol accouplement signifie l'action et l'effet de l'accouplement.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC APAREAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME APAREAMIENTO

aparcionero · aparear · aparecer · aparecida · aparecido · aparecimiento · aparejada · aparejadamente · aparejado · aparejador · aparejadora · aparejamiento · aparejar · aparejo · aparellaje · aparencial · aparencialmente · aparentador · aparentadora · aparentar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME APAREAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Synonymes et antonymes de apareamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APAREAMIENTO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «apareamiento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APAREAMIENTO»

apareamiento · acto · ayuntamiento · coito · cópula · emparejamiento · dragon · city · monos · gatos · elefantes · leones · burros · tortugas · biología · conjunto · todos · comportamientos · cortejo · cría · realizan · individuos · distinto · sexo · para · acción · efecto · aparear · vida · tierra · tanto · existe · presión · evolutiva · tendiente · evitar · través · fronteras · incompatibilidades · impiden · entre · llaman · mecanismos · aislamiento · previos · nbsp · esta · también · postula · azar · frecuencias · genotípicas · están · relacionadas · génicas · fórmula · simple · desarrollo · cuadrado · además · alélicas · inicialmente · investigación · clínica · epidemiología · aplicada · sobreposición · variable · cuando · impacto · sobre · desenlace · estudiado · lineal · técnica · combinación · modelos · regresión · produce · genes · volumen · apareamiento · disparado · transducción · señales · levadura · cerevisiae · puede · multiplicarse · problemas · estado · haploide · como · diploide · conversión · otro · tiene · lugar · mediante · existen · sexos · tipos · denominados · células · tipo · secretan · señal ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apareamiento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APAREAMIENTO

Découvrez la traduction de apareamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de apareamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apareamiento» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

交配
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

apareamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mating
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

युक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزاوج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спаривание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acasalamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রজনন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

accouplement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengawan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Paarung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

交配
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교배
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kawin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giao phối
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இனச்சேர்க்கை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वीण
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çiftleşme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

combaciamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gody
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спаровування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

împerechere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζευγάρωμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apareamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APAREAMIENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de apareamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apareamiento».

Exemples d'utilisation du mot apareamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APAREAMIENTO»

