Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antorchar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTORCHAR EN ESPAGNOL

an · tor · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTORCHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Antorchar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ANTORCHAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «antorchar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antorchar dans le dictionnaire espagnol

La définition de antorchar dans le dictionnaire est tordu. En el diccionario castellano antorchar significa entorchar.

Cliquez pour voir la définition originale de «antorchar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ANTORCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo antorcho
antorchas / antorchás
él antorcha
nos. antorchamos
vos. antorcháis / antorchan
ellos antorchan
Pretérito imperfecto
yo antorchaba
antorchabas
él antorchaba
nos. antorchábamos
vos. antorchabais / antorchaban
ellos antorchaban
Pret. perfecto simple
yo antorché
antorchaste
él antorchó
nos. antorchamos
vos. antorchasteis / antorcharon
ellos antorcharon
Futuro simple
yo antorcharé
antorcharás
él antorchará
nos. antorcharemos
vos. antorcharéis / antorcharán
ellos antorcharán
Condicional simple
yo antorcharía
antorcharías
él antorcharía
nos. antorcharíamos
vos. antorcharíais / antorcharían
ellos antorcharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he antorchado
has antorchado
él ha antorchado
nos. hemos antorchado
vos. habéis antorchado
ellos han antorchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había antorchado
habías antorchado
él había antorchado
nos. habíamos antorchado
vos. habíais antorchado
ellos habían antorchado
Pretérito Anterior
yo hube antorchado
hubiste antorchado
él hubo antorchado
nos. hubimos antorchado
vos. hubisteis antorchado
ellos hubieron antorchado
Futuro perfecto
yo habré antorchado
habrás antorchado
él habrá antorchado
nos. habremos antorchado
vos. habréis antorchado
ellos habrán antorchado
Condicional Perfecto
yo habría antorchado
habrías antorchado
él habría antorchado
nos. habríamos antorchado
vos. habríais antorchado
ellos habrían antorchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo antorche
antorches
él antorche
nos. antorchemos
vos. antorchéis / antorchen
ellos antorchen
Pretérito imperfecto
yo antorchara o antorchase
antorcharas o antorchases
él antorchara o antorchase
nos. antorcháramos o antorchásemos
vos. antorcharais o antorchaseis / antorcharan o antorchasen
ellos antorcharan o antorchasen
Futuro simple
yo antorchare
antorchares
él antorchare
nos. antorcháremos
vos. antorchareis / antorcharen
ellos antorcharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube antorchado
hubiste antorchado
él hubo antorchado
nos. hubimos antorchado
vos. hubisteis antorchado
ellos hubieron antorchado
Futuro Perfecto
yo habré antorchado
habrás antorchado
él habrá antorchado
nos. habremos antorchado
vos. habréis antorchado
ellos habrán antorchado
Condicional perfecto
yo habría antorchado
habrías antorchado
él habría antorchado
nos. habríamos antorchado
vos. habríais antorchado
ellos habrían antorchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
antorcha (tú) / antorchá (vos)
antorchad (vosotros) / antorchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
antorchar
Participio
antorchado
Gerundio
antorchando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANTORCHAR


acorchar
a·cor·char
aperchar
a·per·char
cerchar
cer·char
cherchar
cher·char
contramarchar
con·tra·mar·char
corchar
cor·char
descharchar
des·char·char
deschorchar
des·chor·char
descorchar
des·cor·char
emparchar
em·par·char
emperchar
em·per·char
encorchar
en·cor·char
entorchar
en·tor·char
escarchar
es·car·char
escorchar
es·cor·char
escuchar
es·cu·char
garchar
gar·char
marchar
mar·char
parchar
par·char
perchar
per·char

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANTORCHAR

antólogo
antón
antoniana
antoniano
antónima
antonimia
antonímico
antónimo
antonina
antoniniana
antoniniano
antonino
antonomasia
antonomástica
antonomásticamente
antonomástico
antorcha
antorchero
antosta
antozoo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANTORCHAR

aprovechar
arrochar
cosechar
derrochar
desaprovechar
desechar
despachar
echar
enganchar
estrechar
fechar
fichar
linchar
luchar
manchar
pinchar
planchar
reprochar
sospechar
techar

Synonymes et antonymes de antorchar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTORCHAR»

antorchar entorchar enciclopédico gallego antorchar retorcer varias velas formar ellas antorchas cubrir hilo plata seda retorcido espiral cordón más manos grueso antorcheiro antorchero nbsp francés completo lustre flambeau antoria prat découverte premier vendeur chose volée antoviarse ddeltma tarse bubon très enflammé doulon reux antro paés sistema general aduanas monarquia española collares cadenilla torchado lisos guarnecidos corbatas hechas corbatines cordones todos

Traducteur en ligne avec la traduction de antorchar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTORCHAR

Découvrez la traduction de antorchar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de antorchar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antorchar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

antorchar
1325 millions de locuteurs

espagnol

antorchar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Torch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antorchar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antorchar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antorchar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antorchar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antorchar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antorchar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antorchar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antorchar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antorchar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antorchar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antorchar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antorchar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antorchar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antorchar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antorchar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antorchar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antorchar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antorchar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antorchar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antorchar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antorchar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antorchar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antorchar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antorchar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTORCHAR»

Le terme «antorchar» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antorchar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antorchar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antorchar».

