définition de capullo dans le dictionnaire espagnol
La première définition du cocon dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est une forme ovale à l'intérieur de laquelle elle s'enferme, faisant tourner sa bave, le ver à soie pour devenir une chrysalide. Une autre signification du cocon dans le dictionnaire est le travail analogue des larves d'autres insectes. Le cocon est aussi le bouton des fleurs, surtout de la rose. La primera definición de capullo en el diccionario de la real academia de la lengua española es envoltura de forma oval dentro de la cual se encierra, hilando su baba, el gusano de seda para transformarse en crisálida. Otro significado de capullo en el diccionario es obra análoga de las larvas de otros insectos. Capullo es también botón de las flores, especialmente de la rosa.
Cliquez pour
voir la définition originale de «capullo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPULLO»
capullo
botón
brote
cabrito
cabrón
cubierta
envoltura
falo
glande
pimpollo
prepucio
retoño
seda
capullos
todo
ocal
capullo
puede
referirse
flor
cual
todavía
separado
pétalos
pupa
crisálida
insectos
primera
lengua
española
forma
oval
dentro
encierra
hilando
baba
gusano
para
transformarse
otro
obra
análoga
larvas
otros
también
flores
especialmente
rosa
sagrado
durante
comida
jefe
motamba
explicó
sobre
culto
supremo
dioses
según
explicaba
habían
dotado
cada
viviente
bendito
eran
ellos
solamente
quienes
podían
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CAPULLO»
Découvrez l'usage de
capullo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
capullo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Durante la comida, el jefe Motamba me explicó sobre su culto supremo: el
capullo sagrado. Los dioses, según me explicaba, habían dotado a cada ser
viviente con un capullo bendito y eran ellos, y solamente ellos, quienes podían
disponer ...
Carlos Vargas Vinatea, 2013
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Lss mariposas de los capullos dobles son tan buenas como las otras para
reproducir su especie, y aun seria ventajoso darles este destino; pero como el
capullo es demasiado grueso , y de un tejido fuerte y apretado, le cuesta mucho
trabajo ...
François Rozier, Ignacio Boix (Madrid), 1844
3
Del huevo a la mariposa
Shannon Knudsen, Shannon Zemlicka. Se forma el capullo La oruga crece y
muda de piel una y otra vez. Después se cuelga de una rama y vuelve a mudar
de piel. Esta vez, se forma un capullo duro a su alrededor. La oruga se convierte
en ...
Shannon Knudsen, Shannon Zemlicka, 2006
4
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
En lo qual me parece seguir en que se pusiere este capullo ha de ser enjuta,
pues el capullo, en la manera dicha , se lleve los largos , o prolongados machos
, y asi lo jor: destas me parece el enhilado , porque de- chos los qué salen en un
...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
5
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
En lo qual me parece seguir en todo , y por todo el exemplo del labrador, y hacer
lo que él hace , que es , que del primer trigo de su montón escoge lo semental;
asi el criador de seda escogerá de su capullo de lo primero , porque como se vé
...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
Dicho me han algunos que han hecho la experiencia , que también sale por libra
de capullo onca de semilla , q para vna libra son menester diez y seys libras de
capullo.Dcsie capullo es neces; sario quesea la mitad machos , y la mitad ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1620
7
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Si por el contrario son muchos, bastará encerrarles—en caja?! de carton—
grandes , y ponerles ramitos de árboles sin hojas, a las cuales adhieren los
primeros hilos de su capullo. cmsíu.rna v mmrrosal D Cuando está concluido el
capullo, ...
Is the story about a caterpillar, a human being or an unknown animal?
... lejos que casi tocó la banderilla del córner: «Ooooooon CAPULLO-CAPULLO,
CAPULLO-CAPULLO-CAPULLO-CAPULLO WA- DDING-TON; OOOH,
CAPULLO-CAPULLO, CAPULLO-CAPULLO- CAPULLO-CAPULLO WA-DDiNG-
TON».
10
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de ...
Es denotar que en un capullo cnando abriéndolo, se le desdobla, se encuentran
cuatro capas bien distintas de fácil separación, y que no parece sino que lian
sido formadas par la materia que en cada muda se asimiló el gusano.
Francisco de Paula Mellado, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Charles (1813-1886) Laboulaye, 1857
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAPULLO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
capullo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El Capullo de Jerez, La Farruca y José Mercé rinden culto al ...
El primero en saltar al escenario fue 'El Capullo de Jerez', que acompañado por su cuadro flamenco se metió bien pronto al público en el bolsillo. Sentado, de ... «El Pueblo de Ceuta, juil 16»
Mark Millar y Greg Capullo desvelan al fin su proyecto, el cómic ...
Hace ya tiempo que sabemos que el prolífico guionista Mark Millar y el dibujante Greg Capullo estaban trabajando en un proyecto conjunto que se está ... «La Casa de EL, juin 16»
Neymar, Iniesta, Piqué y Mascherano rinden tributo al 'capullo' Kobe ...
Apenas dos partidos. Ese es el tiempo exacto que les queda a los aficionados al baloncesto, y al deporte en general, para disfrutar de Kobe Bryant. 'La Mamba' ... «MARCA.com, avril 16»
DC revela set de colección de Snyder/Capullo y nuevas máscaras
Los primeros tres volúmenes de Batman de Scott Snyder y Greg Capullo estarán disponibles como un solo set, cortesía de DC Entertainment. De acuerdo con ... «IGN Latinoamérica, mars 16»
Scott Snyder y Greg Capullo dejarán Batman después del nº52
Pero gracias sinceramente por todas las palabras amables durante el tiempo que Greg Capullo y yo hemos pasado juntos en Batman. Significa mucho. «Las Cosas que nos hacen Felices, janv 16»
Bush carga contra Trump: «Es un capullo»
Ni más ni menos que «capullo». «Solo otra cosa más, es algo tengo que quitarme de encima, Donald Trump es un capullo», ha declarado Bush en su discurso. «ABC.es, déc 15»
«Felipe, capullo, queremos un disco tuyo»
El grito de «Felipe, capullo, queremos un hijo tuyo» resume la adaptación al medio político y electoral del desafuero hormonal que en el plató de «Aplauso» y ... «ABC.es, nov 15»
[NYCC15] Greg Capullo se toma un paréntesis de la serie de Batman
El dibujante Greg Capullo, a cargo de la serie regular de 'Batman', se tomará un descanso de la serie a partir de la próxima primavera. Así lo ha confirmado el ... «La Casa de EL, oct 15»
16 señales de que te estás pillando por un capullo
Por esta razón y porque son gente muy tóxica, queremos ayudarte a identificar ese momento en el que estás saliendo con un capullo que no merece que le ... «Los 40 Principales, août 15»
Seis meses de condena a un guardia civil por insultar a un superior
El condenado, M.V., había tenido un enfrentamiento con su inmediato superior al que injurió con distintos apelativos: «gilipollas», «capullo» y «payaso». «ABC.es, août 15»