Découvrez l'usage de apareamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apareamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biología: la vida en la tierra
Por tanto, existe una presión evolutiva tendiente a evitar el apareamiento a través de las fronteras de las especies. Las incompatibilidades que impiden el apareamiento entre especies se llaman mecanismos de aislamiento previos al ...
Teresa Audesirk, Gerald Audesirk, Bruce E. Byers, 2003
2
Biología
Esta ley también postula que si el apareamiento es al azar, las frecuencias genotípicas están relacionadas con las frecuencias génicas por una fórmula simple (desarrollo del cuadrado). Además, si las frecuencias alélicas son inicialmente las ...
‎2004
3
Investigación clínica: Epidemiología clínica aplicada
sobreposición de la variable de apareamiento y cuando el impacto de esta variable sobre el desenlace estudiado no es lineal15-16. Cuando la técnica de apareamiento se usa en combinación con modelos de regresión, se produce una ...
Alvaro Ruiz Morales, 2001
4
Genes. Volumen 2
EL APAREAMIENTO ES DISPARADO POR TRANSDUCCIÓN DE SEÑALES La levadura S. cerevisiae puede multiplicarse sin problemas tanto en estado haploide como diploide. La conversión entre uno y otro estado tiene lugar mediante el ...
Benjamin Lewin, 1993
5
Biología
Existen dos sexos, o tipos de apareamiento, denominados aya (fig. 11- 2). Las células del tipo de apareamiento a secretan una señal denominada factor a, que puede unirse a proteínas receptoras específicas en las células a cercanas.
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
6
Diccionario de ciencias hortícolas
Sistema de tenencia de la tierra según el cual el propietario de la tierra y el cultivador de la misma (aparcero) se reparten, en determinadas proporciones, los gastos y los productos. apareamiento (mating). Unión de individuos por parejas ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
7
Métodos de estudio en medicina comunitaria: una introducción ...
Una variable que ha sido controlada mediante apareamiento puede seguir siendo estudiada como variable modificadora (ver página 247). En un estudio retrospectivo en el que se compara a los pacientes con enfermedad coronaria con ...
J. H. Abramson, 1990
8
Epidemiología clínica: investigación clínica aplicada
Cuando estos algoritmos se aplican a la investigación clínica para lograr el apareamiento óptimo, el costo de conectar a un sujeto expuesto con un potencial sujeto no expuesto es la distancia entre ellos y las condiciones son el mínimo y ...
Alvaro Ruiz Morales, Luis Enrique Morillo Zárate, 2004
9
Introducción a la biología celular
Un complejo proteico que repara los errores de apareamiento reconoce a estas bases mal apareadas, corta una de las dos cadenas de DNA involucradas en la apareamiento erróneo y resintetiza la cadena faltan te (fig. 6-22). Para ser ...
Dennis Bray, 2006
10
Epidemiología moderna
EVALUACION DEL EFECTO DE APAREAR CON DATOS DE CASO-CONTROL Hemos visto que el proceso de aparear puede, por sí mismo, introducir confusión en un estudio de caso-control siempre que el factor de apareamiento sea un ...
Kenneth J. Rothman, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APAREAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apareamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cortejos seductores aseguran el apareamiento
Cortejos seductores aseguran el apareamiento ... Los recursos defendidos podrían incluir lugares para aparearse, criar la prole, alimentarse o almacenar ... «El Telégrafo, juin 16»
2
Video: Elefantes estaban en pleno apareamiento, pero algo salió ...
Un video captó el gracioso momento en el que un elefante resbaló y cayó al piso mientras intentaba aparearse con otro elefante. La cinta muestra el momento ... «El Diario NY, juin 16»
3
Zoológico prueba citas por video para apareamiento de orangutanes
El parque zoológico Wilhelma de la ciudad de Stuttgart en el sur de Alemania prueba el "video dating" (citas por video) para el apareamiento de sus ... «Metro Ecuador, juin 16»
4
Hallado un cambio en el apareamiento de algunas polillas parecido ...
Una investigación de la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB) ha revelado que se han producido variaciones en el proceso de apareamiento de las polillas ... «El Periódico, avril 16»
5
Así se aparean los leopardos de las nieves (video)
Por primera vez, los investigadores obtuvieron numerosas imágenes del proceso de apareamiento; en total, durante los 5 meses que las cámaras estuvieron ... «La Opinión, avril 16»
6
Pandas de Singapur, listos para apareamiento
Ante la cercanía de la temporada anual de apareamiento, los pandas gigantes Kai Kai y Jia Jia de River Safari se están preparando para su segundo intento de ... «La Estrella de Panamá, mars 16»
7
Insólito apareamiento de dos pandas en el zoo de Viena
Insólito apareamiento de dos pandas en el zoo de Viena ... Dos pandas gigantes llevaron a cabo el apareamiento, algo que solo se produce una vez al año ... «ABC.es, mars 16»
8
Pareja de pandas de Singapur se prepara para segundo ...
SINGAPUR, 23 mar (Xinhua) -- Ante la cercanía de la temporada anual de apareamiento, los pandas gigantes "Kai Kai" y "Jia Jia" de River Safari se están ... «Xinhua, mars 16»
9
¿Existen animales verdaderamente monógamos?
Los investigadores lograron vincular directamente su estrategia de apareamiento al hecho de que estas ranas crían a sus renacuajos en pozos de agua ... «BBC Mundo, févr 16»
10
Acuario cancela sesión de apareamiento entre pulpos por miedo al ...
Sólo pregúntale a Kong, un pulpo cuya sesión de apareamiento fue cancelada porque es muy grande. Kong sería la atracción principal del Acuario de Seattle ... «CNN en Español, févr 16»

IMAGES SUR «APAREAMIENTO»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apareamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/apareamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR