CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE APORRILLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aporrillo
tú te aporrillas / te aporrillás
él se aporrilla
nos. nos aporrillamos
vos. os aporrilláis / se aporrillan
ellos se aporrillan
Pretérito imperfecto
yo me aporrillaba
tú te aporrillabas
él se aporrillaba
nos. nos aporrillábamos
vos. os aporrillabais / se aporrillaban
ellos se aporrillaban
Pret. perfecto simple
yo me aporrillé
tú te aporrillaste
él se aporrilló
nos. nos aporrillamos
vos. os aporrillasteis / se aporrillaron
ellos se aporrillaron
Futuro simple
yo me aporrillaré
tú te aporrillarás
él se aporrillará
nos. nos aporrillaremos
vos. os aporrillaréis / se aporrillarán
ellos se aporrillarán
Condicional simple
yo me aporrillaría
tú te aporrillarías
él se aporrillaría
nos. nos aporrillaríamos
vos. os aporrillaríais / se aporrillarían
ellos se aporrillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aporrillado
tú te has aporrillado
él se ha aporrillado
nos. nos hemos aporrillado
vos. os habéis aporrillado
ellos se han aporrillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aporrillado
tú te habías aporrillado
él se había aporrillado
nos. nos habíamos aporrillado
vos. os habíais aporrillado
ellos se habían aporrillado
Pretérito Anterior
yo me hube aporrillado
tú te hubiste aporrillado
él se hubo aporrillado
nos. nos hubimos aporrillado
vos. os hubisteis aporrillado
ellos se hubieron aporrillado
Futuro perfecto
yo me habré aporrillado
tú te habrás aporrillado
él se habrá aporrillado
nos. nos habremos aporrillado
vos. os habréis aporrillado
ellos se habrán aporrillado
Condicional Perfecto
yo me habría aporrillado
tú te habrías aporrillado
él se habría aporrillado
nos. nos habríamos aporrillado
vos. os habríais aporrillado
ellos se habrían aporrillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aporrille
tú te aporrilles
él se aporrille
nos. nos aporrillemos
vos. os aporrilléis / se aporrillen
ellos se aporrillen
Pretérito imperfecto
yo me aporrillara o me aporrillase
tú te aporrillaras o te aporrillases
él se aporrillara o se aporrillase
nos. nos aporrilláramos o nos aporrillásemos
vos. os aporrillarais u os aporrillaseis / se aporrillaran o se aporrillasen
ellos se aporrillaran o se aporrillasen
Futuro simple
yo me aporrillare
tú te aporrillares
él se aporrillare
nos. nos aporrilláremos
vos. os aporrillareis / se aporrillaren
ellos se aporrillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aporrillado
tú te hubiste aporrillado
él se hubo aporrillado
nos. nos hubimos aporrillado
vos. os hubisteis aporrillado
ellos se hubieron aporrillado
Futuro Perfecto
yo me habré aporrillado
tú te habrás aporrillado
él se habrá aporrillado
nos. nos habremos aporrillado
vos. os habréis aporrillado
ellos se habrán aporrillado
Condicional perfecto
yo me habría aporrillado
tú te habrías aporrillado
él se habría aporrillado
nos. nos habríamos aporrillado
vos. os habríais aporrillado
ellos se habrían aporrillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aporríllate (tú) / aporrillate (vos)
aporrillaos (vosotros) / aporríllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
aporrillándome, aporrillándote, etc.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «APORRILLAR»
Découvrez l'usage de
aporrillar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
aporrillar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El libro primero de las antiguedades de Espana. Publicale ...
Viña ella Oportunidad Anibal, lmm'rdò Aporrillar aquella Parce con' Quinientos
Açadoneros; ieutraron por allimuchas Genresa' la Ciudadn Mas los
Delladrigieron dengro vn Re Его ò Maio por aquella parte que vian tomado lo'
svAfricanos s i ...
Uta Lgiest.) ta.» 'i GÏEEQÏ ¡'l-asw, capm quedam note. No trae Golio este nombre.
N' Siendo una colmena especie de ciudad ó pueblo, con propiedad usó aquí
nuestro Autor el verbo que significa expugvrar, aporrillar, tomar Bzc. 1 Léase 3:
93 ...
Yahya ibn Muhammad Ibn al-'Awwam al-Isbili, Banqueri,
1802
3
Septima parte de la Monarchia Mystica de la Iglesia hecha de ...
... de enemigos hi¡ podido aporrillar sus muros, Y* si desgracia sucedieffea; alli-
estàcl-cjla fundòaen aquel Dubio so¡ beranogsu- sigre tiene vertida; para el
argamaffa-I y-el', como diamáce para reparar-lascgura està pues tal patrocinio
tiene.
Lorenzo de Zamora, Sarracin, Couvent des Capucins de Saint-André,
1612
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
DESPORTILLAR.v.a. Maltrarar alguna co- sa, quitandole parte del canto ù boca ,
porti- • llo ù abertúra. Es compuesto de' la preposi- cion Des, y el verbo Aporrillar,
suprimida la particula A. Lat. Rei alicuìus orarn, vel labrum infringere. Alcaz.
Real Academia Española (Madrid),
1732
5
Sanctoral Cisterciense, hecho de varios discursos, ...
Quieres te ha- zer foldado Valeroío , y que puedas romper porloscontra- rios.y
aporrillar fui defenfas y sifecumplebienenellaprophé penrechost
táorareinsolitudine. GtneJ.ìi. dìiMoratusque , est in soluudine, Dcx3jdexa el
regalo de tus pa- ...
6
Vergel de plantas divinas
Agata, de mas valor y fortaleza, de mas resplandor y lustre, que aquella piedra ,
que si bien esta loes muchq, pero mas la diuina Agata, pues nada pudo
aporrillar su limpieza , ni mellar su fee: y acullà en los anfiteatros del cielo , entre
...
7
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Aporrillar ‚ abrir porrillo , Foire lirecbe , faire une ouverture ii une muraille. Apol'
entado , Loge. Apofentador , m. Celui qui loge. Apofenrador , m. Qiartier-me/lre ,
Regiment. Apolcutador де Principe, C'efl le MarerbaldeLogi'e ‚ ou le Fourier qui'
...
8
Memorial illustre de los famosos Hijos del Real, Grave y ...
Qlcdo certificado el referido Eugenio Martinez, que- el Diablo , en figura de Toro,
_se le havia aparecido , para alullar .à sux espiritu. No fue efla la vez primera ,
que elle Dragon infernal quiso aporrillar la fortaleza de el Siervo de DÍOSÏCUIÏIO
...
9
Chronica Seraphica. Vida del Glorioso Patriarca San ...
Llotabaamargamente eldesztesiuydo, con que dcxo aporrillar lírico; _raçonjdect
las sugctcstiones del enemigo¡ que mancomunado con cl amor .pro,prio , ,le avia
puesto ¡en terminos de perderse de cobarde. Resolvrosc to:: mar muy¡ à- ...
10
Aproximación al diccionario de la negación
Margarita Cundín Santos. derraigar. (De de- y raigar.) tr. ant. desarraigar. DUE (
ant.). Desarraigar: arrancar \algo de 'raiz. DRAE l9 = 2l' edi, DRAE 20 = 2l' edi.
VOX y DD.SS. En estos no aparece *desarraigar. (De des— y arraigar.) tr.
Arrancar ...
Margarita Cundín Santos,
2000