Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perchar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERCHAR

La palabra perchar procede de percha.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERCHAR EN ESPAGNOL

per · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERCHAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Perchar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE PERCHAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «perchar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perchar dans le dictionnaire espagnol

La définition de perchar dans le dictionnaire est d'accrocher le tissu et enlever les cheveux avec la carte. En el diccionario castellano perchar significa colgar el paño y sacarle el pelo con la carda.

Cliquez pour voir la définition originale de «perchar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PERCHAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo percho
perchas / perchás
él percha
nos. perchamos
vos. percháis / perchan
ellos perchan
Pretérito imperfecto
yo perchaba
perchabas
él perchaba
nos. perchábamos
vos. perchabais / perchaban
ellos perchaban
Pret. perfecto simple
yo perché
perchaste
él perchó
nos. perchamos
vos. perchasteis / percharon
ellos percharon
Futuro simple
yo percharé
percharás
él perchará
nos. percharemos
vos. percharéis / percharán
ellos percharán
Condicional simple
yo percharía
percharías
él percharía
nos. percharíamos
vos. percharíais / percharían
ellos percharían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perchado
has perchado
él ha perchado
nos. hemos perchado
vos. habéis perchado
ellos han perchado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perchado
habías perchado
él había perchado
nos. habíamos perchado
vos. habíais perchado
ellos habían perchado
Pretérito Anterior
yo hube perchado
hubiste perchado
él hubo perchado
nos. hubimos perchado
vos. hubisteis perchado
ellos hubieron perchado
Futuro perfecto
yo habré perchado
habrás perchado
él habrá perchado
nos. habremos perchado
vos. habréis perchado
ellos habrán perchado
Condicional Perfecto
yo habría perchado
habrías perchado
él habría perchado
nos. habríamos perchado
vos. habríais perchado
ellos habrían perchado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perche
perches
él perche
nos. perchemos
vos. perchéis / perchen
ellos perchen
Pretérito imperfecto
yo perchara o perchase
percharas o perchases
él perchara o perchase
nos. percháramos o perchásemos
vos. percharais o perchaseis / percharan o perchasen
ellos percharan o perchasen
Futuro simple
yo perchare
perchares
él perchare
nos. percháremos
vos. perchareis / percharen
ellos percharen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perchado
hubiste perchado
él hubo perchado
nos. hubimos perchado
vos. hubisteis perchado
ellos hubieron perchado
Futuro Perfecto
yo habré perchado
habrás perchado
él habrá perchado
nos. habremos perchado
vos. habréis perchado
ellos habrán perchado
Condicional perfecto
yo habría perchado
habrías perchado
él habría perchado
nos. habríamos perchado
vos. habríais perchado
ellos habrían perchado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
percha (tú) / perchá (vos)
perchad (vosotros) / perchen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
perchar
Participio
perchado
Gerundio
perchando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERCHAR


acorchar
a·cor·char
antorchar
an·tor·char
aperchar
a·per·char
cerchar
cer·char
cherchar
cher·char
contramarchar
con·tra·mar·char
corchar
cor·char
descharchar
des·char·char
deschorchar
des·chor·char
descorchar
des·cor·char
emparchar
em·par·char
emperchar
em·per·char
encorchar
en·cor·char
entorchar
en·tor·char
escarchar
es·car·char
escorchar
es·cor·char
escuchar
es·cu·char
garchar
gar·char
marchar
mar·char
parchar
par·char

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERCHAR

perceptiblemente
perceptiva
perceptivo
percepto
perceptor
perceptora
perceptual
percha
perchada
perchado
perchel
perchelera
perchelero
perchero
percherón
percherona
perchista
perchón
perchonar
percibir

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERCHAR

aprovechar
arrochar
cosechar
derrochar
desaprovechar
desechar
despachar
echar
enganchar
estrechar
fechar
fichar
linchar
luchar
manchar
pinchar
planchar
reprochar
sospechar
techar

Synonymes et antonymes de perchar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERCHAR»

perchar colgar paño sacarle pelo carda encyclopedia metòdica fábricas artes oficios este método molinete dexa tener inconvenientes porque perdiendo pronto agua cilindro hiciera veces recipiente operación para mojándose porciones cortas nbsp metódica trabajando demasiado tiempo seco pañas están expuestos anexarse debilitarse también pudiera oponer guia campo aves norteamerica pibi oriental contopus virens eastern wood pewee común durante verano bosques suele alto entre follaje oído más

Traducteur en ligne avec la traduction de perchar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERCHAR

Découvrez la traduction de perchar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de perchar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perchar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

栖息
1325 millions de locuteurs

espagnol

perchar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Perch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perching
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усаживаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empoleirar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাছশিকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

percher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perching
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hocken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

止まりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그친
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetep nangkring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெர்ச்சிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perching
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perching
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appollaiati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Relief
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сідати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stinghie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούρνιασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sit nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perching
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perching
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perchar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERCHAR»

Le terme «perchar» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perchar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perchar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perchar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERCHAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perchar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perchar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perchar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERCHAR»

