QUE SIGNIFIE CORCHAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «corchar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de corchar dans le dictionnaire espagnol
La définition de corchar dans le dictionnaire est d'unir les filtastics d'une corde ou les cordes d'une corde, en les tordant l'un sur l'autre. En el diccionario castellano corchar significa unir las filásticas de un cordón o los cordones de un cabo, torciéndolos uno sobre otro.
Cliquez pour
voir la définition originale de «corchar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CORCHAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corcho
tú corchas / corchás
él corcha
nos. corchamos
vos. corcháis / corchan
ellos corchan
Pretérito imperfecto
yo corchaba
tú corchabas
él corchaba
nos. corchábamos
vos. corchabais / corchaban
ellos corchaban
Pret. perfecto simple
yo corché
tú corchaste
él corchó
nos. corchamos
vos. corchasteis / corcharon
ellos corcharon
Futuro simple
yo corcharé
tú corcharás
él corchará
nos. corcharemos
vos. corcharéis / corcharán
ellos corcharán
Condicional simple
yo corcharía
tú corcharías
él corcharía
nos. corcharíamos
vos. corcharíais / corcharían
ellos corcharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he corchado
tú has corchado
él ha corchado
nos. hemos corchado
vos. habéis corchado
ellos han corchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había corchado
tú habías corchado
él había corchado
nos. habíamos corchado
vos. habíais corchado
ellos habían corchado
Pretérito Anterior
yo hube corchado
tú hubiste corchado
él hubo corchado
nos. hubimos corchado
vos. hubisteis corchado
ellos hubieron corchado
Futuro perfecto
yo habré corchado
tú habrás corchado
él habrá corchado
nos. habremos corchado
vos. habréis corchado
ellos habrán corchado
Condicional Perfecto
yo habría corchado
tú habrías corchado
él habría corchado
nos. habríamos corchado
vos. habríais corchado
ellos habrían corchado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo corche
tú corches
él corche
nos. corchemos
vos. corchéis / corchen
ellos corchen
Pretérito imperfecto
yo corchara o corchase
tú corcharas o corchases
él corchara o corchase
nos. corcháramos o corchásemos
vos. corcharais o corchaseis / corcharan o corchasen
ellos corcharan o corchasen
Futuro simple
yo corchare
tú corchares
él corchare
nos. corcháremos
vos. corchareis / corcharen
ellos corcharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube corchado
tú hubiste corchado
él hubo corchado
nos. hubimos corchado
vos. hubisteis corchado
ellos hubieron corchado
Futuro Perfecto
yo habré corchado
tú habrás corchado
él habrá corchado
nos. habremos corchado
vos. habréis corchado
ellos habrán corchado
Condicional perfecto
yo habría corchado
tú habrías corchado
él habría corchado
nos. habríamos corchado
vos. habríais corchado
ellos habrían corchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
corcha (tú) / corchá (vos)
corchad (vosotros) / corchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORCHAR»
Découvrez l'usage de
corchar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
corchar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Corchar El tiempu que precisa tar la sidra en tonel enantes de corchar depende
de delles circustancies. Nunca ye'l mesmu siempre. Espli- ca L. Manuel que «de
la mesma llagarada, si llenes el barril de la primer sidre dulce que sal, tarda ...
2
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
XVII el galicismo corchar, que se documenta allí ya en la ed. de 1843 del
diccionario académico. Procede este tecnicismo náutico del fr. anticuado crocher
(hoy acrocher [sic]) 'enganchar', derivado de croc 'gancho', de origen germánico
...
Elena Varela Merino, 2009
3
Una Ciudad Mercantil en el Siglo XVIII: El Puerto de Santa María
En 1 797 el maestro de la fábrica era Agustín de Castilla, bajo cuya dirección -4
crucetas grades para corchar. -18 asas de madera para tender filástica. -4
pechos grandes para cablear. -3 carros de ruedas con sus monteras para
sostener al ...
José Santos Torres, Juan José Iglesias Rodríguez, 1991
Acción y efecto de corchar. · CORCHAR. Unir las filásticas de un cordón o los
cordones de un cabo, torciéndolos uno sobre otro. · CORDAJE. Jarcia de una
embarcación. // Conjunto de todas las cuerdas y cables. · CORDEL. Cuerda
delgada.
5
Diccionario francés-español y español-francés
fam. Mujer curiosa, parlanchína. Coiiiiérer, n. ko-mi-rt. fam. Comadrear.
CoanETTACE, ni. ko-mé-la-j. Mar. Arte de corchar. Co»«ETTAKT, m. ko-mé-tan.
