Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rocalloso" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROCALLOSO EN ESPAGNOL

ro · ca · llo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROCALLOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rocalloso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROCALLOSO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rocalloso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rocalloso dans le dictionnaire espagnol

La définition de rocalloso dans le dictionnaire est très riche en rocaille. En el diccionario castellano rocalloso significa abundante en rocalla.

Cliquez pour voir la définition originale de «rocalloso» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROCALLOSO


amarilloso
a·ma·ri·llo·so
arcilloso
ar·ci·llo·so
argulloso
ar·gu·llo·so
astilloso
as·ti·llo·so
batalloso
ba·ta·llo·so
brilloso
bri·llo·so
calloso
ca·llo·so
caramilloso
ca·ra·mi·llo·so
cosquilloso
cos·qui·llo·so
embrolloso
em·bro·llo·so
ladilloso
la·di·llo·so
ladrilloso
la·dri·llo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
puntilloso
pun·ti·llo·so
quejilloso
que·ji·llo·so
quisquilloso
quis·qui·llo·so
rencilloso
ren·ci·llo·so
ternilloso
ter·ni·llo·so
velloso
ve·llo·so

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROCALLOSO

roca
rocada
rocadero
rocador
rocalla
rocallosa
rocambola
rocambolesco
rocambor
rocanrol
rocanrolero
roce
rocear
rocera
rocería
rocero
rocha
rochar
roche
rochela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROCALLOSO

caudaloso
cauteloso
celoso
coloso
doloso
escandaloso
fabuloso
farfalloso
goloso
granilloso
mancelloso
mancilloso
meticuloso
musculoso
pantalloso
pelilloso
populoso
postilloso
querelloso
sigiloso

Synonymes et antonymes de rocalloso dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROCALLOSO»

rocalloso abundante rocalla gaceta médica méxico cerca río buena vegetación demás escasa tempeiatura moderada media máxima mínima humedad regular variable aguas regulares meses agua pozos calcareos terreno arcilloso nbsp estrecho magallanes adyacentes corregido hasta estero rocalloso canal entrada caleta mostyn angosta sargazos ambos lados profundidad metros aunque contornean toda costa donde existen rocas viajes colombiano europa noroeste desprende otras colinas semejantes dominan tajo otro lado lengua tierra como

Traducteur en ligne avec la traduction de rocalloso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROCALLOSO

Découvrez la traduction de rocalloso dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rocalloso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rocalloso» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

岩石
1325 millions de locuteurs

espagnol

rocalloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rocky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चट्टानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صخري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скалистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rochoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিলাময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rocheux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbatu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steinig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

岩場
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rocky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có nhiều đá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खडकाळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayalık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

roccioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skalisty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скелястий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stâncos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βραχώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rotsagtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stenig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steinete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rocalloso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROCALLOSO»

Le terme «rocalloso» est très peu utilisé et occupe la place 81.043 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rocalloso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rocalloso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rocalloso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROCALLOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rocalloso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rocalloso» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rocalloso en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROCALLOSO»