Découvrez l'usage de perchar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perchar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
Este método de perchar con el molinete no dexa de tener sus inconvenientes , porque perdiendo pronto ei agua , y ... cilindro , que hiciera las veces de recipiente en la operación de perchar, para que mojándose el paño en porciones cortas y ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Este método de perchar con el molinete no de- xa de tener sus inconvenientes , porque perdiendo pronto el agua , y trabajando demasiado tiempo en seco , los pañas están expuestos á anexarse y debilitarse. También se pudiera oponer la ...
‎1794
3
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
PIBI ORIENTAL Contopus virens (Eastern Wood-Pewee) Común durante el verano en bosques del este, suele perchar alto entre el follaje; suele ser oído más que visto. ▻ Muy monótono, con ligeras barras en las alas, sin anillo ocular.
Kenn Kaufman, 2005
4
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
El Conde de Valdeparaiso , zeloso de que los Españoles adelantasen en las maniobras de tundir y perchar, lo empleó en las reales fábricas de Brihuega y San Fernando. Es regular que cumpliese con este encargo , pero también es cierto ...
Eugenio Larruga, 1792
5
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
PERCHAR, v. a. — Sacar el pelo al paño con unas cardas de cardón llamadas palmares. Es un derivativo de Percha; y á dicha operación que es propia de los pelaires, se la denominó Perchar j atendiendo á que para ejecutarla se pone el ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
6
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Enrique Doyle, de nación Irlandés , vino á España en el año de 1750 (i), El Conde de Valdeparaiso , zelóso de que los Españoles adelantasen en las maniobras de tundir y perchar, Jo empleó en Jai reales fabricad déJMbuega y San ...
Eugenio Larruga, 1792
7
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
... Majzul Lolmay. ronojel ri ruxaq wuj ri xtán pa ruwi' ri ch'atal. La señorita perchó todo el papel en la mesa. Rutasb'anik. s. v. Su forma o su proceso de perchar. TASB'AXIK [tasbasikh] -tasb'áx || v.i. pas. Perchar. Xtaxb'áx. Fue perchado (da).
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
La acción y efecto de perchar el parlo. Percha. Cierto lazo de que se sirven los cazadores para cazar perdices y otros pájaros. Pe- dica. Percha. Entre cazadores una correa de donde cuelgan la caza, y la traen pendiente de los hombros.
Real academia española, 1817
9
Electrocución de aves en líneas eléctricas en México: hacia ...
Las aves rapaces medianas y grandes tienen un mayor riesgo ya que utilizan las líneas como sitios para perchar, cazar o anidar, especialmente en áreas donde no hay árboles u otras estructuras naturales que puedan usar. Las especies ...
Ine, 2002
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
Acción y efecto de perchar el paño. [¡ Cierto lazo de que se sirven los cazadores para cazar perdices y otros pajaros.||Eutreca/adoresuna correa de donde cuelgan i> caza, y la traen pendiente de los hoir.bros.|| V. AL- CAnDARA.|{En las  ...
m Nuñez de Taboada, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERCHAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perchar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una avícola chilena recibe un premio por producir huevo de ...
... como baños de sol y de tierra, pastorear, correr, caminar, tener libertad de movimientos, aletear, anidar, perchar y practicar las relaciones asociativas propias ... «Avicultura aviNews, sept 16»
2
Laudun-L'Ardoise : les chevaux de trait étaient encore 132 en 1950
A cette époque , ils se nommaient : Le Rouge, Pierre, Blanquet, Minette, Griset, Mickey, Mauret, Nine, Coquet, Cadet, Bichette, Titou, Victoire, Perchar, Batiste, ... «Midi Libre, août 16»
3
¿Acaso es justo?
En los tres primeros días aprendidos además a perchar y hacer otras labores, intentando en todo momento respetar las horas limites y ser de utilidad a la tienda ... «DIARIO Bahía de Cádiz, août 16»
4
Analizando el bienestar aviar
... el comportamiento de escarbar, perchar y bañarse, y diferentes respuestas conductuales relacionadas con diferentes vocalizaciones, las cuales pueden ser ... «ElSitioAvicola, août 16»
5
La Festa dels Menuts, en MónNatura Delta
Para los más atrevidos se podrá dar una vuelta con las barcas de perchar, típicas de los pescadores de las balsas. Imagen de la gran fiesta infantil que ... «Mundo Deportivo, juin 16»
6
Cudeca estrena outlet en el Viso y busca voluntarios
Las manos de más de una veintena de voluntarios son necesarias para seleccionar, clasificar y perchar con mucho mimo cada prenda. Ahora, además, desde ... «Andalucía Información, mai 16»
7
Ecoterra se ha convertido en la primera empresa en Chile en ...
... demostrar todos sus comportamientos naturales, como abrir sus alas, darse baños de sol y de arena, escarbar, perchar, poner sus huevos en nido, etc. «PR Newswire, mai 16»
8
Sprint por Banega
@Pitillo18 Jajaja. Que nos "mbiáis" qué? M'bia......éste "mi arma" se mea de la risa. Todavía estáis perdiendo tiempo? Así os va, anda, vete a perchar un ratito. «MARCA.com, mars 16»
9
Nueva temporada de 'MónNatura Delta del Ebro' con más ...
Zona de perchar. Finalmente otro espacio que hay en MónNatura Delta es una zona para poder practicar una actividad lúdica propia de esta zona como es la ... «ECOticias.com, févr 16»
10
La Albufera, entre garzas y all-i-pebre
Antiguamente no había más remedio que perchar o arriar las velas para surcar estos canales donde los patos bordan el arte del camuflaje. Hoy, los motores ... «ocholeguas.com, août 15»

IMAGES SUR «PERCHAR»

perchar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perchar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/perchar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z