Comitente Coiiiietteur, eiíse, s. ko-mt-lcur, eu-z Mar. Corrhador. ConnrmE, a. y r.
ko-mi-tr.
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
f. r. j? Corchar us corita. Amoen.tf Corcoro coreta. Acad. ?. p. 398. o Corchero aj
finís , Chama- X Planta parecida al Corco- dryof folio , flore stamineoAro , con
hoja de Chamedrys; seminibus atris,quadrangu-yñor estambrosa ; semillas ne- //'
/ ...
7
Diccionario de la lengua castellana
CORCHADO, p. p. de corchar. CORCHAR, v. a. ant. Torcer los ramales de
cnerda ó jarcia. CORCHE, s. m. Especie de sandalia. CORCHEA, s. f. Más. Una
de las siete notas ó figuras musicales. CORCHERA, s. f Cubeta de corcho
empegado, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Memorias sobre la Exposición Universal de 1862 en Londres
— 309 = Una rastra de madera con puntas de hierro, presentada por L. C.
Braciolani; dos máquinas para prensar las uvas, y otras dos para corchar las
botellas, por G. Baldauloni ; los sacos de cáñamo y de cerda usados para
prensar las ...
9
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Sujeta en seguida los hilos por su punto de unión al poste y I03 engancha á un
ferrete de corchar. Este se compone (fia. 898) de un gancho cuyo eje gira
libremente en un cubo, el cual 898 tiene un anillo unido á un carro que puede
avanzar ...
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
10
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Coraza: parte de la armadura antigua, compuesta de peto y espaldar; blindaje
de un buque; concha de la tortuga, el armadillo y otros animales. Corbata,
corbatearse (100). Corcoviar, corcovear. Corchar, tapar con corcho. Corchar,
deslucir ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORCHAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
corchar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
I Degustación de sidre casero en Perlora
Ye indispensable ser residente en Carreño, tener llagar y corchar na so casa. Otorgarásese diploma de participación, detalle istitucional y corchos pa segur ... «Noticies de la Sidra, juil 16»
Degustación de sidra “casera” en Perlora
Será requisito para participar el pertenecer al concejo de Carreño, tener llagar y corchar en casa. A cambio recibirá un diploma acreditativo de su participación, ... «Candás 365 Noticias, juil 16»
El civismo le abrió las puertas del reinado a la Señorita Palmira
Nos decían que los medios de comunicación y la gente nos iban a destruir e intentar corchar, pero no ha sido tan terrible. ¿Cómo es en las redes sociales? «El Pais - Cali Colombia, juin 16»
III Axuntábense de la Bona Confradería de los Siceratores d'Asturies
LA SIDRA.- Ye en San Xosé cuandu, sigún marca la tradición, los llagareros escomencipien a corchar la sidre. Y qué meyor díi pa que la Bona Confradería de ... «Noticies de la Sidra, mars 16»
Nunca se imaginó que el Petronio iba a ser tan importante: hija de ...
Siempre tenía respuesta para todo, nunca se dejaba corchar”. Precisamente, por el impacto de la vida y obra de Germán Patiño, hoy su hija está empeñada en ... «El Pais - Cali Colombia, janv 16»
Estas son las candidatas favoritas para llevarse la corona de ...
... pese a que sus preguntas siempre se orientaron en su personalidad, sus relaciones y aspiraciones, y no a corchar con datos de historia y geografía. «El Universal - Colombia, nov 15»
“Adolfo Mejía, mi único hijo”: Deany Nieves Mármol
Quise corchar a Deany y terminé corchada. “¿Cuántas sillas tiene el Teatro?”, pregunto entre risas. Ella responde enseguida sin una gota de duda: “hay 656 ... «El Universal - Colombia, oct 15»
La colombiana, Beatriz Eliana Gil Londoño nueva Missis World ...
Siempre uno tiene la expectativa de qué van a preguntar, será que me van a corchar, pero para mí fue supremamente tranquilo. Entré con mucha espiritualidad, ... «Estereofonica, juil 15»
María Camila habló con lectores en #EncuentrosEH
... en los reinados? Algunas las hacen para corchar, pero de igual forma es imposible medir el nivel intelectual de una persona con solo una pregunta. «El Heraldo, juin 15»
El derecho, punto a favor de la Señorita Buga
Es una manera de demostrar la belleza, que no es solo la física, porque eso se acaba. No estoy de acuerdo con las preguntas que buscan corchar, porque no ... «El Pais - Cali Colombia, mai 15»
