Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "placible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLACIBLE

La palabra placible procede del latín placibĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLACIBLE EN ESPAGNOL

pla · ci · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLACIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Placible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLACIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «placible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de placible dans le dictionnaire espagnol

La définition de placid dans le dictionnaire est agréable, agréable et satisfaisante. En el diccionario castellano placible significa agradable, que da gusto y satisfacción.

Cliquez pour voir la définition originale de «placible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLACIBLE


aborrecible
a·bo·rre·ci·ble
apacible
a·pa·ci·ble
apetecible
a·pe·te·ci·ble
cognoscible
cog·nos·ci·ble
conducible
con·du·ci·ble
deducible
de·du·ci·ble
desapacible
de·sa·pa·ci·ble
impredecible
im·pre·de·ci·ble
incognoscible
in·cog·nos·ci·ble
indecible
in·de·ci·ble
invencible
in·ven·ci·ble
irascible
i·ras·ci·ble
irreconocible
i·rre·co·no·ci·ble
irreducible
i·rre·du·ci·ble
miscible
mis·ci·ble
perecible
pe·re·ci·ble
predecible
pre·de·ci·ble
reconocible
re·co·no·ci·ble
reducible
re·du·ci·ble
traducible
tra·du·ci·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PLACIBLE

placentera
placenteramente
placentería
placentero
placentín
placentina
placentino
placer
placera
placeramente
placero
plácet
placibilidad
placiblemente
plácida
plácidamente
placidez
plácido
placiente
placimiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PLACIBLE

aplacible
bonancible
coercible
concupiscible
conocible
decible
desaplacible
empecible
imputrescible
incoercible
inconocible
inmiscible
intraducible
lucible
nocible
obedecible
producible
putrescible
resarcible
vencible

Synonymes et antonymes de placible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLACIBLE»

placible agradable gusto satisfacción fuero jaca pero alguna persona uiuent uenra contra establiment comprara heredat deuant ditas altra mariera gadaynnara synnor pusca aquela recobrar alezeradament sera francament nbsp valenciano plácela placeta placica zuela placía plazca placibilildt placibilidad placible placiblement placiblemente acepciones pldcidament plácidameute placidéa placidez placiditim origenes lengua española

Traducteur en ligne avec la traduction de placible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLACIBLE

Découvrez la traduction de placible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de placible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «placible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

placible
1325 millions de locuteurs

espagnol

placible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Placid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

placible
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

placible
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

placible
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

placible
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

placible
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

placible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

placible
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

placible
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

placible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

placible
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

placible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

placible
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

placible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

placible
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

placible
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

placible
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

placible
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

placible
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

placible
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

placible
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

placible
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

placible
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

placible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de placible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLACIBLE»

Le terme «placible» est très peu utilisé et occupe la place 83.816 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «placible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de placible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «placible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLACIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «placible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «placible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot placible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLACIBLE»

Découvrez l'usage de placible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec placible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Fuero de Jaca
Pero si alguna persona uiuent uenra contra est establiment e comprara alguna heredat de las deuant ditas o per alguna altra mariera la gadaynnara, lo synnor pusca aquela heredat recobrar alezeradament on que sera francament e placible ...
‎2003
2
Diccionario valenciano-castellano
Plácela. Placeta , placica , Ha , ta , zuela. Placía Plazca. Placibilildt Placibilidad. Placible, adj. Placible. Placiblement. Placiblemente, en dos acepciones. Pldcidament. Plácidameute , en dos acepciones. Placidéa. Placidez. Placiditim , ma.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Origenes de la lengua española,
Situaron de tal manera las Letras , que hicieron buena Euphonia,fi quiere, placible fon» e fe defviaron de aquella poficion de Letras, que facia fon defaplacible. E por efo en fin de dicion donde era menefter doblar la L, ponen una H en lugar ...
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
4
Vidas de los varones ilustres griegos y romanos
Et dixo un razonamiento fúnebre de sus loores, que en tal manera fué grato et placible á los Romanos $ que despues permaneció en costumbre, que el que moriese lidiando reciamente contra los enemigos, fuese loado por los principales et ...
Plutarco, 1792
5
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
Gobernador y Cap. Gral electo en propiedad. Las grandes epocas datan los acontecimientos, y los altos destinos delos ciudadanos, No puede ser mas placible para la Provincia, que el del feliz anuncio que V.E. hace al H. Cuepo de RR. en ...
‎2007
6
Arte Cisaria Ó Tratado Del Arte Del Cortar Del Cuchillo, Que ...
... e non que defto íblo fe farte, porque ay en ello mucha vianda ; pero fi mandafe , que mas de aquellas dos poíadas fe cortafen , o de la una parte íbla le fuefe mas placible , íu mandado cun- - jcunpla , efto fe entiende afy en cocho, como en .
Enrique de Aragón, 1766
7
Proverbios ¬de ¬Iñigo ¬López ¬de ¬Mendoza ¬Marques ¬de ...
... 1 e haze abile para creer la fe,la qual firmemente crepda luego plaje a dios: donde le procedio el bien, pfiens do placible a dios, luego goza de- la verdadera felicidad .Donde fe Erueua claro que el fúndame to del ienquedeífeamoseslafe.
Iñigo López de Santillana, 1558
8
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
PLACIBLE, adj. Agradable. PLÁCIDAMENTE, adv. Con sosiego. PLÁCIDO , DA, adj. Quieto , sin pertur-" bacion. PLACIENTE, adj. Agradable, gustoso. PLAGA , s. /.' Calamidad grande¡ — Daño grave corporal, —infortunio , pesar. — Clsma ó ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
9
Gaceta de Madrid
Yo, que he sido testigo*- de la&'áúlcés~embciórtes*'de aqtíeV^ptiííolo por tan placible acontecimiento, «6 puedo vpfbtniricíarlás áitéulif;£reséHe¡a"de V. M. sin llenarme de la ma* respetuosa ternura. Dígnese pues V. M. de acoger con su 708.
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
faction de plaire Placible, a. agréable Plácido, da, a. doux Placiente, a. agréable Plaga. s. f. plaie || plage || Plagas, s. f. pl. les quatre points cardinaux de fhorizon | | rumbs de vent Plagar , v. a. charger de choset nuisibles , etc. Plagio, s. m. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLACIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme placible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donald el impeorable
Una lección muy bonita aun cuando el placible Pancho el Papa olvida el rostro alterno de su iglesia. A través de los siglos los papados se encastillan en los ... «El Nuevo Dia.com, avril 16»
2
Kos, inicio “dorado” para migrantes que huyen de guerras en Asia
... intentos y mil 300 dólares llegar hasta esta pequeña isla griega, separada del balneario turco de Bodrum por 20 kilómetros de un mar habitualmente placible. «NTR Zacatecas .com, août 15»

IMAGES SUR «PLACIBLE»

placible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Placible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/placible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z