Exemples d'utilisation du mot antorchar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANTORCHAR»

Découvrez l'usage de antorchar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antorchar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ANTORCHAR v. a. Antorchar, entorchar, retorcer varias velas y formar de ellas antorchas. || Entorchar, cubrir con un hilo de oro, plata, seda, etc., retorcido en espiral, un cordón más o manos grueso. ANTORCHEIRO s. m. Antorchero ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ANTORCHAR, u. a. (u.) V. Entorchar. lustre, flambeau. ANTORIA, s. (prat. ) Découverte du premier vendeur 'une chose volée. ANTOVIARSE , 9. r. 'V. . ddeltma tarse. bon , bubon très-enflammé , très—doulon— reux. ANTRO, s. m. ( paés. ) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
3
Sistema general de las Aduanas de la monarquia española en ...
Collares de cadenilla de hilo an- torchado , ó sin antorchar, lisos ó guarnecidos Corbatas hechas. Corbatines. Cordones de todos géneros. Corsés de todos géneros. Cortinas de todos géneros- Costales de lienzo., Salida. Valor. rs. ms. rs. ms ...
‎1820
4
西班牙語動詞600+10000
NoÍEf5ffi;ft 1Ш antevenir v. ¡гг. ^кЖШШ antever v. irr. (bbBUA)ífe#l. anticipar t^ îiSttîïSf; fílf anticuar v. irr. Ш^;^ШЙ,ЙВ§ antiguar г;, ¡rr. »ВЙв^А^Й^ antipatizar г>. irr. ^Й^.ЦЩ^Зё antojarse 5¡?£*ílil;'ti£í# antorchar No)&-~&fc&'Á1£ antruejar(£t£À )!
楊仲林, 2001
5
Epitome historico de la Muy Ilustre ciudad de Manresa
Profiguese despues la Milsa, y despues enciehJ dense antorchar,y cirios,y se ordenavna PcoceíSô muy devota,y. grave <n que assiíten los Canonigos,y Benefi-. \ M 4 ciados ciados , algunos con cetros, y opas , y el Dï La Civdad De Manresa.
Joan Gaspar Roig i Jalpí, 1693
6
Memorias de la Academia Española
Antorchar. Antorchero. Antoviarae. Antruido. Antuviar. Antúvio. anulativo. Anulo. Anumeracion. Anumerar. Anuncia. Anunciacion. Anunciamiento. Anunciante. Anzolado. Afiacal. Añacea. A nada. Añadimiento. Añascar. Añasco. Añaza. Añazme ...
Real Academia Española, 1870
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Yenedor de cosa robada. Mala; fidei venditor, rei non sua; alienator. ANTORCHA , f. Hacha para alumbrar. An tor xa, atxa. Fax, eis fúñale , is. ANTORCHAR. a. ant. entorchar. ANTORCHERO, n). ant. El caodelcro ó araña en qnc se ponían las ...
Pere Labernia, 1867
8
El Orador christiano sobre el Miserere: sacras inuectivas ...
... y: banqueta-una .vn Principe,que-a vnhombre .ordinario dela p\cbc.Y a quien no ayu si da-para sezmejanresenlpcños la facundía natural,~ni,la.rc'cibiò infusa oenilenguasde fuego , 'comoïps 'Apostolesz necesario -es 'apelar a la antorchar  ...
Juan Antonio Jarque, 1657
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ANTORCHAR. a. ant. entorchar. ANTORCHERO, m. ant. El candelera ó araba en que se ponían las antorchas. Blando. ANTORÍA, f. for. p. Ar. La acción de descubrir al autor ó primer vendedor de la cosa hurtada. íirscubriment del venedor del ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Venedor de cosa robada. Mala? fidei venditor, rci non sua? alienator. ANTORCHA. Г. Hacha para alumbrar. AntorxOt atxa. Fax, eis fúñale , is. ANTORCHAR. a. ant. entorchar. ANTORCHERO, ni. ant. El candilero ó araña en qne se ponían las ...
Pedro Labernia, 1844

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTORCHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antorchar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Candidatos a edil participan en foro académico en Cancún
Aquella obra monumental incluía estatuas, antorchar y una pista de patinaje; los desmontes carecían de la manifestación de impacto ambiental, por lo que el ... «El Universal, mai 16»
2
“Haber logrado una sola marcha habla de una madurez política de ...
“Habrá una entrega de antorchar de Abuelas y Madres a niños, lo que habla de la trascendencia de esta lucha por memoria, verdad y justicia y antes de la ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, mars 16»
3
Preinscrituras: sobre "Caja negra que se llame como a mí", de ...
Liminar. Circenser. Remudar. Abadir. Fez. Fístula. Facción. Renhir. Antorchar. Fenecer. Inversamente. Y. Entrever. Bonibon. Zàâá. Ánfora. Pour. Tanto. Quantos. «Pijama Surf, janv 16»
4
Minecraft: Story Mode. Impresiones de un veterano y un novato
Los primeros minutos eran puro Minecraft, con sus característicos árboles y una cueva iluminada por antorchar con el eco de gémidos como telón de fondo. «IGN España, sept 15»
5
El tweet de Connie Ansaldi que desató una furiosa polémica: "Dios ...
Me pueden 'antorchar' si quieren. Ya lo han hecho otras veces. ¡AMO, AMO, AMO LO QUE PASO! ¡Los pinta DE CUERPO ENTERO! ¡Son tan fachossss! «Ciudad.com, janv 15»
6
Judíos ucranianos formaron una unidad de autodefensa para luchar ...
... solían ser raros casos, ha sido testigo de cuatro agresiones físicas graves contra judíos ortodoxos y dos intentos de incendiar con antorchar una sinagoga. «Radio Jai, mai 14»

IMAGES SUR «ANTORCHAR»

antorchar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antorchar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/antorchar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z