Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gorullo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GORULLO

La palabra gorullo procede de borullo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GORULLO EN ESPAGNOL

go · ru · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GORULLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gorullo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GORULLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gorullo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gorullo dans le dictionnaire espagnol

La définition de gorullo dans le dictionnaire est granulé de laine, pâte, pâte, etc. En el diccionario castellano gorullo significa pella de lana, masa, engrudo, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «gorullo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GORULLO


arrullo
rru·llo
bandrullo
ban·dru·llo
barullo
ba·ru·llo
capullo
ca·pu·llo
chamullo
cha·mu·llo
chanchullo
chan·chu·llo
chullo
chu·llo
garullo
ga·ru·llo
grullo
gru·llo
gurullo
gu·ru·llo
mangrullo
man·gru·llo
marullo
ma·ru·llo
murmullo
mur·mu·llo
orgullo
or·gu·llo
perogrullo
pe·ro·gru·llo
repullo
re·pu·llo
sorullo
so·ru·llo
trullo
tru·llo
turullo
tu·ru·llo
zurullo
zu·ru·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GORULLO

gorrilla
gorrín
gorrina
gorrinada
gorrinera
gorrinería
gorrino
gorrión
gorriona
gorrionera
gorrista
gorro
gorrón
gorrona
gorronal
gorronear
gorronería
gorruenda
gorruendo
gosipina

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GORULLO

andullo
apabullo
argullo
bandullo
billullo
cambullo
chunchullo
embullo
enjullo
ensullo
garambullo
garbullo
hallullo
mormullo
mullo
pedregullo
pegullo
pincullo
pingullo
zambullo

Synonymes et antonymes de gorullo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GORULLO»

gorullo pella lana masa engrudo universal francés gortinlo gortinienie gorloniano gorlonia hist relig tonien membre secte fondée boston gorullo gorou petite boule forme dans pâte laine gorullon augment nbsp habla campo jaca volucülu cespedosa borujo mérida borullo apetotona miento pequeño gránulo cabranes canellada bable pueden incorporarse esta etimología gorgpllos triligüe bascuence latín sûortum goruendo antiquado harto comer pelotilla bultillo haze mafia otras colas vient bafcuence gorapillo fignifica nudo tiene femejanza picortd mporta compendio nacional lengua española sobrenombre mercurio júpiter diana afioiuo biznieto orestes agoruixado hecho agonui hacer gorullos agonullarse ponerse como agosano agos agoseris egosens

Traducteur en ligne avec la traduction de gorullo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORULLO

Découvrez la traduction de gorullo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gorullo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gorullo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我gorullo
1325 millions de locuteurs

espagnol

gorullo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gorse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं gorullo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I gorullo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я gorullo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I gorullo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি gorullo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je gorullo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya gorullo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich gorullo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はgorullo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 gorullo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku gorullo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi gorullo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் gorullo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी gorullo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben gorullo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I gorullo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I gorullo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я gorullo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I gorullo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα gorullo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek gorullo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag gorullo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg gorullo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gorullo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORULLO»

Le terme «gorullo» est très peu utilisé et occupe la place 80.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gorullo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gorullo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gorullo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GORULLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gorullo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gorullo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gorullo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GORULLO»

Découvrez l'usage de gorullo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gorullo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Gortinlo, V. Gortinienie. Gorloniano, s. m. gorlonia-no. Hist. relig. Gor- tonien, membre d'une secte fondée à Boston en 1636. Gorullo, s. m. gorou-IIo. Petite boule qui se forme dans la pâte, dans la laine, etc. Gorullon, s. m. augment. dt gorullo...
2
El habla del campo de Jaca
De volucülu ; en Cespedosa gorullo, borujo (§ 43) ; en Mérida borullo (s, v.) ' apetotona- miento pequeño, gránulo' ; en Cabranes, gorullo (Canellada, El bable , s. v.). Tal vez pueden incorporarse a esta etimología gorgpllos (VKR, X, 236) y ...
Manuel Alvar, Manuel Alvar López, 1948
3
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Lat. Sûortum. *' Goruendo , antiquado , harto de comer. '. Gorullo , pelotilla , o bultillo que fe haze en la lana , mafia , y otras colas , vient de el Bafcuence gorapillo , que fignifica nudo , y tiene femejanza el gorullo, picortd , pi'mporta.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
H Sobrenombre de Mercurio, Júpiter y Diana. Afioiuo, Biznieto de Orestes. aGoruixado, adj. Hecho un gorullo. AGonui.LAR, a. Hacer gorullos. AGonuLLARSE, pas. Ponerse como un gorullo. AGosANo, s. y adj. De Agos. agoseris, Egosens.
R. J. Domínguez, 1852
5
Telares manuales en España
Técnicas de «gorullo» o «felpa», de tejido liso y labradas o de «repaso». Eleuteria González Alvarez Ponsada Quinta CHANTADA - LA FONTE - ESMERIZ Prendas producidas: colchas, sábanas, alfombras, toallas, faldas, bufandas, echarpes ...
Guadalupe González-Hontoria, María Pía Timón Tiemblo, 1983
6
Pirineos
Estos pequeños accidentes constituyen la vanguardia de dos grandes elementos : el anticlinal del Gorullo y el sinclinal de las Bordas del Gorullo que está deñnido por una capa de caliza gris detrítica plegada disarmónicamente en la ...
7
Obras
se toma por cualquiera, y gorullo, gurullo" (Dícionario del Qmvte, voz Perogrullo, p. 849, a). Y en sus notas a Quevedo es mi> explícito: "Etimológicamente tle gorullo, montón, es uno del mootoO- un cualquiera. Es el que dice claramente ...
8
Elementos de matemática
A una medida de cal • apagada - M echa media y tercia de agua , batiéndolo todo mucho hasta que la cal esté enteramente desatada , sin gorullo alguno , como lechada. En esta lechada se echan cinco medidas y un tercio de guijarro ó  ...
Benito Bails, 1783
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
{GORULLO, f.m. Bultillo pequeño y redondo, Íjue se forma uniéndose y apretándose ca- ualmente unas con otras, las partes que estaban sueltas : como en la lana, en la massa,&c. Lat. Globulus. Palom. Mus. Pict. lib. j. cap. 3. §.3. Se vuelve à ...
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
GORULLO, n. m. — Globito ó burujo que se forma reuniéndose unas cosas con otrasj ó trabando se entre sí algunas partes de una misma cosa.=Her- rera en su Agricult. lib 4. cap. 9. Echen dentro . . . gorullos de harina masada con zumo de ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORULLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gorullo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las verdades de Perogrullo y la Profecía de Evangelista
En la «Fraseología» de Julio Cejador se apunta, por el contrario, que Perogrullo proviene de «gorullo», que significa «uno del montón, uno cualquiera» y sus ... «ABC.es, oct 14»
2
Una tejedora recupera materiales y técnicas de telar de las ...
En su recorrido, Concha Outeiriño aprendió a tejer con el punto llamado "gorullo" o bucle, muy utilizado en cobertores de camas y alfombras, y con el "nido de ... «soitu.es, mars 09»

IMAGES SUR «GORULLO»

gorullo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorullo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gorullo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z