Découvrez l'usage de rocalloso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rocalloso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gaceta médica de México
Cerca del río, buena vegetación, en lo demás escasa, tempeiatura moderada ( media 18°, máxima 31°, mínima 0°) humedad regular y variable, aguas regulares (5 meses) agua regular (de pozos calcareos y de río), terreno arcilloso, rocalloso  ...
2
Estrecho de Magallanes y aguas adyacentes: corregido hasta ...
ESTERO ROCALLOSO del canal. La entrada a la caleta Mostyn es angosta y con sargazos a ambos lados, y una profundidad media de 1 1 metros. Aunque los sargazos contornean toda la costa N. de la caleta, donde existen dos rocas ...
‎1968
3
Viajes de un colombiano por Europa I
Al noroeste se desprende de otras colinas semejantes, que dominan el Tajo a uno y otro lado, una angosta lengua de tierra, como un istmo rocalloso y ondulado, que se liga con el asiento de Toledo. El Tajo, llegando al norte de la ciudad y ...
José María Samper Agudelo, 2012
4
Anales
En la provincia existen tres sistemas de sierras; el tipo Parras al N, el Rocalloso al centro, el E y parte del W; y las mesas del S. El Rocalloso domina en las provincias, particularmente al E del meridiano 101 °30', entre los paralelos 22.30 y ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Geología, 1989
5
Revista del Instituto Histórico y Geográfico del Uruguay
Región trópico-Subtrópica eon lluvias Estivales o lluvias durante todo el año. g) desierto Helado y Rocalloso f) dehesas (Matten, Weiden) y Altas estepas, malezales de pinos Carrascos y Arbustos e) bosque de hoja Caduca d) bosque de ...
6
Anales del Instituto Geológico de México
En la provincia existen tres sistemas de sierras; el tipo Parras al N, el Rocalloso al centro, el E y parte del W; y las mesas del S. El Rocalloso domina en las provincias, particularmente al E del meridiano 101 °30', entre los paralelos 22.30 y ...
Instituto Geológico de México, 1959
7
Estudios de georgafía: ciclo de conferencias sustentadas en ...
Es un promontorio rocalloso y de color rojo, de 17 metros de altura, situado a menos de dos kilómetros del puerto de Pichilingue. Hacia el oriente, como a 6 kilómetros, se encuentra el cerro de Santa María, de 500 metros de altura. Puerto de ...
Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 1943
8
Anuario hidrográfico de la Marina de Chile
ESTERO ROCALLOSO (ROCKY INLET.) Variac. mag. 19" 50' NE. (Piano 805). — Cuatro millas al occidente de la punta Aldea está la imuta Casper. al SE. de la cual se forma una bahía muy abierta. y de aguas profundas en toda su extensión  ...
9
Raza de bronce: *
... y donde nunca debiera haberse guardado ganado, porque la dura paja crecía locamente entre las junturas de piedra de los muros y el desigual y rocalloso piso. Descargaron las bestias y metiéronlas al corral, sobre cuyas tapias la yerba  ...
Alcides Arguedas, 2013
10
Ensayo político sobre la isla de Cuba
Hay sin embargo bajos que ni se distinguen por el color ni por la corta temperatura de las aguas, y creo que estos fenómenos provienen de la naturaleza de un fondo duro y rocalloso , que no tiene arenas ni corales , de la forma y del declive ...
Alexander von Humboldt, José López de Bustamante, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROCALLOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rocalloso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Carlos Véliz derrotó 9-1 a Rockys en Barrio Sucre
Su homólogo rocalloso, José Rangel, cargó con el revés. Con el triple en la parte baja de la tercera entrada, Polanco remolcó un par de carreras, mientras que ... «El Tiempo, sept 16»
2
INFOGRAFÍA: CarGo sobre sus 200 HR: “Es un gran logro”
... (369HR), Larry Walker (258), Vinny Castilla (239) y Dante Bichette (201) son los únicos toleteros que han logrado dicha proeza con el equipo rocalloso. «Líder en Deportes, août 16»
3
CarGo anotó carrera en triunfo rocalloso
Nolan Arenado bateó de 4-4, incluido su 35to jonrón y un triplete, para remolcar tres carreras clave en la victoria conseguida el domingo por los Rockies de ... «Meridiano, août 16»
4
Víctor Martínez pegó cuadrangular en caída de Tigres ante Reales
El venezolano Gerardo Parra, jardinero derecho rocalloso, redondeó una soberbia actuación con la estaca. Culminó de 5-2 con cuatro impulsadas y dos ... «El Tiempo, août 16»
5
Video: Así fue la lesión de Carlos González
Para la calma de los seguidores del equipo rocalloso, los rayos X no revelaron ningún daño y se espera que no pierda tiempo de juego. “Espero que mañana ... «Líder en Deportes, août 16»
6
Eugenio Suárez, un antesalista con gran poder
Carlos González, jardinero derecho del conjunto rocalloso, extendió su buen momento con el madero y descargó su undécimo vuelacercas del año. Pescó un ... «El Tiempo, juin 16»
7
WWE: The Rock 'electrizó' WrestleMania 32 junto a John Cena ...
Eric Rowan aceptó el desafío y, sin tener chance, fue mandado al fondo del abismo rocalloso por The Rock. La fiesta estaba instalada y el público quería más. «El Comercio, avril 16»
8
Carlos Sánchez comandó ayer triunfo de Medias Blancas sobre ...
Carlos González, jardinero nativo, descolló por el cuadro rocalloso. Descargó un vuelabardas en tres chances, registró par de rayitas y fletó una. Despachó un ... «El Tiempo, mars 16»
9
VENEZUELA: Gerardo Parra se siente como en casa
Entre las caras familiares en el conjunto rocalloso está su compatriota Carlos González, con quien compartió en gran parte en el comienzo de su carrera en la ... «EntornoInteligente, févr 16»
10
The Rock ya se prepara para Wrestlemania
Finalmente, apoyado de los Uso, The Rock masacró a Kofi Kingston, Big E y Xavier Woods, a quienes mandó al “abismo rocalloso”. The Rock estará presente ... «Medio Tiempo.com, janv 16»

IMAGES SUR «ROCALLOSO»

rocalloso

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rocalloso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rocalloso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z